Meaning of "沙啦沙啦" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 沙啦沙啦 IN CHINESE

沙	啦	沙	啦
shā	l	shā	l

WHAT DOES 沙啦沙啦 MEAN IN CHINESE?

Definition of 沙啦沙啦 in the Chinese dictionary

Shala Shala 1. Also as "salad salad." 2. Onomatopoeia.

沙啦沙啦 1.亦作"沙拉沙拉"。 2.象声词。

TRANSLATION OF 沙啦沙啦

Find out the translation of 沙啦沙啦 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 沙啦沙啦 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «沙啦沙啦» in Chinese.

• Chinese: 沙啦沙啦
• Translator Chinese - Spanish: Shalashala
• Translator Chinese - English: Shalashala
• Translator Chinese - Hindi: Shalashala
• Translator Chinese - Arabic: Shalashala
• Translator Chinese - Russian: Shalashala
• Translator Chinese - Portuguese: Shalashala
• Translator Chinese - Bengali: Shalashala
• Translator Chinese - French: Shalashala
• Translator Chinese - Malay: Shalashala
• Translator Chinese - German: Shalashala
• Translator Chinese - Japanese: Shalashala
• Translator Chinese - Korean: Shalashala
• Translator Chinese - Javanese: Shalashala
• Translator Chinese - Vietnamese: Shalashala
• Translator Chinese - Tamil: Shalashala
• Translator Chinese - Marathi: Shalashala
• Translator Chinese - Turkish: Shalashala
• Translator Chinese - Italian: Shalashala
• Translator Chinese - Polish: Shalashala
• Translator Chinese - Ukrainian: Shalashala
• Translator Chinese - Romanian: Shalashala
• Translator Chinese - Greek: Shalashala
• Translator Chinese - Afrikaans: Shalashala
• Translator Chinese - Swedish: Shalashala
• Translator Chinese - Norwegian: Shalashala

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «沙啦沙啦»

Discover the use of 沙啦沙啦 in the following bibliographical selection. Books relating to 沙啦沙啦 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

10只青蛙过七夕·10只小青蛙系列 10:

[日]间所久子 Esphere Media (美国艾思传媒). 沙啦沙啦、沙啦沙啦...沙啦沙啦、沙啦沙啦...他们在一条小溪边停住了外“喊,原来是流水的声音啊。” “不过,这声音很美妙啊!我们先在这里休息一下吧! ” þʿݟࡂڙࡿ᣷ՈӤᯋաnj Ո˿ᯋڃࡂఝథҦච˿njÿ.

[日]间所久子, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2014

小枕头美梦故事 · 月亮:

小河快活地唱着歌:哗啦啦哗啦啦,流进果园、稻田.... -苹果树晃动着绿叶,快活地唱着歌:伫琶垄刷啦啦屈吐啦啦... ... '稻于摇动着稻穗,快活地唱着歌;沙,〉啦啦沙啦啦. ~ . . .~一群麻雀飞过这儿,被这些歌声迷住了,也甘查喳喳喳喳甘查童也唱起耒 o 快活的蓝 ...

秦文君, ‎刘兴诗, ‎范苑苑, 2008

自然与人生（心灵甘泉系列） - 第 233 页

(十二)军队换届是一年中最后的热闹时期,随后便进入寂寞的初冬十二月了。“移家收平野阔”。晚稻收割完后,田野一片空旷。野外的桑树一棵棵结了卷儿。为了防风,家家房屋四周都整齐地围起了一捆捆新稻科开。“沙啦啦,沙啦啦”搜稻子的声音。“卡啦、卡啦” ...

（日）德富芦花, ‎林敏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

靜靜的頓河: 世界文學-小說名著精選

赏赏覆了一匙奚维丢赫感的小事就吵得画短县赤奥徽熙故就跟司强暴簧烈沙科恭歌验了士通,塑彼得罹蛮到霉恭钱形看都不看士眼。选剪酸撃请他偶的夜熊艇费断裂了,司捷潘 ... 泥灌在車翰下画沙啦沙啦挫警。像诠镜子黑漏瓦密的雨黜懒洋洋地打在車 ...

薛洛霍夫, 2015

大上海沉没 - 第 503 页

何茂源手里核桃的摩擦节奏,也慢慢地低沉缓慢了许多:沙啦,停停,沙啦,沙啦,沙... ...然而,老三的脸色越发难看了。一颗颗乌黑的青春座疤痕,在脸颊上突现出来,青一阵白一阵红一阵的。因绝对安全而来的漫不经心神态掩盖着的,那许许多多"阿找上海人"独 ...

俞天白, 1991

浙江民間故事集 - 第 97 页

天姑越看越高興,馬上揮動鈞刀,沙啦沙啦地割起來 o 割呀割呀,太陽慢慢地掛上西山崗的大樹梢了,天姑已經割了滿滿一擔野苧麻,正準備挑著回家去。當她抬起頭,突然發現不遠的岩石旁違有株山楂樹,結滿了圓滾滾、紅瞳豐的山楂果 o 在青翠翠的山林中, ...

民間故事, 1989

在人间:

每当身子轻轻一晃,棺材就发出“轧轧”的响声,底下的沙土也发出“沙啦沙啦”的声音。在我背后,“扑通”一声,一块砖头落在附近——我有些害怕,可是我立刻猜出来,这砖头是瓦廖克和他那一伙人从围墙外边抛进来的——他们存心要吓唬我。意识到不远的地方 ...

高尔基, 2015

紅葫蘆

曹文軒 青狗要把這些草抱起,然後壘成一垛 o 爸爸赤著脊梁 o 一把細長的大刀,足有五尺多長。它裝在一杆長柄上 o 爸爸把柄的底部抵在腰上,用雙手用力抓住柄的中部'一下一下,猛地轉動身體,隨著一道又一道逼人的寒光,茅草沙啦沙啦地倒下了。青狗瞻 ...

曹文軒, 2010

包法利夫人: 世紀文豪大系法國篇 - 福樓拜

大廳已了,只有火爐的的形狀,把團錐形的金黃枝葉伸向自魚的天花板:他們靠看,有一個小噴泉在大理石水池中沙啦沙啦地響;池里有水有三隻遲鈍的龍蝦伸直了身子,碰到了一堆側身躺看的鶴響醫辭,它全 1 吧族不能\川心」人人史高寺來心,又恨他們兩個對 ...

福樓拜, 2015

水仙月四日/宫泽贤治童话 - 第 177 页

宫泽贤治. 天顶冷得如同冶炼的坚硬的钢。满天星斗。不过,东方的天空上,已露出了桔梗花瓣般奇异的柔和的光芒。-黎明的天空下,锋利的霜屑,迎风沙啦沙啦地飞舞,一直飞向连白天的鸟儿们都不去的南方的高空。清激的黎明一片宁静,宁静得那细微的声音 ...

宫泽贤治, 2005

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «沙啦沙啦»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 沙啦沙啦 is used in the context of the following news items.

史铁生：人可能舍弃一切，却无法舍弃被理解的渴望

晚风中，孩子们鸟儿一样地喊叫着游戏，在深巷里荡起回声，庙院中的老树沙啦沙啦摇动枝叶仿佛平静地看这人间，然后一轮孤月升起，挂在庙堂檐头，世界便像是在这 ... «新华网, Apr 15»