Meaning of "悚恧" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 悚恧 IN CHINESE

悚	恧
sǒng	nǜ

WHAT DOES 悚恧 MEAN IN CHINESE?

Definition of 悚恧 in the Chinese dictionary

Frightened ashamed

悚恧 惶恐惭愧。

TRANSLATION OF 悚恧

Find out the translation of 悚恧 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 悚恧 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «悚恧» in Chinese.

• Chinese: 悚恧
• Translator Chinese - Spanish: asustado avergonzado
• Translator Chinese - English: Frightened ashamed
• Translator Chinese - Hindi: शर्म आती भयभीत
• Translator Chinese - Arabic: الخوف بالخجل
• Translator Chinese - Russian: Напуганные стыдно
• Translator Chinese - Portuguese: assustados vergonha
• Translator Chinese - Bengali: লজ্জিত ভীত
• Translator Chinese - French: effrayé honte
• Translator Chinese - Malay: takut malu
• Translator Chinese - German: erschrocken schämen
• Translator Chinese - Japanese: 恥ずかしいおびえ
• Translator Chinese - Korean: 부끄러워 두려워
• Translator Chinese - Javanese: wedi isin
• Translator Chinese - Vietnamese: Hoảng sợ xấu hổ
• Translator Chinese - Tamil: வெட்கப்பட பயந்து
• Translator Chinese - Marathi: लाज भयभीत झालेला
• Translator Chinese - Turkish: mahçup korkuttu
• Translator Chinese - Italian: spaventato vergogna
• Translator Chinese - Polish: przestraszony wstydzić
• Translator Chinese - Ukrainian: налякані соромно
• Translator Chinese - Romanian: speriat rușine
• Translator Chinese - Greek: Τρομαγμένη ντροπή
• Translator Chinese - Afrikaans: bang skaam
• Translator Chinese - Swedish: Frightened skämmas
• Translator Chinese - Norwegian: skremt skamme

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «悚恧»

Discover the use of 悚恧 in the following bibliographical selection. Books relating to 悚恧 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

唐宋文舉要 - 第 3 卷 - 第 48 页

高步瀛 唐宋文舉要 I 三二四與博昌父老書^ ! , ^ ,曰:「侯同曼聲之歌。」高誘注曰:『二人善歌者,一曰曼長。」通典樂典五引許愤曰: ^ ^ ,長^也,盥卽,訥於言,辨於才,可卽制付使者。」(此 38 詔)〇梁簡文帝: ^力—嚷曰:「伏粲悚恧。」^ ^注,阖注後一說卽許義,髙以侯 ...

高步瀛, 1976

典客司日記 - 第 7 卷

取考臣府騰錄、則倭館前後事狀、旣已備陳、惟願任官、姑恕旣往之過失、深諒方來之事勢、善爲告達於東萊府使前、同燼之境、尋常罪懼之中、因他宇之一時延燒、自朝廷特下恤典、優給米木、感祝聖恩、尤增悚恧、且値連凶、民力苟艱、姑難經紀是如據理 ...

Korea (South). 國史編纂委元會, 2005

中华传世文选: 汉魏六朝百三家集选 - 第 471 页

曾无连类,伏兼悚恧,不胜喜悦之诚。谨遣状诏钟,超宝奉表,献颂以闻。 4 谢敕赉中庸讲疏启若睹玄圭,如观金版。洽日九披,流光照灼。庆云五色,垂采氤氳。天经地 门,无以识九经之伦, 义之宗,出忠入孝之道。实立教之关键,德行之指归。自非千年有圣,得奉皇 ...

任继愈, 1998

唐代文選 - 第 2 卷 - 第 88 页

孫望, 郁賢皓 《任國緒註釋) 13 一〕恧:通「惭」。〔二〕申:一本作「抽詞」。斯達矣。」〔一〕走"自謙之詞,猶言走使之人。不敏:不才,亦自謙之飼。張衡《東京賦》:「走雖不敏,庶啓。走以不敏〔一〕,謬蒙提及,謹申奉和〔 1 一〕,輕以上呈。未近詠歌,伏深悚恧 2 一〕。謹諸祠 ...

孫望, ‎郁賢皓, 1994

康有為全集 - 第 12 卷 - 第 358 页

游陕西紀盛骑士四十先腾籌,累百步卒背荷钕。将校戎服剑佩锵,官士生徒郊迎将。笳鼓震地旌旗扬,灿烂彩棚灯荧煌。夹道聚观如堵墙,整肃不哗静以翔。长途数里士女昌,屏气无声立相望。皆若衔枚登战场,敬若神明共祈禳。传呼圣人何以当,谬窃虚誉悚恧惶 ...

康有为, ‎姜义华, ‎张荣华, 2007

潛園琴餘草簡編

林占梅 丙寅(同治五年)視荆人,此樂可云極 I 和睦家之肥,何暇論飮食! - ^生重團圓,半世求不得;玆夜骨肉親,其餘焉敢必!大笑測;耄者猶未聞,怯者兩耳塞。大僕方逞能,小婢多逃匿;一堂哄笑聲,四座欣悅色 0 勝者足矜跨,負者亦悚恧;男罸背「少儀」,女使誦「內 ...

林占梅, 1964

台灣詩史 - 第 43 页

勝者足矜誇,負者亦悚恧;男罰背「少儀」,女使誦「內不停刻;老牛羝犢懷,豈予,惑。團飮 1 爐,宴酣弛酒肆;羯鼓動催花,觴政如鬼蜮。賭謎並猜枚見予著宮袍,掀玩呼啣啣;不獨羨他人,兼且誇己飾。滿堂百十人,一一咸能識。戲弟喚爺娘,喧騰;以手鳴嗚之,帶笑睡甜 ...

廖雪蘭, 1989

台灣詩史 - 第 214 页

勝者足矜誇,負者亦悚恧:男罰背〈少儀〉,女使誦〈内則〉。啾嘈雜火爆,轟雷來莫測:耋者猶未聞,怯者兩耳塞。大僕方逞能,小婢多逃匿;一堂哄笑聲,四座欣悦色。和睦家之肥,何暇論飲食!人生重團圓,半世求不得:茲夜骨肉親,其餘焉敢必!大笑視荆人,此樂可云極!

廖一瑾, 1999

万木草堂诗集: 康有为遗稿 - 第 387 页

游陕西纪盛骑士四十先腾骧,累百步卒背荷枪。将校戎服剑佩锵,官士生徒郊迎将。笳鼓震地旌旗扬,灿烂采棚灯荧煌。夹道聚观如堵墙,整肃不哗静以翔。长途数里士女昌,屏气无声立相望。皆若衔枚登战场,敬若神明共祈锒。传呼圣人何以当,谬窃虚誉悚恧惶 ...

康有为, 1996

隋唐文明: 全隋唐文 - 第 74 卷 - 第 37 页

15 ^槳一一稱脚孜 1 納今之退棘可謂刑勞無^ ^之 1 乂集」一一十一辅闕官業珙異於斯昨者進凝不無疑殺抹筏悚恧而退— ^ ^ 5 甫俾李正辭咪湘大及與蕭饼同召^ ^ :邾十一年九月辛已贬刑部郞中李工辭金州刺史喧力輿拿^ ^ ^ ,也 I 赏& ^ ^ 11 等坐^節「一『!

文懷沙, 2005