Meaning of "慎身修永" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 慎身修永 IN CHINESE

慎	身	修	永
shèn	shēn	xiū	yǒng

WHAT DOES 慎身修永 MEAN IN CHINESE?

Definition of 慎身修永 in the Chinese dictionary

Prudent body forever for the long-term peace and self-cultivation.

慎身修永 为长治久安而真诚修身。

TRANSLATION OF 慎身修永

Find out the translation of 慎身修永 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 慎身修永 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «慎身修永» in Chinese.

• Chinese: 慎身修永
• Translator Chinese - Spanish: Shen Yong -Hojalatería
• Translator Chinese - English: Shen Yong- body repair
• Translator Chinese - Hindi: शेन योंग - शरीर की मरम्मत
• Translator Chinese - Arabic: شين يونغ الجسم إصلاح
• Translator Chinese - Russian: Шен Юн - кузовные работы
• Translator Chinese - Portuguese: Shen Yong- corpo reparação
• Translator Chinese - Bengali: সেন ইয়ং শরীর মেরামতের
• Translator Chinese - French: Shen Yong - réparation de carrosserie
• Translator Chinese - Malay: Shen Yong-badan pembaikan
• Translator Chinese - German: Shen Yong - Karosserie-Instandsetzung
• Translator Chinese - Japanese: シェン龍の体の修理
• Translator Chinese - Korean: 쉔 용 바디 수리
• Translator Chinese - Javanese: Shen Yong-awak repair
• Translator Chinese - Vietnamese: Shen Yong - cơ thể sửa chữa
• Translator Chinese - Tamil: ஷென் யாங் உடல் பழுது
• Translator Chinese - Marathi: शेन याँग-शरीर दुरुस्ती
• Translator Chinese - Turkish: Shen Yong-gövde bakım
• Translator Chinese - Italian: Shen Yong- corpo di riparazione
• Translator Chinese - Polish: Shen Yong ciała naprawy
• Translator Chinese - Ukrainian: Шен Юн- кузовні роботи
• Translator Chinese - Romanian: Shen Yong - corp de reparații
• Translator Chinese - Greek: Shen Yong - σώματος επισκευής
• Translator Chinese - Afrikaans: Shen Yong - liggaam herstel
• Translator Chinese - Swedish: Shen Yong -body reparation
• Translator Chinese - Norwegian: Shen Yong -body reparasjon

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «慎身修永»

Discover the use of 慎身修永 in the following bibliographical selection. Books relating to 慎身修永 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

語文辭書補正 - 第 132 页

慎身修永卷 7 , 676 頁, "慎身修永"條:為長治久安而真誠修身。語本《書,皋陶護》: "慎厥身修思永。"孔傳: "言慎其身,思為長久之道也。"又, ^卷, 677 頁, "慎修"條:亦作"慎脩"。謹慎修行。《書,皋陶鍈》: "慎厥身修,思永"孔傳: "慎修丼身,思為長久之道也。"案:兩個 ...

毛远明, 2002

中国古文献学史简编 - 第 228 页

校臆改之误,如多校流俗本之妄增、妄改:《元帝纪》"慎身修永" ,师古曰: ^《虞书'咎繇谟》云: '慎厥身修思永' ,言当慎修其身,思为长久之道。故此诏云慎身修永也。今流俗书本永上有职字者,后人不晓,妄加之耳。"此用他校以正俗本妄增之误。至于校妄改, ...

孙钦善, 2001

颜师古评传 - 第 196 页

申屠炉明, 南京大学 :`. 中国思想家硏究中心 =x. 文颖曰: "姓严,讳青翟。"臣瓒曰: "此陶青也。庄青翟乃自武帝时人,此《纪》误。"师古曰: "后人传习不晓,妄增翟字耳,非本作纪之误。"《元帝纪》"慎身修永" ,注云:师古曰: "《虞书,咎繇漠》云: '慎厥身修思永。'言当慎 ...

申屠炉明, ‎南京大学 :`. 中国思想家硏究中心 =x, 2006

史家史籍史学 - 第 128 页

仓修良. 为了显示自己的才能,于是不择手段地竞为该博,肆意诋毁原文,以致失去了注书的本意。因此他提出应本着"翼赞旧书,一遵轨橄"的精神来为史书作注,反对无 ... 再如卷 9 《元帝纪〉里,在"慎身修永,以辅朕之不逮"句下注曰: "《虞书 此诏云慎身修永也。

仓修良, 2000

吴汝纶全集

据此,知马郑旧读当与颜同。郑有职字』。知『慎厥身』为句三- 1 〕。孙—星 I 衍云:『职与思、斯声相近,皆语词。』妆纶^『慎其身修思长』。奴^ ^帝永光四年诏曰『慎身修永』,师古注:『「永」上慎厥身,修思永^『禹曰:「然,如何?」皋陶曰:「於!」』汝纶按:弥,唯:『都,於也。

吴汝纶, ‎施培毅, ‎徐寿凯, 2002

Shu ching hung tao pien - 第 95 页

_ 兀舉能警迪產話進售下文迫臉德,時乃功,與此正同°弼,釋詁輔也°諧,和譬臬陶日 _ _ 都' _ 慎厥身修思永°漢晝元帝本粑永光四年詔日:慎身修永°是以慎厥身篇句,修患永駕句,相對戌義°顏師古日二永上有職字,是思亦作職°按修假寫攸,攸與迪由通用,王引 ...

Pʻing Liao, ‎Rong Huang, ‎Yün-ju Yang, 1984

中国古文献学史 - 第 1 卷 - 第 409 页

(元帝纪》"慎身修永" ,师古日: k 皮书、咎携漠》云: '扶妖身修思永, ,言当镇修其身,思为长久之道。故此诏云慎身修永也。今流俗书本永上有职字者,后人不晓,妄加之耳。"此用他校以正俗本妄增之误。(朱 有籍孺,孝惠有闲孺, 建传尹建乃求见孝惠幸臣闽籍孺" ...

孙钦善, 1994

傳世藏書: 汉书 - 第 81 页

自今以来,公卿大夫其勉思天戒,慎身修永,以辅朕之不逮。(师古曰: "《虞书,咎繇、谟》云'憤厥身修思永' ,言当慎修其身,思为长久之道。故此诏云镇身修永也。今流俗书本永上有职字者,后人不晚,妄加之耳。" : )直言尽意,无有所讳。"九月戊子,罢卫思后园(服虔 ...

李学勤, 1995

Han shu - 第 1-3 卷；第 5-8 卷

... 亡成功此天下所著間也八〈卿大夫好惡不同軸驅或級姦作邪授創細民一四如安所歸命哉型^月晦白荷蝕之詩不去虛今此卞民亦吼」'】克咖帖扣珈麟細配』叭) ^ "渺{】【{〝{ _ 岫哪" -伽鬧自^ ^ ^ ,目來公—卿大夫其勉思天戒慎身修]永自輔狀之不逮艦知』′〕' r ...

Gu Ban, ‎Shigu Yan, 1903

书同文: 现代汉字论稿 - 第 114 页

重、谨言慎行、慎小事微、慎身修永、慎重其事、慎终如始"。作姓氏,春秋时楚国太子建之子白公胜的封地在慎邑,后世以"慎"为氏。战国时赵国有大夫慎到,北宋有诗人慎东美,明代有监察御史慎蒙。"眘"是"慎"的古文。《一异表》选"慎"废"眘"。"慎( ^ ! ^ !

沈克成, 2008

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «慎身修永»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 慎身修永 is used in the context of the following news items.

记南航新疆货运员工翟永强

慎身修永，为出港安全呕心沥血；磨砺自强，数十年如一日。他是南航优秀员工的一个缩影，凭借自己的高尚品格和过硬本领，默默付出，成为南航快速发展过程中一道 ... «中国民航新闻信息网, May 15»