Meaning of "三字狱" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 三字狱 IN CHINESE

三	字	狱
sān	zì	yù

WHAT DOES 三字狱 MEAN IN CHINESE?

Definition of 三字狱 in the Chinese dictionary

Three Prison Prison: refers to the lawsuit, crime. Refers to the Song Dynasty famous Yue Fei's miscarriage of justice. After also refers to the unjust prison.

三字狱 狱：指官司，罪案。指宋朝名将岳飞的冤狱。后也泛指冤狱。

TRANSLATION OF 三字狱

Find out the translation of 三字狱 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 三字狱 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «三字狱» in Chinese.

• Chinese: 三字狱
• Translator Chinese - Spanish: Palabras prisión
• Translator Chinese - English: Words prison
• Translator Chinese - Hindi: शब्द जेल
• Translator Chinese - Arabic: السجن الكلمات
• Translator Chinese - Russian: Слова тюрьмы
• Translator Chinese - Portuguese: palavras prisão
• Translator Chinese - Bengali: শব্দ কারাগার
• Translator Chinese - French: mots prison
• Translator Chinese - Malay: perkataan penjara
• Translator Chinese - German: Wörter Gefängnis
• Translator Chinese - Japanese: 言葉の刑務所
• Translator Chinese - Korean: 단어 감옥
• Translator Chinese - Javanese: pakunjaran Liyane
• Translator Chinese - Vietnamese: Words tù
• Translator Chinese - Tamil: சொற்கள் சிறையில்
• Translator Chinese - Marathi: शब्द तुरुंगात
• Translator Chinese - Turkish: Kelimeler hapis
• Translator Chinese - Italian: parole carcere
• Translator Chinese - Polish: słowa więzienia
• Translator Chinese - Ukrainian: слова в´язниці
• Translator Chinese - Romanian: închisoare cuvinte
• Translator Chinese - Greek: λέξεις φυλακή
• Translator Chinese - Afrikaans: woorde gevangenis
• Translator Chinese - Swedish: ord fängelse
• Translator Chinese - Norwegian: ord fengsel

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «三字狱»

Discover the use of 三字狱 in the following bibliographical selection. Books relating to 三字狱 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

西遊補:

行者道:「這些通是寬話,『愚』字也說不倒秦檜。」第二張案:本殿黎:秦構彌綸,楚騷悱惻......行者道:「可笑!那秦檜的惡端說不盡,還有閑工夫去鍊句?正所謂『文章之士,難以決獄』。不消看完了!」便展第三張案:本殿唐:吊岳將軍詩--誰將「三字獄」,墮此萬里城?

董說, ‎朔雪寒, 2014

古今人物的感情世界: 華夏一百六十年指標人物心態管窺 - 第 92 页

華夏一百六十年指標人物心態管窺 梅可望. 文革大難時期的詩詞很多。我認為浙江人文史工作者富壽蓀先生寫的〈書恨〉一首五律,最為傳神及寫實:痛抱明時恨,難消刻骨悲。淚枯巾有血,愁極髮如絲。羅織知何罪,讒誣竟有辭!真成三字獄 11,空賦七哀詩。

梅可望, 2012

常用典故词典 - 第 20 页

后遂用"三字狱、风波狱、莫须有、武穆冤"等指称无罪被冤、冤狱.【三字狱】孟亮揆《于忠肃墓》诗: "意欲岂殊三字狱,英雄遗恨总相同。"康有为《故四品卿衔军机章京参预新政候补知府谭君嗣同》诗: "竟无三字狱,遂以诛董承。"柳亚子《杜斌丞先烈挽诗》: "临安 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

遠流活用國語辭典

急更三個洞穴。比喻人有三窟多種避禍的方法 o 一^一"「一屾胛指春節、端午節和中貢秋節。一^一〝「一瞳】物質的三種狀態, ... 舊時兒童三字經的啟蒙課本,全書用三字一句的韻文寫成,讀起來很順口。 ... 三字獄有」之罪誣害岳飛,後以三字獄代稱冤獄。^。

陳鐵君, 2009

三個紅色殉道者: 潘漢年、揚帆、關露的悲劇人生 - 第 377 页

潘漢年、揚帆、關露的悲劇人生 周宗奇. 有心殉道頭顱在,整日捕蛇蛇螫手,未免鍾情孽障深。悲凝雙睫憤燃身。〈風雨書懷〉〈閑吟〉 十月淒涼三字獄,幾番翹首. 飛來構陷成奇獄,知己有人死何憾,狂生磊落垂終古,風雨蕭條寒入骨,少學吟詩長治戒,毫端瀉出千 ...

周宗奇, 2013

明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝

及英宗復闢,兩人得為功首,正好藉此報復,遂誣稱于謙、王文,欲迎立襄王瞻墡,瞻墡系仁宗第五子,曾見三十一回中。應即下獄懲罪。陳循、蕭鎡、商輅等,從前嘗傾向景帝,罪有所歸, ... 臨刑這一日,愁雲慘霧,蔽滿天空,道旁人民,莫不泣下。岳王之死,稱為三字獄, ...

蔡東藩, 2015

大明天子朱祁镇:

围观的百姓里三层外三 ... 天顺三年,于谦的女婿朱骥将于谦的灵柩运回故乡,埋葬在西子湖畔,后人称为于少保墓。 恰好南宋抗金名将岳飞的坟茔也在西湖旁边。岳飞被秦桧安以“莫须有”的罪名,死于风波亭上,被称为“三字狱”。而于谦的罪名竟是“意欲”, ...

周建行, 2015

必懂的常用词语:

秦桧居然以莫须有三字作为罪名杀害了岳飞所以后人一直称这一霓案为“三字狱”。“莫须有”就皇秦桧杀害岳飞父子的所谓罪名,后来成为一个词语。它的意思是“也许有”、“或许有”的意思表示一种不肯定的情况。后来人们就把“莫须有”当作霓狱的代称,用它 ...

冯志远 主编, 2014

如此京華:

話沒有完,忽聽得一人突然問道:「你們知道葉樸齊做詩鍾,做了個亂子出來麼?」一人道:「他是個敲鍾名手,那裡就鬧亂子來。」那人道:「就壞在這名手二字上呢。有一次鍾題是『秦檜同蟋蟀',那老人家便不假思索,提筆寫了一聯道:『元帥精忠三字獄,相臣經濟半 ...

朔雪寒, 2014

吕著史学与史籍 - 第 286 页

氏"三字,则语气愈简截。〈左氏〉多有此例。门人问下,必有孔子答辞,有答辞,则问语可知矣。《论语〉多有此例。《家语》:晋'将伐宋,使觇之。宋阳门之介夫死,司城子罕哭之哀。觇者反,言于晋侯曰: "〔宋阳门之介夫死,而司城子罕哭之哀,〕〔民咸悦〕〔矣〕。宋殆未可 ...

吕思勉, 2002