Download the app
educalingo
Search

Meaning of "手不释卷" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 手不释卷 IN CHINESE

shǒushìjuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 手不释卷 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «手不释卷» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 手不释卷 in the Chinese dictionary

Hand release notes Volume: down; Volume: refers to books. Book does not leave. Described hard-working. 手不释卷 释:放下;卷:指书籍。书本不离手。形容勤奋好学。

Click to see the original definition of «手不释卷» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 手不释卷

脖子
手不干净
手不释
手不停毫
手不停挥
手不应心
手不辍卷
抄本

CHINESE WORDS THAT END LIKE 手不释卷

不忍释卷
朝飞暮

Synonyms and antonyms of 手不释卷 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «手不释卷» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 手不释卷

Find out the translation of 手不释卷 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 手不释卷 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «手不释卷» in Chinese.

Chinese

手不释卷
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Shoubushijuan
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Shoubushijuan
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Shoubushijuan
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Shoubushijuan
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Shoubushijuan
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Shoubushijuan
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Shoubushijuan
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Shoubushijuan
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Shoubushijuan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Shoubushijuan
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Shoubushijuan
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Shoubushijuan
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Shoubushijuan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Shoubushijuan
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Shoubushijuan
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Shoubushijuan
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Shoubushijuan
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Shoubushijuan
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Shoubushijuan
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Shoubushijuan
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Shoubushijuan
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Shoubushijuan
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Shoubushijuan
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Shoubushijuan
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Shoubushijuan
5 millions of speakers

Trends of use of 手不释卷

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «手不释卷»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «手不释卷» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «手不释卷» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «手不释卷» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «手不释卷» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 手不释卷

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «手不释卷»

Discover the use of 手不释卷 in the following bibliographical selection. Books relating to 手不释卷 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
睇明報學成語 03 - 第 83 页
小明雖然是富家公子,但完全沒有架子,為人好學,手不釋卷,樂於助人,是個模範學生。這句正確:「好學」、「模範學生」等字眼與「手不釋卷」呼應,可見小明對課業十分認真。小明擔任傳單派發員已經一年,每天準時到達指定地點,手不釋卷地向途人派發宣傳單 ...
袁苡晴老師, 2014
2
通識成語課堂﹕個人修養編: - 第 35 页
自敍》:「上雅好詩書文籍,雖在軍旅,手不釋卷。」勤學不倦錢鍾書先生在動盪的政治運動中始終手不釋卷,終於在十年浩劫後完成了學術巨著《管錐編》。古語有云:「萬官皆下品,惟有讀書高。」自古以來都有很多手不釋卷的讀書人,東漢時的董遇就是其中的一 ...
李貴生, ‎鄺麗雯, 2010
3
新编成语辨析词典 - 第 1 页
手不释卷:不肯放下手里的书本〈卷:书)。形容读书勤奋刻苦。不释手" "爱不忍释"可用于一切令人喜爱的东西,适用范围较大; "手不释卷"仅用于书刊,适用范围较小。条"爱不忍释"有时有不忍放弃、舍不得丢掉的意思; "爱不释手" "手不释卷"则没有这种意思。
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
4
精編簡明成語辭典 - 第 70 页
己)又勾了人己汁口弓手不釋卷近...韋編三絕釋義手裡的書捨不得放下。形容勤學不倦。或形容看書入迷。御他因為「手不釋卷」所以一畢業就考上研究所。不要誤用「手不釋卷」強調學習之勤奮· ,「學而不厭」則強調好學而不厭倦。文史談愛讀書的皇帝覺得 ...
五南辭書編輯小組, 2013
5
中共党史上的那些人与事:
在数十年不平凡的革命生涯中,他从不懈怠,始终充分利用一切可以利用的时间,手不释卷,阅读思考,掌握了马克思主义的精髓,成了第一代领导集体中知识相当渊博的人。刘少奇的“坐功”颇有名气刘少奇从小就特别喜爱读书。9岁到10岁两年间在罗家塘和 ...
刘明钢, 2015
6
精編分類成語辭典: - 第 220 页
且」,得過且過的工作態度,引 220 他因為「手不釋卷」,用法形容勤學不倦或看書入出處《三國志·吳志·呂蒙傳》注:「光武當兵馬之務,手不釋卷。」*解釋手裡的書捨不得放下。手不釋卷>、、己)又勾了人己±口弓用法形容人勤於寫作。家依舊「手不輟筆」,每天都有 ...
五南辭書編輯小組, 2013
7
小學生的成語辭典(小贏家) - 第 70 页
但「愛不釋手」泛指喜愛辨析 I 「手不釋卷」和「愛不釋手」都有「不很受感動,從此勤奮讀書,進步很快。而好學,你為什麼不能自求上進呢?」^ 8 「漢光武帝在打仗時,仍手不釋卷;曹操老助。孫權還舉了兩個好學的軍人為例,說:讀了一些歷史和兵法的書,對工作很 ...
小學生辭書編寫組, 2005
8
中国成语典故考释 - 第 292 页
手不释卷见三国时代魏文帝曹丕《典论,自序》: "上雅好诗书文籍,虽在军旅手不释卷。"又见晋代陈寿《三国志'第 54 卷,吴志,吕蒙传》: "肃于是越席就之,拊其背曰^吕子明,吾不知君才珞所及,乃至于此也。,遂拜蒙母,结友而别。"在此句下,南朝宋代裴松之,注引《 ...
成戎, ‎叶辛, 1997
9
"三国志"成语典故 - 第 8 页
见于本卷的成语还有"手不释卷"。《文帝纪》记载说:魏文帝曹丕爱好文章,常以著述为务,个人的著述近百篇,又召集众多的读书人撰注各类经传,依类相从,编成《皇览》一书。裴松之的注释引录《魏书》中曹丕《太宗论》说: "古时候南方的苗民不归顺,舜帝用武力 ...
廖盛春, 2000
10
分类汉语成语大词典: - 第 196 页
手不释卷】 5^1611 60 5(11 |||&II 释,放开 I 卷:书本。手不放下书本,形容用功读书。《三鹵志,吴志,吕蒙传》注引《江表传》: "光武当兵马之务,手不释卷, "明,无名氏《杨家将演义》第二十回: "晚年遂手不释卷,每归私第,圃户启箧,取书诵之竟日, "冯玉祥《我的生活, ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «手不释卷»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 手不释卷 is used in the context of the following news items.
1
这本书让李妮娜又看了一篇但不是她最喜欢的
不过相比之下,李妮娜对历史类小说更感兴趣,“我特别喜欢《明朝那些事儿》,作者对历史的讲述和叙事的风格让我手不释卷。通过这本书我也了解到,皇帝不是那么好 ... «凤凰网, Sep 15»
2
习近平鼓励林肯高中生:我小时候放羊时手不释卷
习近平鼓励林肯高中生:我小时候放羊时手不释卷. 2015-09-23 23:37 来源: 侨报网 字号:【大 中 小】 已有7人浏览. 【侨报记者陆杰夫9月23日塔科马报道】中国国家主席 ... «The ChinaPress, Sep 15»
3
赢者思维:目标是否遥不可及?
书中的有趣故事和生动阐释让我在阅读过程中十分着迷,手不释卷。我感觉自己像是在阅读一本推理小说,它为我解释我自己小宇宙里的奥秘。 ——伊恩?弗格森,四块 ... «中国经济网, Aug 15»
4
常春藤书香社解读《习近平用典》
杨立新最后总结说:“我们学习习近平的用典艺术,不仅要学习他高超的用典技巧和方法,还要学习他手不释卷、 勤于读书、善于思考的精神,这正是习近平用典艺术的 ... «人民网, Jul 15»
5
你若手不释卷我便孜孜不倦索科特技术培训周
你若手不释卷,我便孜孜不倦,学员们认真听讲,对于一些技术上的误区... 产品再好也要渠道商推广,功能再强也要厂家做指导。7月1日,在深圳索科特总部,刚签爱家 ... «千家网, Jul 15»
6
高球商依托爱阅读科尔手不释卷演绎文艺主帅
距离总决赛正式开战还有不到四个小时,甲骨文球馆内早已人声鼎沸,进入战备状态。不过,作为球队主帅的史蒂夫(微博)·科尔,却乐得逍遥。彼时彼刻,他正蜷坐在 ... «腾讯网, Jun 15»
7
读书状况调查:学生多沉溺浅阅读功
还在小学,我就喜欢读书,可以用“废寝忘食”和“手不释卷”来形容,那时妈妈还支持我。不过那时我就看《格林童话》《鲁滨孙漂流记》之类的少儿读物。有一次,我在家中 ... «中国新闻网, May 15»
8
李克强回信赞三联韬奋书店鼓励打造精神地标
李克强赞三联书店24小时不打烊 回信鼓励三联打造精神地标引领手不释卷蔚然成风 三联韬奋书店24小时不打烊自4月8日试运营以来,受到各界关注。昨天,国务院 ... «人民网, Apr 15»
9
《谁是地球的下一个主宰》 令人手不释卷
如果您是抱着作为地球主人翁的自豪感翻开《谁是地球的下一个主宰》这本书,也许看法会发生改变。该书将全球顶级科普杂志《科学美国人》近年来刊发的短篇生物文章 ... «北青网, Aug 14»
10
冰心被誉为“文坛祖母” 七岁时读《三国演义》
一直到老,她都酷爱着读书,手不释卷。而在长期的大量阅读中,冰心也逐渐形成了自己一套科学的读书方法,具体来说,有以下三点:. 一是博中有专。所谓“博”,就是要“ ... «新华网青海频道, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 手不释卷 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/shou-bu-shi-juan>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on