Meaning of "手挥目送" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 手挥目送 IN CHINESE

手	挥	目	送
shǒu	huī	mù	sòng

WHAT DOES 手挥目送 MEAN IN CHINESE?

Definition of 手挥目送 in the Chinese dictionary

Shou Huomei hand to play: waving fingers playing the piano; Hand and eye use, how to think how to do. Also metaphorical meaning of punctuation, intended to make words.

手挥目送 手挥：挥动手指弹琴；目送：眼睛追视归鸿。手眼并用，怎么想就怎么做。也比喻语言文字的意义双关，意在言外。

TRANSLATION OF 手挥目送

Find out the translation of 手挥目送 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 手挥目送 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «手挥目送» in Chinese.

• Chinese: 手挥目送
• Translator Chinese - Spanish: Ondulado visto
• Translator Chinese - English: Waved watched
• Translator Chinese - Hindi: लहराया देखा
• Translator Chinese - Arabic: لوح شاهد
• Translator Chinese - Russian: Махнул смотрел
• Translator Chinese - Portuguese: Acenou observava
• Translator Chinese - Bengali: হিল্লোলিত প্রেক্ষিত
• Translator Chinese - French: Agité regardé
• Translator Chinese - Malay: melambai menonton
• Translator Chinese - German: Winkte schaut
• Translator Chinese - Japanese: 手を振って見て
• Translator Chinese - Korean: 흔들며 시청
• Translator Chinese - Javanese: waved mirsani
• Translator Chinese - Vietnamese: Vẫy xem
• Translator Chinese - Tamil: waved பார்த்த
• Translator Chinese - Marathi: ओवाळण्यात पाहिला
• Translator Chinese - Turkish: salladı izledi
• Translator Chinese - Italian: Sventolato guardato
• Translator Chinese - Polish: Machnął obserwował
• Translator Chinese - Ukrainian: Махнув дивився
• Translator Chinese - Romanian: Ondulată privit
• Translator Chinese - Greek: Κυμάτιζαν παρακολούθησαν
• Translator Chinese - Afrikaans: Gewaai gekyk
• Translator Chinese - Swedish: Vinkade bevakad
• Translator Chinese - Norwegian: Vinket overvåket

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «手挥目送»

Discover the use of 手挥目送 in the following bibliographical selection. Books relating to 手挥目送 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

世说新语:

手挥五弦易,目送归鸿难名句的诞生顾长康道画:“手挥五弦易1,目送归鸿难2。” ——巧艺第二十一完全读懂名句 1.手挥五弦易:谓作画时,表现动作的笔法比较容易。 2.目送归鸿难:指摹写人物的表情神态比较困难。顾恺之说:画“手挥五弦”容易,但要画“目送 ...

文心工作室, 2015

世說新語（白話註譯）: 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 20 页

[ 1 ]「手揮」甸:顧長康常常用稻康的四言詩豹意境來作畫。稽康《贈秀才入軍詩》云:「目送歸鴻,手揮五弦,俯仰自得,游心泰玄。」這里是評論畫出這兩種意境的難易。五弦,形似琵琶而小,五根弦,用木或手撥彈。顧長康談論作畫時說:「要畫出手揮五弦的動作很 ...

劉義慶, 2015

宋词诠释学论稿/中国古典文学研究丛书 - 第 192 页

目送归鸿,手挥五弦。俯仰自得,游心太玄。"其中, "目送归鸿,手挥五弦"是诗人的一种体验。诗人在无拘无束、悠闲自得的情景中,忽有所悟,心与道合,于是我与自然融为一体。这种心境是难以言状的,言所不能传的意蕴,正在"目送归鸿,手挥五弦"之中,前人称 ...

李剑亮, 2006

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 269 页

目送歸鴻,手揮五絃。俯仰自得,游心太玄。嘉彼釣叟,得魚忘筌。郢人逝矣,誰與盡言。此章主要展現名士風流的英姿,優游容與的態度,並且是將莊子逍遙自適的哲理境界,予以人間化、詩化的典型。其中「目送歸鴻,手揮五絃」,是優閒自適生活境界的體驗,以及 ...

王國瓔, 2014

世说新语译注 - 第 607 页

(指画眼珠) 14 顾长康道广画'手挥五弦'易气'目送归鸿'难 2 。"【注释】 1 "手挥五弦" :此句与下句俱出嵇康《送秀才人军〉诗: "目送归鸿,手挥五弦。俯仰自得,游心太玄。"五弦,弦乐器之一种,称五弦琵琶。似琵琶而小,共五弦,故名。有直项、曲项之别。横抱演奏 ...

张〓之, ‎刘义庆, 1996

古代詩詞典故辞典 - 第 189 页

目送归鸿,手挥五弦。俯仰自得,游心泰玄.嘉彼钓叟,得鱼忘筌。郢人逝矣,谁与尽言. "釋义用法这是嵇康送他的哥哥嵇喜(曾举秀才)从军的诗,共有十八首.这一首想像嵇喜在行军途中领略山水清趣的自得之情:在平原上射鸟,在大河边钓鱼,手弹着五弦琴,眼望 ...

陆尊梧, 1992

有事生非:

... 苏联问题、东欧问题、美国问题,他们谈;西藏问题、新疆问题、琉球问题,他们能谈;宗教问题、环境问题、气候问题,他们谈;自由问题、民主问题、平等问题,他们谈......他们登高能赋,他们大笔如椽,他们汪洋恣肆,他们一泻千里,他们手挥目送,他们点铁成金.

王彬彬, 2015

汉语成语考释词典 - 第 739 页

却笑当年坡老,目送归鴻,手挥五弦")0 50119 9111 ^10091 51100 卜"了一边用眼睛注视往南飞去的鸿雁,一边用手弹奏五弦琴。形容手眼并用,得之于心而应之于手。三国魏,嵇康《赠秀才入军》(《文选》二四 312 下栏) :目送归鸿,手挥五弦!俯仰自得,游心太 ...

刘洁修, 1989

更多的人死于心碎:

只程令一人无所察觉,带笑悄声解说给她片场种种,说得兴起手挥目送颇为帅气,突然扑哧笑出来说:“哟,把他给闹出来了。”来人是许辰砂。人人都起身对他致意。已是下午时分,他面容有点憔悴,眉间有压抑不下的倦意,见到许沁霜,略觉意外。“我带妹妹来片场 ...

谢小禾, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

古书典故辞典/: 校订本 - 第 89 页

汉代经学家解说这四个字,用了三万字,是汉代经学繁琐的著名例子。《汉书,艺文志,六艺略》颜师古注引桓谭《新论》云: "秦近君能说《尧典》,篇目两字之说至十余万言,但说《曰若稽古'三万言。,〔』一〕'【手挥目送】《世说新语,巧艺》: "顾长康道画: 4 手挥五弦易, ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «手挥目送»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 手挥目送 is used in the context of the following news items.

古筝情缘今未了——记九旬恩师王金如先生

右一为作者，右二为王金如先生，手执烟斗者为老作家萧军。萧燕摄. 萧耘弹 ... 随着老师纤纤手指抚弄琴弦、手挥目送的刹那间，那行云流水般的美妙声响萦绕大厅… «新华网北京频道, Oct 14»

王彬彬：写散文的韩少功仍然是个小说家

韩少功本来是小说家。写散文、写随笔，旁征博引、手挥目送，显得颇有学术色彩和理论气势，但其实只应视作“小说家言”。写散文、写小说的韩少功，也仍然是一个小说 ... «凤凰网, Jun 14»

北京：老天桥有门“艺术”叫“拉洋片”（图）

一位身着青袍头戴黑色小礼帽的艺人站在一方高约3米，长约1一米六的“大木箱”旁唱得正起劲：“闯王起了义了，在河南。打湖南，战湖北，回过头来打四川。”手挥目送、 ... «光明网, Feb 14»

真名士自风流：醉卧美人膝的才子叶公超(4)

叶公超出使美国，应邀发表演讲，“不看讲稿，出口成章，手挥目送，亦庄亦谐。有时声若洪钟，排山倒海；忽然把声音降低到如怨如慕，窃窃私语，全场听众屏息静听”。 «新浪网, Feb 12»

磁悬浮编钟·Ｖ形天梯·星空矩阵——揭秘上海世博会闭幕式上的高科技 …

音乐响起，多媒体屏幕上浮现出荷塘、墨竹等一幕幕中国意境的画面。２４位身着白衣的女乐手“翩然”升空，手挥目送。青年舞蹈家黄豆豆登台表演，舞姿洒脱、飘逸，整个 ... «新华网, Oct 10»