Meaning of "拓片" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 拓片 IN CHINESE

拓	片
tuò	piàn

WHAT DOES 拓片 MEAN IN CHINESE?

rubbing

拓片

Rubbings (rubbings, extents, off refers to the use of dyes will be hard on the surface of the text symbols copied to easy, easy to carry the skills of paper, also refers to the use of printed material from the printed text and pattern of ink . Dye more use of ink, modern universal pencil instead. Paper often choose high water absorbent paper and paper. In the late Tang Dynasty, Zhang Yanyuan wrote in his book "The Paintings of the Past Dynasties", "The Paintings, Works and Extensions" wrote: "A good thing should be set up in the paper. When the good extension of the painting, ten seventy-eight, without losing their minds .There are also Royal House of the extension of this, that the official extension of the country in the library, Hanlin, Jixian, secret club, extension write dead. After the trip to the line, after the hardships, things gradually wasted, so there is a very good extension of the extension of the person, the treasure of the treasure can both be authentic, and have to stay for the test. "This shows that in the Tang Dynasty before the extension of painting and calligraphy The skills have been quite low, and there are many extensions of the official institutions. ...

拓片（拓本、拓版、脫本是指用染料将硬表面上的文字图符复制到轻易、便于携带的纸张上的技艺，也指用從铸刻物上拓印出文字和圖案的墨本 。）。染料多采用墨汁，现代普遍以铅笔代替。纸料常选择高吸水性的宣纸和缣纸。 晚唐张彦远在《历代名画记》卷二“论画体、工用、搨写”中写道：“好事家宜置宣纸百幅，用法蜡之，以备摹写（顾恺之有摹拓妙法）。古时好拓画，十得七八，不失神采笔踪。亦有御府拓本，谓之官拓。国朝内库、翰林、集贤、秘阁，拓写不辍。承平之时，此道甚行，艰难之后，斯事渐废，故有非常好本拓得之者，所宜宝之。既可希其真迹，又得留为证验。”这说明远在唐代之前摹拓书画的技艺已相当不低，且有多家兼任拓写的官府机构。...

Definition of 拓片 in the Chinese dictionary

Rubbings from the inscriptions bronze and other artifacts on the rubbing the shape of the p-shaped text or drawings of the paper.

拓片 从碑刻p铜器等文物上拓印下其形状p文字或图画的纸片。

TRANSLATION OF 拓片

Find out the translation of 拓片 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 拓片 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «拓片» in Chinese.

• Chinese: 拓片
• Translator Chinese - Spanish: Frotar
• Translator Chinese - English: Rubbing
• Translator Chinese - Hindi: मलाई
• Translator Chinese - Arabic: فرك
• Translator Chinese - Russian: трение
• Translator Chinese - Portuguese: esfregando
• Translator Chinese - Bengali: মার্জন
• Translator Chinese - French: frotter
• Translator Chinese - Malay: Sampah
• Translator Chinese - German: Reibung
• Translator Chinese - Japanese: こすること
• Translator Chinese - Korean: 마찰
• Translator Chinese - Javanese: rubbing
• Translator Chinese - Vietnamese: Chà
• Translator Chinese - Tamil: தேய்த்தல்
• Translator Chinese - Marathi: घासून उमटवलेला ठसा
• Translator Chinese - Turkish: sürtme
• Translator Chinese - Italian: sfregamento
• Translator Chinese - Polish: Tarcie
• Translator Chinese - Ukrainian: тертя
• Translator Chinese - Romanian: frecare
• Translator Chinese - Greek: Το τρίψιμο
• Translator Chinese - Afrikaans: vryf
• Translator Chinese - Swedish: gnugga
• Translator Chinese - Norwegian: rubbing

3 CHINESE BOOKS RELATING TO «拓片»

Discover the use of 拓片 in the following bibliographical selection. Books relating to 拓片 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

CBETA【北朝佛教石刻拓片百品】I01n0034 中岳嵩陽寺碑 (1卷):

顏娟英主編. 霤雙泉。四殖甘菓。柳裊長條。松擎圓蓋。池荷炤灼。翠葉紅輝。微波碧澈。潺流灒瀨。異禽巡獸。飲喙相鳴。碩學名賢。踵武相望。引房清誦。列館法言。洪鍾一扣。應真四集。唄響八飛。香煙似霧。虔禮禪寂。六時靡輟。方為眾聖万劫之靈場。

顏娟英主編, 2014

中國北朝石刻拓片精品集 - 第 1 卷

本书收录的内容分为三部分:第一部分是高浮雕造像;第二部分是具有比较高的艺术欣赏价值的佛教造像碑;第三部分是具有重要历史研究价值和书法艺术价值的碑刻、墓志 ...

李仁清, 2008

拓片收藏四十题

本书以图文并茂的方式对拓片收藏加以说明,归纳出40个专题。包括“拓片收藏正当时”、“传拓历史话来龙”、“历史文献价值高”等。

章用秀, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «拓片»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 拓片 is used in the context of the following news items.

【鲁迅时间】1924年9月18开始整理古砖拓片

今日起，鲁迅开始整理从八道湾住处二弟周作人手底抢回来、残存的古砖拓片，至本月21日作《题记》完毕。《俟堂专文杂集》，共收鲁迅所藏古砖拓本的汉魏六朝170件、 ... «搜狐, Sep 15»

特稿：穿越战火的文化拓片

现在已经没有人能完整讲述这个故事，”南京大学历史学院院长张生说，“金陵大学师生在纷飞的战火中保存拓片，是为了保存一种让中国人所以为中国人的文化命脉。”. «新华网, Sep 15»

中国古代科举状元题写匾额拓片展济南开展（图）

7月23日，小学生观赏匾额书法拓片。 中新社发张勇摄. 当日，由明清时期科举状元、进士题写的匾额书法拓片展在济南府学文庙开展，“登科”、“龙门初第”等精美的书法 ... «凤凰网, Jul 15»

拙政园藏碑刻拓片展开展70件拓片汇成独特人文景观

苏报讯（实习生张文韬记者陶冠群）昨天，“石·纪——拙政园藏碑刻拓片展”在苏州园林博物馆开幕，展出包括文徵明《拙政园三十一景图》、《王氏拙政园记》等在内的近70 ... «名城苏州, Jul 15»

江苏“第一山”书法石刻拓片巡展开幕

这是江苏盱眙展出的北宋书法家苏轼的书法作品拓片（7月14日摄）。 2015年7月14日，展现江苏“第一山”名家书法拓片的“第一山金石拓片全国巡展”在江苏省淮安市 ... «国际在线, Jul 15»

拓片收藏正在回归应有地位

上周，由河南省艺术品行业协会、大河报大河收藏事业部、河南锦庐艺术馆联合举办的“拓传华夏”中国石刻艺术拓片展在郑州开展。此次展览经一年多时间筹备，展品多 ... «新浪网, Jun 15»

西安碑林名碑拓片展亮相昆明民众感受“石墨镌华”

中新网昆明6月18日电(记者马骞)为了让更多观者欣赏领略中国书法艺术的魅力，西安碑林名碑拓片展18日在昆明市博物馆展出，西安碑林博物馆精选出71件(组)富有 ... «中国新闻网, Jun 15»

239幅汉画像砖精品拓片河南展出用拓片传播文化

239幅汉画像砖精品拓片河南展出用拓片传播文化【解说】近日，239幅汉画像砖精品拓片在河南省美术馆展出，让很多参观者颇感震撼。提供展品的青岛崇汉轩汉画像 ... «中国新闻网, Jun 15»

方孝友腰牌拓片上的金石味

近日，印学大家方去疾先生的女儿方箴和其女婿董勇赠送了一张其父收藏的“方孝友腰牌”拓片于我，又承蒙诸文进兄赐文，廉亮兄以小楷书之，成为了一件金石味十足的 ... «中国经济网, Jun 15»

山东古代石刻拓片赴美国展览让文物讲好中国故事

5月19日在华盛顿美利坚大学艺术中心开幕的“山东古代石刻拓片精品展”，共展出山东省石刻艺术博物馆馆藏的各类精品拓片70多幅，展示了山东丰富的文物资源和 ... «中国山东网, Jun 15»