Meaning of "三台五马" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 三台五马 IN CHINESE

三	台	五	马
sān	tái	wǔ	mǎ

WHAT DOES 三台五马 MEAN IN CHINESE?

Definition of 三台五马 in the Chinese dictionary

Three five horses three: The original refers to the star name, here refers to the book, Censor, Ye person; five horses: driving with five horses, referring to the prefect. The original refers to Habitat in three or Prefecture. After the metaphor up to Guan Xian Huan.

三台五马 三台：原指星名，这里指尚书、御史、谒者；五马：用五匹马驾车，指太守。原指居三台或太守之位。后比喻达官显宦。

TRANSLATION OF 三台五马

Find out the translation of 三台五马 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 三台五马 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «三台五马» in Chinese.

• Chinese: 三台五马
• Translator Chinese - Spanish: Tres de cinco caballos
• Translator Chinese - English: Three five horses
• Translator Chinese - Hindi: तीन से पांच घोड़ों
• Translator Chinese - Arabic: ثلاثة خمسة الخيول
• Translator Chinese - Russian: Три лошади пять
• Translator Chinese - Portuguese: Três cinco cavalos
• Translator Chinese - Bengali: তিন থেকে পাঁচ ঘোড়া
• Translator Chinese - French: Trois cinq chevaux
• Translator Chinese - Malay: Tiga lima kuda
• Translator Chinese - German: Drei fünf Pferde
• Translator Chinese - Japanese: スリー5頭の馬
• Translator Chinese - Korean: 3 ~ 5 마리
• Translator Chinese - Javanese: Telung limang jaran
• Translator Chinese - Vietnamese: Ba năm ngựa
• Translator Chinese - Tamil: மூன்று முதல் ஐந்து குதிரைகள்
• Translator Chinese - Marathi: तीन ते पाच घोडे
• Translator Chinese - Turkish: Üç beş at
• Translator Chinese - Italian: Tre cinque cavalli
• Translator Chinese - Polish: Trzy pięć koni
• Translator Chinese - Ukrainian: Три коні п`ять
• Translator Chinese - Romanian: Trei cinci cai
• Translator Chinese - Greek: Τρεις από πέντε άλογα
• Translator Chinese - Afrikaans: Drie vyf perde
• Translator Chinese - Swedish: Tre fem hästar
• Translator Chinese - Norwegian: Tre fem hester

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «三台五马»

Discover the use of 三台五马 in the following bibliographical selection. Books relating to 三台五马 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

平山冷燕: 才子佳人愛情小說名著

... 卻見寫得飛舞有趣,十分歡喜,便再三致謝而去。正大三詩文自古記眶皆,怒罵何如婚笑之。徒多醜態,非關宋玉有微詞。自登晏公子得了綾子塑慧屬」欣欣然更到憲喜得有兩個門客認得草字,一一念與他兩三台高捧日孤明,五馬何愁路不平。堂新賜緩,西江東 ...

天花藏主人, 2015

額耳玄機 - 第 281 页

正是說來話長。茲摘錄以下兩段訣語,附加說明,以供參考: ] .《相形氣色賦》論上停吉氣云:「慶雲現於官祿,三台八座之尊。紫氣臨於印堂,五馬諸侯之貴。天部見圓光,七旬內加官晉爵 o 額角留正色,三年內納陛陞階。黃氣發從高廣,一季內必韓官資}祥雲擁照命 ...

李英才, 2012

三命通會:

且如寅午戌馬在申,甲祿在寅,甲干寅上遁見丙,申上遁見壬,則以丙爲天祿,壬爲天馬,在日時上交互見之,謂之天祿天馬。 ... 鬼谷遺文曰:「時居日祿,當得路於青雲;五馬交馳,可致身於黃閣」。《珞錄子》云:「背祿逐馬,守窮途而淒惶;祿馬同鄉,不三台而八座。

萬民英, 2015

增订注释全宋詞 - 第 1 卷 - 第 478 页

6 章台路:见 2694 注 3 。按:上二句当 ... 五马:宋潘悻《潘子真诗话》谓,汉制,太守之车四马,有功德加秩中二千石及使者,加一马.故以"五 ... 3 朝镜:早展对镜.梅妆:见 0285 注 6 . 4 "云髮"句:五代李班《西溪子》词,金缕翠钿浮动, " 5 微步:小步慢走。钗梁: 8 | 3 钗.

朱德才, ‎钟振振, 1997

荊釵記:

第三十九齣就祿【三台令】〔外上〕夜來花蕊銀燈,曉起鵲聲翠屏。〔淨上〕何喜報門庭,頓教人側耳頻聽 ... 〔外〕我聽此書呵,【下山虎】見鞍思馬,睹物傷情。觸起關心事,怎不淚零?如今我婿得 ... 五馬侯中列郡推,導之以政冀無違。此心一點如丹赤,敢學虞庭向日葵。

柯丹邱, 2015

全宋詞（三）繁體版: 宋詞二萬首

清似碧琅刊。好是天然風韻,琳宮瑤館清閒。華篷初啟,小蠻二八,對影朱顏。便好添籌索笑,雙枝原應雙囊。朝中措東風吹上小桃枝。春色擁施麾。時夜三台星見,分明直照姑溪。皇都禁關,天顏遙想,應待公歸。此去再登黃閣,火城光映沙堤。西江月五馬人生最貴 ...

唐圭璋, 2015

全宋词（三）简体版: 宋词二万首

明夜三台星见,分明画照姑溪。皇都禁阙,天颜遥想,应待公归。此去再登黄阁,火城光映沙堤。西江月五马人生最贵,金陵自古繁华。光悬相印拥朱牙。况值边庭闲暇。满劝东西碧玉,高烧丽烛红苗。诏黄新湿字如鸦。明日天庭飞下。醉落魄 里护庵豆汶吠。

唐圭璋, 2015

英烈傳:

霽雪中,嚮沸沸化龍金鯉;睛波內,骨喇喇通聖玄龜。遙納千秋,總三台之職;遠尊大海,位太宰之權。東南形勝,為吳越之藩篱;西北胸襟,雄楚淮之保障。晉殘東渡,能隨五馬化為龍;漢末南爭,善使三雄決二虎。到春來暖融融,鷗浴魚翻,到夏來碧森森,芰生荷放。

朔雪寒, 2014

穿越岁月的烟云:

上午七点,我们一行十多人分乘三台小车,沿浏东公路经古港,沿溪右转再经永和、七宝山来到蒋埠江一个叫鳌口的地方,这里是株树桥水库的上游,没修水库的时候,鳌口是浏阳东乡通往南乡的必经之 ... 后来当地人告诉我们,那叫“五马奔糟”是小河乡的龙脉。

廖鹏君, 2015

Zong tong fu gong bao - 第 2554-2592 期 - 第 76 页

Zong tong fu 1―― ^内玫部核笮喪失中國國藉一覽表三 II 内玫部核笮歸化中囷一觉表縣藉段,判決如主文。 ... 月五姓年姅府政亞性〈、^年原僧考省灣台聞杵無女\ ^饥! " ^ )五馬-^.';無三發證日期&字書^核轉齡名限鋒利所藉業械年名謂國處性姓化者同随稱 ...

China. Zong tong fu, 1973