Meaning of "十指如椎" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 十指如椎 IN CHINESE

十	指	如	椎
shí	zhǐ	rú	zhuī

WHAT DOES 十指如椎 MEAN IN CHINESE?

Definition of 十指如椎 in the Chinese dictionary

Fingers such as vertebral to describe the fingers are not delicate.

十指如椎 形容手指粗笨不纤巧。

TRANSLATION OF 十指如椎

Find out the translation of 十指如椎 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 十指如椎 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «十指如椎» in Chinese.

• Chinese: 十指如椎
• Translator Chinese - Spanish: Dedos como vertebral
• Translator Chinese - English: Fingers as vertebral
• Translator Chinese - Hindi: कशेरुकी के रूप में फिंगर्स
• Translator Chinese - Arabic: أصابع كما الفقري
• Translator Chinese - Russian: Пальцы как позвоночных
• Translator Chinese - Portuguese: Dedos como vertebral
• Translator Chinese - Bengali: ফিঙ্গারস intervertebral
• Translator Chinese - French: Doigts comme vertébrale
• Translator Chinese - Malay: jari intervertebral
• Translator Chinese - German: Finger, als Wirbel
• Translator Chinese - Japanese: 椎として指
• Translator Chinese - Korean: 척추 으로 손가락
• Translator Chinese - Javanese: driji intervertebral
• Translator Chinese - Vietnamese: Ngón tay như cột sống
• Translator Chinese - Tamil: விரல்கள் முள்ளெலும்புகளிடைத்
• Translator Chinese - Marathi: वर्टिब्रलसारखे बोट
• Translator Chinese - Turkish: Parmaklar omurlar arası
• Translator Chinese - Italian: Dita come vertebrale
• Translator Chinese - Polish: Palce jak kręgów
• Translator Chinese - Ukrainian: Пальці як хребетних
• Translator Chinese - Romanian: Degete ca vertebrală
• Translator Chinese - Greek: Δάχτυλα ως σπονδυλική
• Translator Chinese - Afrikaans: Vingers as vertebrale
• Translator Chinese - Swedish: Fingrar som vertebral
• Translator Chinese - Norwegian: Fingers som ryggvirvel

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «十指如椎»

Discover the use of 十指如椎 in the following bibliographical selection. Books relating to 十指如椎 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

多功能分類成語典 - 第 191 页

〇比喻「反應愚鈍」尸^ 3 乂&乂\十指如椎解釋椎:敲打東西的槌子。指十隻手指就如敲打東西的槌子一樣的粗笨。詞源《蘇軾文》:「十指如懸(掛)椎。」大意是說:十根手指頭就如懸掛的槌子一樣粗笨。用法形容人不聰明。範例這個服務生反應遲鈍,真是十指如 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

簡明實用成語辭典（修訂版）: 實用成語辭典001

戶戶日」又考 xN 十室九空【注釋】十戶人家,有九家空無一人。【出處」王安石詩...「四方三面戰,十室九家空。」【用法」比喻災荒兵亂之後 ,皆違背人道大倫· ,不道. 四一【注釋】拿,把握。穩,穩十拿九穩----戶子》十日二又×」 C~•指如椎【注釋】十指,十根手指 ...

顏崑陽, 2004

好查好用成語熟語辭典 - 第 16 页

十指如椎形容人做事粗心笨拙。十面埋伏形容四面八方都部署了兵力。十風五雨形容風調雨順。也說五雨十風。十拿九穩形容辦事非常有把握。十惡不赦形容罪大惡極。十萬火急形容事情非常緊迫急切。十載寒窗指長期苦讀。也說十年窗下。卜晝卜夜形容 ...

五南辭書編輯小組, 2012

成語源 - 第 97 页

論辨公冶長;「千日;「十室之匕寸必有忠信*如丘堵焉。 J 」[十指如椎日叩仰 1 * * * /十笙手措依椎橫租笨。葆拭文,「十指如戚椎 0 」[十風五雨] Luq * 5 氣候非常調和。陸游子.至湖上待其蹄詩;「 ,奈何十人而制千虎乎 O.」 五斗酒隻辟人笑樂*十風五雨歲柑使。

陳國弘, 1979

諫書稀庵筆記:

黑手套共和以來,馬蹄袖如海龍貂皮等物,不得著矣。老年手冷,苦無善策。見舶來貨有絨手套,分白黑兩色,友人贈以白色者,予謝之曰:「手似春蔥者,應著白色。老夫非纖纖,不宜著此。」乃購黑色者著之。十指大如椎,又復黝黑,人皆笑之。予曰:「我題以詩句,可以 ...

陳恆慶, ‎朔雪寒, 2014

中國四用成語大辭典: 求義・考典・用法・作文・注音

陸湧泉, 1973

中國成語大辭典

八重.黑暗[十八般武藝]就是十八種武藝才用為我回莒有武茁的絀稱。空 0 [十指如椎]形容粗笨的人。(蘇拭文)十指如懸椎 0 ,古十風五雨啤謂風雨很調順。(陸游詩)十風五雨歲里社。[十惡不瑕]謂罪惡極大才萬娃瑕免 0 曹刑律有十惡才犯者不服 0 一、.

熊光義, 1965

Zhongguo cheng yu da ci dian - 第 70 页

〔管子〕人衆而不理,命曰人満 0 【八方風雨】聚會的怠思。〔史記〕六合之內,八方之外。【九牛二虎】極大的力&。【九牛一乇】 18 多數中的 1 小^份。 1 ;漢書〕假令僕伏法受妹,若九牛亡【十羊九牧】官多民少,〔隋書〕夭下州^過多,人少官多,十羊九牧。【十指如椎】 ...

Debei Gao, 1971

中國藏書通史 - 第 2 卷 - 第 679 页

又好借书手自抄写,冬日常清霜呵冻,十指如槌而不辍。叶昌炽《藏书纪事诗》卷三为作绝句: "十指如椎冻不信,清霜初下写书频。"谢肇淛抄本,版心有"小草斋耖本"五字,所抄有宋杨大年《武夷新集》、宋陈襄《古灵集》、宋谢遍《竹友集》、宋沈作喆《寓简》十卷、 ...

傅璇琮, ‎谢灼华, 2001

书文化大观 - 第 206 页

水,如获至宝、尝异味,一段奇快,难以语人。"他一生多就官职,每到一地,都广为搜读当地古籍。叶向高家富藏书,他几乎每天去读,未满一年,便读尽叶氏藏书。谢肇制暮抄书, "十指如椎冻不信,清霜初下写书频"。所抄之书,多为内府秘本,后世无刻印。不少珍贵 ...

李广宇, 1994