Meaning of "舐犊之私" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 舐犊之私 IN CHINESE

舐	犊	之	私
shì	dú	zhī	sī

WHAT DOES 舐犊之私 MEAN IN CHINESE?

Definition of 舐犊之私 in the Chinese dictionary

Calf's private 舐: licking; Calf: the old cow licking the calf's hair to show caress. Metaphysical love of their children.

舐犊之私 舐：舔；舐犊：老牛舔小牛的毛以示爱抚。比喻对子女的慈爱之情。

TRANSLATION OF 舐犊之私

Find out the translation of 舐犊之私 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 舐犊之私 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «舐犊之私» in Chinese.

• Chinese: 舐犊之私
• Translator Chinese - Spanish: Ternero lamer privada
• Translator Chinese - English: Private lick calf
• Translator Chinese - Hindi: निजी चाटना बछड़ा
• Translator Chinese - Arabic: العجل لعق الخاص
• Translator Chinese - Russian: Личное лизать теленка
• Translator Chinese - Portuguese: Vitela lamber privada
• Translator Chinese - Bengali: লেহন বাছুর ব্যক্তিগত
• Translator Chinese - French: Veau privée lick
• Translator Chinese - Malay: Menjilat betis swasta
• Translator Chinese - German: Private lecken Kalb
• Translator Chinese - Japanese: プライベートなめるふくらはぎ
• Translator Chinese - Korean: 개인 핥기 송아지
• Translator Chinese - Javanese: Lick pedhet pribadi
• Translator Chinese - Vietnamese: Riêng bê liếm
• Translator Chinese - Tamil: லிக் கன்று தனியார்
• Translator Chinese - Marathi: चाटणे वासरु खाजगी
• Translator Chinese - Turkish: Lick buzağı özel
• Translator Chinese - Italian: Privato vitello leccare
• Translator Chinese - Polish: Prywatne lizać cielę
• Translator Chinese - Ukrainian: Приватне лизати теляти
• Translator Chinese - Romanian: Vițel Lick privat
• Translator Chinese - Greek: Ιδιωτική γλείψιμο μοσχάρι
• Translator Chinese - Afrikaans: Private lek kalf
• Translator Chinese - Swedish: Privat slicka kalv
• Translator Chinese - Norwegian: Private slikke kalv

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «舐犊之私»

Discover the use of 舐犊之私 in the following bibliographical selection. Books relating to 舐犊之私 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

多功能分類成語典 - 第 54 页

舐」犢情深 8 一口腹一八、 8 之「養」( : .下氣「怡」色 IX 冬溫夏「清」。 2 〔〕口腹之「養」'請寫出括號中的注音。峰; ^ 3,〔〕有你這口口口口,為人父母的我們覺得十分欣慰。踏 8 空格中應填入八.假情假意一片孝心( : .再接再厲! ) .不辭辛勞。含辛茹苦舐犢之私舐 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

好查好用成語熟語辭典 - 第 191 页

ˋ ㄒㄧ ㄡ 舐犢情深比喻父母對子女的深愛之情。也說舐犢之私。航海梯山形容跋涉山川, 荒謬絕倫形容荒唐、錯誤的程度非常嚴重。 191 胸懷灑落形容人心地光明磊落。問。胸無點墨形容人毫無學胸無宿物形容為人坦率,沒有成見。沒有隱藏。無城府 ...

五南辭書編輯小組, 2012

八仙得道:

但舐犢之私,賢者不免。小兒此去,不知何日再得回來?」李玄道:「夫人慧心卓識,當知飲啄聚散皆有分定。譬如貧道本在極北修道,如何來到此地才得稅駕,即遇令郎。縱令預先約定,也未必相逢太巧。那麼,令郎公子便有千百條性命,只怕也早完了。推其數之 ...

朔雪寒, 2015

東周列國志:

諸君請從輕典,得無疑我有舐犢之私乎?老夫當親自一行,手誅此賊。不然,無面目見先人之廟也!」家臣獳羊肩曰:「國老不必發怒,某當代往。」石碏乃使右宰醜往濮蒞殺州吁,獳羊肩往陳蒞殺石厚。一面整備法駕,迎公子晉於邪。左丘明修傳至此,稱石碏:「為大義 ...

蔡元放, 2014

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

石碏大怒曰:「州籲之惡,皆逆子所釀成,諸君請從輕典,得無疑我有舐犢之私乎?老夫當親自一行,手誅此賊,不然無面目見先人之廟也!」家臣獳羊肩曰:「國老不必發怒,某當代往。」石碏乃使右宰醜往濮蒞殺州籲,獳羊肩往陳蒞殺石厚,一面整備法駕,迎公子晉於 ...

馮夢龍, 2015

明清兩週志演義:

願明公留我一子,以延血嗣,皆公之賜也。」李成棟笑道:「汝至今日還存舐犢之私耶?吾先殺汝子,以給汝看。」說罷便令左右先斬丁魁楚之兒,擲頭顱於魁楚之前,並道:「此即延汝血嗣者也。汝今日猶愛其子,吾將令汝父子不時相見也。」魁楚道:「吾盡獻船中所有, ...

朔雪寒, 2014

杭州旧闻 - 第 7 页

恶剧惊师爱怜少子,丈夫不免,然挟舐犊之情,废童牛之牿,患亦有不可胜言者。杭城某翁,家小康,得子已暮年,爱愈甚。延邻叟课之读,日事戏游,不遵约束,乃翁不之禁也。一日,儿取灯笼罩,图一鬼相,日晡后,揭竿倚楼头师案前。师伏案伦书,举首瞥见,不知其为假 ...

戴庆钰, ‎卢群, 2003

儒学评论 - 第 5 期

... 我有舐犊之私乎?老夫当亲自一行,手诛此賊,不然,无面目见先人之庙也。"石碏家臣杀石厚之后,《东周列国志》说有史臣赞石碏曰: "公义私情不两全,甘心杀子报君冤。世人溺爱偏多昧,安得芳名寿万年。" 2 在《东周列国志》中,石碏"大怒"之言,把石碏打扮成 ...

张立文, 2009

政道与治道 - 第 5 页

是则王位世袭尚不离骨肉之情、舐犊之私,尚未自觉到依一客观之法度轨道以继体。然维持政权继续之问题根本是法度问题,不是亲情问题,其精神是尊尊之义之精神,不是亲亲之仁之精神。至乎周交之"主尊尊,笃世子" ,则已进到此境界,即依一客观法度以继 ...

牟宗三, 2006

道德理想主义的重建/牟宗三新儒学论著辑要/现代新儒学辑要丛书: 牟宗三新儒学论著辑要

是则王位世袭尚不离骨肉之情,舐犊之私,尚未自觉到依一客观之法度轨道以继体。然维持政权继续之问题根本是法 X 问题,不是亲情问题,其精神是尊尊之义之精神,不是亲亲之仁之精神。至乎周文之主尊尊,笃世子,则已进到此境界;即依一客观法度以继体 ...

牟宗三, ‎郑家栋, 1992