Download the app
educalingo
Search

Meaning of "丧家狗" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 丧家狗 IN CHINESE

sāngjiāgǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 丧家狗 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «丧家狗» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 丧家狗 in the Chinese dictionary

Dogs see the dog "lost dog." 丧家狗 见"丧家之狗"。

Click to see the original definition of «丧家狗» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 丧家狗


忘家狗
wang jia gou
看家狗
kan jia gou

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 丧家狗

魂落魄
魂失魄
丧家
丧家
丧家之狗
丧家之犬
丧家
尽天良

CHINESE WORDS THAT END LIKE 丧家狗

叭儿
吧儿
悲烹
打人骂
打落水
打鸡骂
扯鸡骂
斗鸡养
斗鸡走
白云苍
白衣苍
藏弓烹
阿猫阿
饭牛屠

Synonyms and antonyms of 丧家狗 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «丧家狗» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 丧家狗

Find out the translation of 丧家狗 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 丧家狗 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «丧家狗» in Chinese.

Chinese

丧家狗
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Perro Funeraria
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Funeral home dog
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अंतिम संस्कार के घर कुत्ता
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

جنازة كلب المنزل
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Похороны дома собака
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Cão casa funerária
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ফিউনারেল হোম কুকুর
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Maison funéraire chien
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

anjing rumah pengebumian
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Bestattungs Hund
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

葬儀犬
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

장례 집 개
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

asu ngarep Funeral
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Con chó nhà tang lễ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

இறுதி வீட்டில் நாய்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

अंत्यविधी घरी कुत्रा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Cenaze ev köpeği
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Cane di pompe funebri
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Dom pogrzebowy psa
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Похорон будинку собака
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Câine acasă înmormântare
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Κηδεία σκυλί στο σπίτι
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Begrafnis huis hond
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Begravning hem hund
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Begravelsesbyrå hund
5 millions of speakers

Trends of use of 丧家狗

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «丧家狗»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «丧家狗» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 丧家狗

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «丧家狗»

Discover the use of 丧家狗 in the following bibliographical selection. Books relating to 丧家狗 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
丧家狗: 我读《论语 》
本书是作者读《论语》的读书笔记,他读的《论语》,是《论语》原典,他的一切结论,是用孔子本人的话来讲话的。
李零, ‎Confucius, 2008
2
悦读MOOK(第五卷): - 第 95 页
如果我的猜测有一点点道理,那么,必要时,我辈学个孔夫子,也说他像“丧家狗” ,有何不可呢?难道如今怀旱孔子说得,我辈去口不可么 1 罕于李零,他畏怎么用的汶“丧家狗”亨个字 7 能不能用呢?我再来猜一猜 n 第一,他肯定孔子一牛失落的谱偶汶事实。
褚钰泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
3
每天读一点中国史·先秦—隋唐五代卷
他自己坐的是车,弟子们大部分是步行,还没走到城东门,一部分弟子就失散了。失散的弟子子贡,因为找不着老师很着急,逢人便问。一个人说看见孔子了,嘻嘻哈哈地向他描述了一番,还嘲讽地说:“那样子很狼狈,真像只丧家狗,是你的老师吗?”子贡知道这说 ...
任浩之, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
悦读MOOK(第三十七卷) - 第 41 页
《我读《论语》丧家狗》)可见字面相同,含义通同异,应该不能构成影响吧!要读懂《论语》,读懂孔子,我诚恳、热烈推荐读读李零先生的《我读论语《丧家狗》和《去圣乃得真孔子》。问:鲁迅喜欢用“绝望”这个词,对于孔子他也说“绝望于孔夫子和他的之徒”。鲁迅为何 ...
褚钰泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
5
孔子: - 第 2003 部分
于皇,就有一人笑嘻嘻地告诉了他二“我看见东门有一个人,长得很体面,两腮像尧带,脖子像有名的法宫皋陶,肩膀像大政治家子产,腰以下又像瞠水的大禹不过还短三寸就皇了。样子很狼狈,像只丧家狗啊 o ”子贡听了,也顾不得说话,他知道这一定皇孔子了, ...
刘明山 编著, 2014
6
去圣乃得真孔子: 《论语纵横读》
本书是《丧家狗》的续篇,它和前书不一样,不是通读,而是精读。在这本书里,作者是把《论语》拆开来读:上篇讲人物,纵着读;下篇讲思想,横着读。作者叫 ...
李零, ‎孔子, 2008
7
把时光揭开
养,很少有单独的名字,都叫狗(即使有自己的名字,也无非是根据毛色叫黄儿白儿黑儿之类),城里狗都有自己的名字,有的叫乖乖,有的叫丑丑, ... 不一而足,它们当然也有个统一的名字,但统一的名字不叫狗,而叫宠物。 ... 没人要它了,它就成了一条丧家狗
罗伟章, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
商界现形记 - 第 80 页
须知把孔子比做狗哩! "汲汲如丧家狗"。不是说孔天子吗?我最好笑的有一般狗也不如的人,有人恭维他,比做他是一只狗,直是大不答应了。乱叫乱咬,疯狂也似的把说比万的人,像他的意,只怕耍咬死了,才肯完结罢休呢。至于我们足以驾驭商人的埋 大天,设女 ...
云间天赘生, 1991
9
俏皮话:
... 透了桑树结果——真人(葚仁)嗓子眼里安风箱——好响啊丧家狗——头低低丧屋里唱戏——有人快乐有人愁扫把戴草帽——冒充人扫帚颠倒竖——没大没小扫帚顶门——尽是岔(杈)儿色盲人看画——不分青红皂白 森林里跑马——施展不开杀狗不会, ...
民间幽默笑话集编委会, 2013
10
特警部隊3--搜爆三犬子 - 第 3 卷 - 第 43 页
... 喪家狗,淪落到在街上. 43 斲嬌.
孫慧玲, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «丧家狗»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 丧家狗 is used in the context of the following news items.
1
孔子对礼乐文化的坚守与传承之路
他很恓惶,也很无奈,唇焦口燥,颠沛流离,像条无家可归的流浪狗。”(李零:《丧家狗——我读〈论语〉》,山西人民出版社2007年版)其实孔子得名甚早,如果愿意改变 ... «新华网, May 15»
2
一只丧家狗的坚持
郑人对子贡说:“东门有个人,额头如尧,脖如皋陶,肩如子产,可腰以下比禹短了三寸,没精打采之貌,如丧家狗。”子贡告诉了孔子,孔子笑道:“形容我的相貌,未必对, ... «南风窗, Oct 14»
3
孔子曾周游列国十四年屡被拒仍雄心不改
例如,对于“丧家之狗”的描述,孔子居然认了:“而谓似丧家之狗,然哉!然哉!”说我像丧家狗,确实如此。那天早上确实狼狈,别人能如实地描绘出来,干嘛不认呢? «光明网, Oct 14»
4
孔子与弟子被困陈蔡边境断粮数天照旧读书弦乐
学者李零在《丧家狗》中说,他少时不爱读《论语》,觉得它除了道德教训,还是道德教训。读懂孔子,或许需要年长一些,经历点世故人情。而后,方能懂得夫子与弟子之间 ... «中国新闻网, Sep 14»
5
解放军67师扬名战:把张灵甫打的像一条丧家狗
解放军67师扬名战:把张灵甫打的像一条丧家狗 ... 核心提示:堂堂一个“国军”中将,一个“王牌师”的师长,像一只被追得无路可逃的豺狗一样,蹿进山洞。他到了自己的 ... «金羊网, Sep 14»
6
足球解说员:讲故事、赞美诗与丧家狗
资深媒体人易小荷认为,在“世界杯看客”阴云笼罩下的中国足球,解说员的存在有一种“丧家狗”似的莫名悲哀,在专业方面,则经常混淆主持人和解说嘉宾的概念。 «凤凰网, Jun 14»
7
【《随笔》精选】狗间
由此可见,纯粹的野狗是很少的,大部分野狗原本是“赵家”“李家”或“朱家”的“看门狗”,后来被主人抛弃了,因此才成为“丧家狗”。它们流浪在外面,乞求旧主人回心转意, ... «南方周末, Jul 12»
8
鲁迅为什么要骂梁实秋是“丧家狗”?(图)
中小学语文课本里有很多鲁迅的文章,其中一篇《“丧家的”“资本家的乏走狗”》,给人留下太深的印象。鲁迅的文章文白夹杂,让人读来似懂非懂,很伤脑筋。唯有这篇 ... «新华网, May 12»
9
鲁迅为什么要骂梁实秋是“丧家狗”?
中小学语文课本里有很多鲁迅的文章,其中一篇《“丧家的”“资本家的乏走狗”》,给人留下太深的印象。鲁迅的文章文白夹杂,让人读来似懂非懂,很伤脑筋。唯有这篇 ... «凤凰网, May 12»
10
[时代辩论会] 儒家能助推中国制度转型吗?
孔子两千多年前被人笑为丧家狗,两千多年后还被人嘲为丧家狗。其实那些嘲笑孔子的人才是心灵丧家、精神流浪者啊。孔子一生的富足安乐,生命的伟大光荣,岂是 ... «Time-weekly.com, Dec 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 丧家狗 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/sang-jia-gou>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on