Meaning of "山肴海错" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 山肴海错 IN CHINESE

山	肴	海	错
shān	yáo	hǎi	cuò

WHAT DOES 山肴海错 MEAN IN CHINESE?

Definition of 山肴海错 in the Chinese dictionary

Mountain delicacies still Yamashita seafood taste.

山肴海错 犹言山珍海味。

TRANSLATION OF 山肴海错

Find out the translation of 山肴海错 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 山肴海错 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «山肴海错» in Chinese.

• Chinese: 山肴海错
• Translator Chinese - Spanish: Delicias de montaña Mar equivocadas
• Translator Chinese - English: Sea mountain delicacies wrong
• Translator Chinese - Hindi: गलत सागर पहाड़ व्यंजनों
• Translator Chinese - Arabic: شهية الجبلية البحر خاطئة
• Translator Chinese - Russian: Море горные деликатесы неправильные
• Translator Chinese - Portuguese: Iguarias mar montanha erradas
• Translator Chinese - Bengali: মাউন্টেন সুস্বাদু সমুদ্র ভুল
• Translator Chinese - French: Spécialités de montagne de mauvaises mer
• Translator Chinese - Malay: makanan Mountain salah laut
• Translator Chinese - German: Sea Berg Köstlichkeiten schief
• Translator Chinese - Japanese: 間違った海の山の珍味
• Translator Chinese - Korean: 잘못된 바다 산 의 진미
• Translator Chinese - Javanese: delicacies Mountain segara salah
• Translator Chinese - Vietnamese: Món ngon núi biển sai
• Translator Chinese - Tamil: மலை வகைகளின் கடல் தவறு
• Translator Chinese - Marathi: समुद्राचा विवाह
• Translator Chinese - Turkish: Dağ lezzetler deniz yanlış
• Translator Chinese - Italian: Prelibatezze di montagna Mare sbagliate
• Translator Chinese - Polish: Przysmaki górskie Morze złe
• Translator Chinese - Ukrainian: Море гірські делікатеси неправильні
• Translator Chinese - Romanian: Delicatese munte mare greșite
• Translator Chinese - Greek: Θάλασσα βουνό λιχουδιές λάθος
• Translator Chinese - Afrikaans: Sea berg lekkernye verkeerd
• Translator Chinese - Swedish: Sea Mountain delikatesser fel
• Translator Chinese - Norwegian: Sea fjell delikatesser feil

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «山肴海错»

Discover the use of 山肴海错 in the following bibliographical selection. Books relating to 山肴海错 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

商品史话 - 第 1 卷 - 第 575 页

《尔雅,释鸟》说: "二足而羽谓之禽,四足而毛谓之兽"。《尚书,武成帝》中说得通俗明白, "野外自生为兽,人家养之为畜。》"山肴野味,席间八珍"。是古时华宴所必不可少。所以杜甫有"御厨丝络送八珍"之句。"丝络" ,即连接不断,是说各种山肴海错之多,一道一道 ...

张辅元, 1988

古今词语通俗类解 - 第 168 页

山珍海错,指山间和海中出产的各种珍异味美的食品,语本韦应物《长安道》诗, "山珍海,错弃藩篱,烹椟魚羔如折葵。"海错意谓海中产物种类复杂众多,《尚书,禹贡》有"海物唯错"乏句,后多称海味。山肴野蔌,指山林中的野味和野菜,语本欧阳修《醉翁亭记》 I "山 ...

吾三省, 1995

紅樓圓夢:

真個山肴海錯,饌玉炊金。又因天氣猶熱,吩咐盤裡冰山都換新的,才得涼快。裡面郡主也各處張羅;倒是帳房裡事那日略空些,姑娘們都在閣下聽唱。正要坐席,忽不見了紫鵑,五兒心細,來瀟湘館尋,他卻在牀上「哼哼」。五兒道:「是時候了罷?」紫鵑道:「不知怎樣, ...

朔雪寒, 2014

民俗实用对联（下）:

三餐饭菜乐八方汉三杰闻香下马周八士知味停车关中馔肴称佳品秦川美味有异香供饷十洲三岛客欢迎四海五湖人鱼羹鸭膊肴同进竹味梨花酒细斟盆盎罗陈多海错肴馐芳洁对瓶花海错山珍论品味钟鸣鼎食集宾朋 薄煮红桃千朵艳芳倾绛雪一瓯香一脔佳 ...

萧黄　编著, 2014

照世杯:

歐滁山揭開拜匣,裡面是一封銀子,寫著「筆資八兩」。不知他是 ... 歐滁山進來,暗喜道:「我老歐今日的文章才值錢,當時做童生,每次出去考,經營慘淡,構成兩篇,定要賠卷子,貼供給。 ... 擺上酒餚,一時間山珍海錯,羅列滿前,真個大人家舉止,就如預備在家裡的。

朔雪寒, 2015

好查好用成語熟語辭典 - 第 29 页

山肴野蔌指蔬菜野味。山長水遠形容路途遙遠、險阻。也說山遙水遠。山雨欲來風滿樓比喻重大事件即降臨前的氣氛。山南海北 ... 也說山珍海錯。山重水複比喻障礙重重。山高水長比喻人品高潔。比喻恩情深厚。山崩地坼形容劇烈的變化。也說山崩地裂。

五南辭書編輯小組, 2012

实用成语词典 - 第 381 页

【山希野蔌】^ 6 宋.欧阳修《醉翁亭记》: "山肴野蔌,杂然而前陈者,太守宴也。 ... 气氛,【山长? ) ^远】 0 ( 1309 5(1111 ^^^0 唐,许浑《将为南行陪尚书崔公宴海榴堂》诗: "谩夸书剑 ... 【山珍海错】 21160 见"山珍海味"〈 381 页〉,【山珍海味】 2^160 也作"山珍海错"。

常晓帆, 1984

详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 109 页

L 上 D 山人为 T 口/ /半非 T 口 o [ 16 ]呼采:掷骰为戏,在投掷的同时呼喊掷出个好的彩头。采,通“彩” ,彩头。[ 17 雉卢: “雉”和“卢”都是博戏取胜的彩色。[ 18 ]作剧 ... [ 28 ]珍错:山珍海错,指珍异肴镶。[ 29 ]受斗许:能容一斗多酒。斗,古代酒器。[ 30 ]扁翻跪(音仙) ...

蒲松龄, 2015

金瓶梅詞典 - 第 32 页

山斗泰山北斗,旧时用来比喻自己尊崇^鬆的人。〔例〕第三十六回, "久仰山斗,未接丰标,展辱厚情,慼傀何尽。"山头墓地坟头。〔例〕第十四回, "西门庆那日也教 ... 山中海里出产的珍异 "以节挝杀数人。"这里引申作对着,山肴海镥亦作"山珍海错 11 、 32 上口山.

王利器, 1988

中國成語辭典

文天祥文:「山斗之望,彌久而彌窮。」【山林暖逸】隱居山林的高士。【山肴野^】指野味與蔬菜。歐陽修文:「山肴野& ,雜然而前陳者,太守宴也。」【山珍海錯】可貴的美味。八珍多山野之物,海味又錯雜不一,故名。錯亦作味。【山重水複】和「山川修阻」同。【山高水 ...

谷光宇, ‎李殿魁, 1983