Download the app
educalingo
Search

Meaning of "桃柳争妍" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 桃柳争妍 IN CHINESE

táoliǔzhēngyán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 桃柳争妍 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «桃柳争妍» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 桃柳争妍 in the Chinese dictionary

Peach Willow Yan Yan: beauty. Peach and willow than the United States. Used to describe the beauty of spring. 桃柳争妍 妍:美艳。桃花和柳树比美。用以形容春色美丽。

Click to see the original definition of «桃柳争妍» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 桃柳争妍

李源
李月
李争辉
李争妍
李之教
李之馈
李蹊
桃柳

CHINESE WORDS THAT END LIKE 桃柳争妍

争妍
便
尽态极
抽秘骋
斗丽争妍
斗媚争妍
斗色争妍
斗艳争妍
桃李争妍
百花争妍
绰有余

Synonyms and antonyms of 桃柳争妍 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «桃柳争妍» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 桃柳争妍

Find out the translation of 桃柳争妍 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 桃柳争妍 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «桃柳争妍» in Chinese.

Chinese

桃柳争妍
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Taoliu Zhengyan
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Taoliu Zhengyan
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Taoliu Zhengyan
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Taoliu Zhengyan
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Taoliu Zhengyan
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Taoliu Zhengyan
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Taoliu ZhengYan
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Taoliu Zhengyan
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Taoliu ZhengYan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Taoliu Zhengyan
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Taoliu Zhengyan
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Taoliu Zhengyan
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Taoliu ZhengYan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Taoliu Zhengyan
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பீச் லியு ஜென்கானன்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Taoliu ZhengYan
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Taoliu Zhengyan
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Taoliu Zhengyan
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Taoliu Zhengyan
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Taoliu Zhengyan
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Taoliu Zhengyan
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Taoliu Zhengyan
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Taoliu Zhengyan
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Taoliu Zhengyan
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Taoliu Zhengyan
5 millions of speakers

Trends of use of 桃柳争妍

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «桃柳争妍»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «桃柳争妍» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 桃柳争妍

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «桃柳争妍»

Discover the use of 桃柳争妍 in the following bibliographical selection. Books relating to 桃柳争妍 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
成語典 - 第 30 页
所以逃凶&亂則刺禦 131 」張衡東京^「丹首玄^桃弧棘^」【桃^薄命】謂命運不&淪落爲妓 I1 ) 5 ^ ^男爲癆#女爲風 1 !」! 28 「諸般不像,只是桃花薄^ I 落^ ^也與他出塞的苦沒甚差 I 」【桃柳爭妍】謂桃花柳條競劂美 I 第十四^「眞乃五步一 1 ^十步一^ 1 處是金粉 ...
繆天華, ‎劉中和, 1989
2
二刻醒世恒言:
一日,見春光明媚,桃柳爭妍,乃攜妻子,閒遊諸山。至一河曲,流水一灣,清徹如鏡,惜不得駕舟一泛。徘徊久之,忽聞欸乃聲自蘆葦中出,遂候之。登舟遠駕,始而流泉一掬,僅可容刃;既而浩渺滄波,一碧萬頃,日晡月升者數晝夜。淵明與漁人問答,老妻和稚子遊觀, ...
朔雪寒, 2014
3
錦繡衣換嫁衣:
窗前有桃柳數株,此時紅綠爭妍。文姿開了明窗,對鏡理妝。梳洗完了,在口上點胭脂,花玉人走近身邊,並肩搭手,低聲笑語道:「當初白樂天有二美人,一名樊素,一名小蠻,人稱她是『櫻桃樊素口,楊柳小蠻腰』。今娘子的標緻,以二人之美,合為一身。我如今偏偏得 ...
朔雪寒, 2014
4
儒林外史(中国古典文学名著):
来天竺的清雅,只这出了钱塘门,过圣因寺,上了苏堤,中间皇金沙港,转过去就望见雷峰塔,到了净慈寺,有十多里的真乃五步一楼,十步一阁,一处皇金粉楼台,一处皇竹篱茅舍,一处皇桃柳争妍,一处是秦麻逼野。那些卖酒的青帘高扬,卖茶的红炭满好,士女游人, ...
吴敬梓, 2013
5
煬帝豔史: 齊東野人
因對蕭后說道:「不是朕誇江都,不要說那山川之美,就是一朵花兒,畢竟比苑中紅得可愛;就是一枝柳兒,畢竟比苑中綠得可憐;就是萬木搖落之時,也不像這般寂寂寞寞。」清修院秦夫人 ... 才進得苑門,早望見千紅萬紫,桃柳爭妍,就簇簇如錦繡一般。煬帝與蕭后, ...
齊東野人, 2015
6
儒林外史 - 第 47 页
这西湖乃是天下第一个真山真水的景致。且不说那灵隐的幽深,天竺的清雅,只这出了钱塘门,过圣因寺,上了苏堤,中间是金沙港,转过去就望见雷峰塔,到了净慈寺,有十多里路,真乃五步一楼,十步一阁,一处是金粉楼台,一处是竹篱茅舍,一处是桃柳争妍,一处 ...
吴敬梓, 1997
7
官场现形记 - 第 47 页
这西湖乃是天下第一个真山真水的景致。且不说那灵隐的幽深,天竺的清雅,只这出了钱塘门,过圣因寺,上了苏堤,中间是金沙港,转过去就望见雷峰塔,到了净慈寺,有十多里路,真乃五步一楼,十步一阁,一处是金粉楼台,一处是竹篱茅舍,一处是桃柳争妍,一处 ...
李伯元, 2007
8
分类汉语成语大词典: - 第 430 页
唐,王维(田园乐》诗: "柳红复含宿雨,柳绿更带舂烟。"元,郑德辉《&梅香》第一折: "看了这桃红柳绿,是好春光也呵。"【桃李争妍】 1 的 II 2)1^18 3*1 美好,美丽。桃花李花,争奇斗艳。形容春日景色美好。也作"桃柳争妍"。雅山《春游千山》: "三月的千山.桃李争妍 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
9
儒林外史:
一处是金粉楼台,一处是竹篱茅舍;一处是桃柳争妍,一处是桑麻遍野。那些卖酒的青帘高飏,卖茶的红炭满炉,士女游人,络绎不绝,真不数“三十六家花酒店,七十二座营弦楼”。马二先生独自一个,带了几个钱,步出钱塘门,在茶亭里吃了几碗茶,到西湖沿上牌楼 ...
东西文坊, 2015
10
人物評話:古今人物逍遙遊
陳再明 這西湖乃是天下第一個真山真水的景致,且不說那靈隱的幽深,天竺的清雅,只這出了錢塘門,過聖因寺,上了蘇堤,中間是金沙港,轉過去就望見雷拳塔,到了淨慈寺,有十幾里路,真乃五步一樓,十步一閣,一處是金粉樓台,一處是竹籬茅舍,一處是桃柳爭妍' ...
陳再明, 2004

REFERENCE
« EDUCALINGO. 桃柳争妍 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/tao-liu-zheng-yan>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on