Download the app
educalingo
Search

Meaning of "石烂江枯" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 石烂江枯 IN CHINESE

shílànjiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 石烂江枯 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «石烂江枯» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 石烂江枯 in the Chinese dictionary

Stone rot until the stones change soil, dry river. Analogy impossible to happen. 石烂江枯 直到石头变土,江水干涸。比喻不可能发生的事情。

Click to see the original definition of «石烂江枯» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 石烂江枯

库门
库门房子
栏干
阑干
石烂海枯
郎神
莲花

CHINESE WORDS THAT END LIKE 石烂江枯

功成骨
得失荣
成败荣
摧朽拉
根朽枝
草木荣

Synonyms and antonyms of 石烂江枯 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «石烂江枯» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 石烂江枯

Find out the translation of 石烂江枯 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 石烂江枯 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «石烂江枯» in Chinese.

Chinese

石烂江枯
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Danlanjiangku
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Danlanjiangku
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Danlanjiangku
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Danlanjiangku
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Danlanjiangku
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Danlanjiangku
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

পাথর পচা শুষ্ক
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Danlanjiangku
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Shilanjiangku
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Danlanjiangku
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Danlanjiangku
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Danlanjiangku
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Batu rusak garing
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Danlanjiangku
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Shilanjiangku
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Shilanjiangku
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Shilanjiangku
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Danlanjiangku
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Danlanjiangku
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Danlanjiangku
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Danlanjiangku
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Danlanjiangku
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Danlanjiangku
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Danlanjiangku
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Danlanjiangku
5 millions of speakers

Trends of use of 石烂江枯

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «石烂江枯»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «石烂江枯» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 石烂江枯

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «石烂江枯»

Discover the use of 石烂江枯 in the following bibliographical selection. Books relating to 石烂江枯 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
汉语成语考释词典 - 第 416 页
又作〔石烂江枯〕。《明史七一'王骐传》: (骥)誓金沙江上,曰: "石烂江枯,尔乃得渡。" 3 比喻干净彻底。贯云石《中吕,依旧。今日醒来日扶头,直吃得海枯石烂恁时休。 I 《儿女英雄传》一七 257 : ―切了当,觉得这事作得海枯石烂,云净天空,何等干净解脱,胸中十分 ...
刘洁修, 1989
2
明史紀事本末:
驥還兵,部落復擁思任子思祿為亂,攻銀起莽,敗之,復據孟養地。驥等慮師老,度賊不可滅,乃與思祿約,許以土目得部勒諸夷,居孟養如故。復與立石金沙江為界,誓曰:「石爛江,爾乃得渡。」思祿亦懼。聽命。乃班師,以捷聞,詔增驥祿,賜鐵券,子孫世襲伯爵。
谷應泰, 2015
3
大明天子朱祁镇:
王骥深入蛮地千里担心师老兵疲,恐生不测。思禄又起,麓川叛蛮生命力极其顽强,一时终难殄灭。于是与思禄相约,许其居于孟养,以土目辖理诸部。并于金沙江畔立石为界,誓词曰:“石烂江枯,尔乃得渡。”思禄亦惧官军势力,表示顺从誓约,从此听命于朝廷。
周建行, 2015
4
雲南史料丛刊 - 第 7 卷 - 第 239 页
赵翼《平定缅甸述略》曰: "腾越州西有 1 鸠江,即大金沙江之上流,过江则为猛拱、猛养两土司,前明王 II 征麓川,追思机发至此,刻石江边,所谓'石烂江枯,尔乃得渡,者也。"按赵翼从阿里衮征缅,乾隆三十四年七月出万仞关至戛鸠。《眠北诗钞》有《自戛鸠剿贼回 ...
方國瑜, ‎徐文德, ‎木芹, 1998
5
中国古籍中有关缅甸资料汇编 - 第 1 卷 - 第 286 页
复与立石,画金沙为界,誓曰: "石烂江枯,尔乃得渡。"思禄惧,听命,乃班师,以捷闻。论功,以王振从子一授锦衣卫指挥佥事,骥封靖远伯,贵进定西侯。以死事功,赠政威远伯,谥忠毅;晟定远王,谥忠敬。晟、政之败在四年,骥征始九年,讫十三年乃罢。思禄遂虽无官, ...
余定邦, ‎黄重言, 2002
6
云南省志: 军事志 - 第 166 页
... 2 上面刻着"石烂江枯,尔乃得渡"。 9 明军班师,三征麓川宣告结束。景泰五年( 1454 ) ,缅甸抓获思机发·献予明朝,被诛于京师。(附图)三西南诸役(一)攻击"八百媳妇国" Q 据《明史·云南土司传》载: "八百媳妇国"于洪武二十一年( 1388 )派人向明王朝入贡, ...
云南省地方志编纂委员会, 1997
7
八仙故事系统考论/内丹道宗教神话的建构及其流变/中华文史新刊: 内丹道宗教神话的建构及其流变
内丹道宗教神话的建构及其流变 吴光正. 财气之念,看破有限之世相,达永恒之仙境。所辑佚曲《双调引子,五供养》则谓: "功名缓锁到头虚,一悟红炉。随时游洞府,玩仙居。逍遥自在,由物外石烂江枯。知虚度。看天边,飞玉兔,与金乌。"度脱的思路和方法 ...
吴光正, 2006
8
民国腾冲县志稿: 点校本 - 第 140 页
李根源, ‎刘楚湘, 2004
9
汤斌集 - 第 2 卷 - 第 1166 页
骥度贼终不可灭,乃与思陆约,立誓金沙江上,曰: "石烂江枯,尔乃得渡! "思陆亦惧而听命,乃班师。议者颇咎骥老师费财,以一隅骚动天下。而云南训导詹英抗,言: "骥等多役民夫,麾下大军一日起行,互相蹂践。又每军负米五斗,跋涉山谷,不胜其苦,自缢者多。
汤斌, ‎范志亭, ‎范哲, 2003
10
魏源全集: 皇朝经世文编 - 第 737 页
惟腾越州西有戛鸠江,即大金江之上流,过江则为猛供、猛养两土司,前明王骥征麓川,追思机发至此,刻石江边,所谓"石烂江枯,尔乃得渡"者也。由猛供、猛养,可捣缅酋之木兵政十八.蛮防下|一平定&甸述略 兵渡戛鸠而西,其偏师先 737 五六十日,未尝一败。
魏源, ‎魏源全集编辑委员会, 2004

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «石烂江枯»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 石烂江枯 is used in the context of the following news items.
1
大明王朝与西南土司的战争:三次征战派遣33万大军
立石金沙江为界,誓约:石烂江枯,尔乃得渡。思禄亦惧,听命。乃班师,捷闻”。这就是三征麓川。 4、麓川之役的影响. 明朝三征麓川(1441-1449),战争先后持续了9年。 «中华网, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 石烂江枯 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/shi-lan-jiang-ku>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on