Download the app
educalingo
Search

Meaning of "铩翅" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 铩翅 IN CHINESE

shāchì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 铩翅 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «铩翅» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 铩翅 in the Chinese dictionary

Wings wings Wings. 铩翅 折翅。

Click to see the original definition of «铩翅» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 铩翅


不翅
bu chi
何翅
he chi
凤凰晒翅
feng huang shai chi
凤晒翅
feng shai chi
凤皇晒翅
feng huang shai chi
凤翅
feng chi
半翅
ban chi
垂天翅
chui tian chi
垂头塌翅
chui tou ta chi
垂翅
chui chi
奋翅
fen chi
接翅
jie chi
敛翅
lian chi
白鹤晾翅
bai he liang chi
chi
蝉翅
chan chi
金翅
jin chi
雏鹰展翅
chu ying zhan chi
鼓翅
gu chi
鼻翅
bi chi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 铩翅

羽暴鳞
羽而归
羽而逃
羽涸鳞

CHINESE WORDS THAT END LIKE 铩翅

梅花
猛虎插

Synonyms and antonyms of 铩翅 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «铩翅» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 铩翅

Find out the translation of 铩翅 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 铩翅 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «铩翅» in Chinese.

Chinese

铩翅
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

alas Spear
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Spear wings
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

स्पीयर पंख
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

أجنحة الرمح
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Копье крылья
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

asas de lança
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

স্পিয়ার উইংস
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

ailes Spear
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Spear sayap
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Spear wings
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

スピアウイング
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

스피어 날개
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

wings tumbak
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

cánh Spear
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஸ்பியர் இறக்கைகள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

भाला पंख
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Mızrak kanatlar
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

ali Spear
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Spear skrzydła
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

спис крила
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

aripi de lance
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Spear φτερά
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

spies vlerke
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Spear vingar
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Spear vinger
5 millions of speakers

Trends of use of 铩翅

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «铩翅»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «铩翅» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 铩翅

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «铩翅»

Discover the use of 铩翅 in the following bibliographical selection. Books relating to 铩翅 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
西遊記: 東方想神話與想像力的經典
那怪急鎩翅,掠到邊前,要咬二郎;半腰里才伸出一個頭來,被那頭細犬,攛上去,汪的一口,把頭血淋淋的咬將下來。那怪物負痛逃生,徑投北海而去。八戒便要趕去,行者止住道:「且莫趕他,正是窮寇勿追,他被細犬咬了頭,必定是多死少生。等我變做他的模樣, ...
吳承恩, 2015
2
西遊記:
這八戒舉鈀迎敵,且戰且退,跳出水中。這岸上齊天大聖與七兄弟一擁上前,槍刀亂扎,把個龍孫剁成幾斷肉餅。那駙馬見不停當,在山前打個滾,又現了本像,展開翅,旋繞飛騰。二郎即取金弓,安上銀彈,扯滿弓,往上就打。那怪急鎩翅,掠到邊前,要咬二郎。
吳承恩, 2015
3
郁離子: 四部叢刊本(精校)
... 請於帝,去爾疾,錫爾壽。』富叟曰『諾。』乃使人搜於山,羅於林,罾於澤,得羽毛鱗介之生者萬,言於神而放之。罔罟所及,鎩翅而滅足者,嘈嘈聒聒,蔽野揜谷,明日而富叟死,其子往泣於巫曰:『神亦有迋乎?』問之,以實對,巫笑曰:『有是哉?是女.
劉基, ‎朔雪寒, 2014
4
西游记/袖珍文库
那怪急铩翅,掠到边前,要咬二郎。半腰里才 追”。他被细犬咬了头,必定是多死少生。等我变做他的模样,你分开水路,赶我进去,寻那宫主,诈他宝贝来也。”二郎与六圣道:“不赶他倒也罢了,只是遗这种类在世,必为后人之害。”至今有个九头虫滴血,是遗种也。
吴承恩, 1991
5
西游记
那驸马见不停当,在山前打个滚,又现了本相,展开翅,旋绕飞腾。二郎即取金弓,安上银弹,扯满弓,往上就打。那怪急铩翅,掠到边前,要咬二郎;半腰里才伸出一个头来,被那头细犬蹿上去,汪的一口,把头血淋淋地咬将下来。那怪物负痛逃生,径投北海而去。
吴承恩, 2009
6
毛泽东評閱水滸全傳 - 第 2 卷 - 第 944 页
那驸马见不停当,在山前打个滚,又现了本象,展开翅,旋绕飞腾。二郎即取金弓,安上银弹,扯满弓,往上就打。那怪急铩翅,掠到边前,要咬二郎;半腰里才伸出一个头来,被那头细犬,撺上去,汪的一口,把头血淋淋的咬将下来。那怪物负痛逃生,径投北海而去。
施耐庵, ‎罗贯中, ‎蔡京柱, 1998
7
贬谪文化与贬谪文学: 以中唐元和五大诗人之贬及其创作为中心
铩翮鸾栖棘,藏锋箭在绷。―《纪怀赠李六户曹崔二十功曹五十韵》伤心自比笼中鹤,剪尽翅翎愁到身。―《别毅郎》其二白居易诗云:悯然向隅心,摧颓触笼翅。―《早秋晚望兼呈韦侍御》白鸥毛羽弱,青凤文章异。各闭一笼中,岁晚同憔悴。^《感秋怀微之》七年囚 ...
尚永亮, 2004
8
Xi you ji
那駙馬見不停當,在山前打個滾,又現了本像,展開翅,旋繞飛騰。二郎即取金弓,安上銀彈,扯滿弓,往上就打。那怪急鎩翅,掠到邊前,要咬二郎。半腰裏才伸出一個頭來,被那頭細犬攛上去,汪的一口,把頭血淋淋的咬將下來。那怪物負痛逃生,徑投北海而去。
Wu Cheng'en, 2015
9
世说新语:
有人遗2其双鹤,少时翅长欲飞。支意惜之,乃铩其翮3。鹤轩翥4不复能飞,乃反顾翅垂头,视之如有懊丧意。林曰:“既有凌霄之姿5,何肯为人作耳目近玩6!”养令翮成,置使飞去。——言语第二完全读懂名句 1.支公:支遁字道林,河内林虑人,本姓关,25岁入佛道,53 ...
文心工作室, 2015
10
郁离子评注 - 第 200 页
对曰: "臣邻之富叟疾〔 6 〕,使巫祷于神。神告之曰, '若能活万物〔 7 〕,吾当为若请于帝,去尔疾,钹尔寿〔 8 〕。,富叟曰: '诺。,乃使人搜于山^〕,罗于林〔 10〕,醫于泽〔 11 〕,得羽毛鳞介之生者万" 2 〕,言于神而放之。罔罟所及" 3 〕,铩翅而灭足者《 147 ,喈嚕聒聒" ...
傅正谷, ‎刘基, 1987

REFERENCE
« EDUCALINGO. 铩翅 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/sha-chi-2>. Feb 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on