Download the app
educalingo
Search

Meaning of "缇盎" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 缇盎 IN CHINESE

àng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 缇盎 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «缇盎» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 缇盎 in the Chinese dictionary

Ti Ang Ti Qi and Ang Qi. Wine names. Refers to wine. 缇盎 缇齐与盎齐。均酒名。泛指酒。

Click to see the original definition of «缇盎» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 缇盎


土盎
tu ang
斗盎
dou ang
春盎
chun ang
暖盎
nuan ang
泛盎
fan ang
溪盎
xi ang
瓦盎
wa ang
盆盎
pen ang
ang
盎盎
ang ang
罂盎
ying ang
茧盎
jian ang
覆盎
fu ang
镣盎
liao ang

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 缇盎

Synonyms and antonyms of 缇盎 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «缇盎» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 缇盎

Find out the translation of 缇盎 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 缇盎 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «缇盎» in Chinese.

Chinese

缇盎
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Ti Ang
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Ti Ang
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

तिवारी आंग
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

منظمة الشفافية الدولية آنغ
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Ti Анг
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Ti Ang
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ti অ্যাং
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Ti Ang
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Ti Ang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Ti Ang
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Tiのアン
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

티 중앙
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

ti Ang
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Ti Ang
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ti ஆங்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Ti द
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Ti Ang
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Ti Ang
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Ti Ang
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Ti Анг
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Ti Ang
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Ti Ang
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Ti Ang
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Ti Ang
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Ti Ang
5 millions of speakers

Trends of use of 缇盎

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «缇盎»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «缇盎» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 缇盎

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «缇盎»

Discover the use of 缇盎 in the following bibliographical selection. Books relating to 缇盎 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
周禮注疏(春官宗伯): - 第 80 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 爲』,同,當訂正。」據改。「續爲」原作「讀如」,按阮校:「賈疏引注作「讀「相」, ^ ^作「拒」。「莎」,葉鈔^作「沙」。毛本改「薛」,非。「澤」,余本、岳本、嘉靖本、閩本、^同。監本、盎齊差清,亦不言縮,則不用茅。说,謂新,亦謂涞之可酌,故爲明 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
禮記正義(曾子問~禮器): - 第 121 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 七八三改。 0 「益」原作「盎」,按孫校:「「盎』,當爲『益』。」據 9 「成」原作「盛」,按孫校:「『成』,依^注改。」 9 「天」字原重,按:經文不重,據删。「特」。 0 「承」, 8 ^引宋板、術氏^同,閩、監、毛本誤是與^ ^注同。然案^云:「醴酒在室,醍酒在 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
沈從文-散文三集: 怯步集、水雲集、非夢集
那麼下去,不說別的,即這種印象在習慣上逐漸毀滅,對於我也受渙恕H舨蛔擼 艫秸飫鎪閌鞘裁矗吭謔奔浣惶嬤形夷艿玫叫┤裁矗課也荒芫∮檬 梟 嫦氯 Π∪縋闥檔牟荒苡煤每掌 禿梅緹盎釹氯謊 N沂歉霾□皇 執廈韉吶 耍 庖殘碚 鞘刮野巖皇資 ...
沈從文, 2015
4
中国与西亚非洲文化交流志 - 第 227 页
唐初占领高昌,又得到马乳葡萄酒法,由唐太宗〈 627 — 649 年)亲自监督仿制成功,共有八种, "芳辛酷烈,味兼缇盎"〔《册府元龟》卷九七〇〉。八种葡萄酒中应有烈性的烧酒,开中国内地制造烧酒的风气。但当时器械简陋,提取酒露的纯度有限,且方法极为秘密, ...
沈福伟, 1998
5
大唐盛世: 玄宗時代的全景中国 - 第 2 卷
帝自损益,造酒成凡有八色,芳辛酷烈,味兼缇盎。既颁赐群臣,京师始识其味。" 86 高昌为盛产葡萄之地,所酿的葡萄酒驰名中外,故此酒为当时珍品。以高昌葡萄酒与西凉州葡萄酒之名相较,其酿法及醇味当相去不远,故同为宫中上等之酒。 4 五、果类果类, ...
赵剑敏, 2007
6
唐人大有胡气: 异域文化与风习在唐代的传播与影响 - 第 59 页
〔 0 当时以太原郡所产的葡萄酒最为著名,后来其他许多地方,如长安、洛阳等地的葡萄酒也为人们所赞赏。 0 〕《册府元龟》卷九百七十《朝贡》: "及破高昌,收马乳蒲桃实于苑中种之,并得其酒法。帝自损益,造酒成凡有八色,芳辛酷烈,味兼缇盎。既颁瞄群臣,京师 ...
管士光, 1992
7
十三经注疏: 周易正义 - 第 119 页
缇者,成而红赤,如今下酒矣。沈者,成而滓沈,如今造清矣。自醴以上尤浊,縮酌者。盎以下差清。其象类则然,古之法式未可尽闻。杜子春读齐皆为粢。又《礼器〉曰: "缇 2 酒之用,玄酒之尚。"玄谓齐者,每有祭祀,以度量节作之。〇泛,芳剑反。盎,乌浪反。缇,音体。
李学勤, 1999
8
北京图书馆同人文选 - 第 1 卷 - 第 93 页
... 乃玻高昌,收马乳葡萄实于苑中种之,并得其酒法。帝自棂益,造酒成凡有八色,芳辛酷烈,味兼缇盎。即颁赐群臣,京师始识其味。西域如大宛龟兹诸国之葡萄酒,汉魏以来,中国即已知之。
《北京图书馆同人文选》编委會, ‎北京图书馆, 1987
9
唐朝和边疆民族使者往来研究/边疆史地丛书 - 第 248 页
及破高昌,收马乳蒲桃〈葡萄)实于苑中种之,并得其酒法,帝自损益造,酒成,凡有八色,芳辛酷烈,味兼缇盎,既颁赐群臣,京师始识其味。"这两条史料所反映的仅是唐高祖、唐太宗朝经济交流给中原地区带来的影响,但已经足以从中窥见这种经济交流为中原地区 ...
李大龙, 2001
10
夢回千年的盛世华章: 唐 - 第 69 页
唐朝平定高昌后,高昌葡萄酒的酿造技术传人中原,太宗令人依法仿制, "造酒成,凡有八色,芳辛酷烈,味兼缇盎" ,颁赐群臣后, "京师始识其味"。此后,葡萄美酒风行长安。除葡萄酒外,传自波斯的三勒浆及中亚由诃离树结的诃离子酿成,具有"消食疏气"的功效。
邝向雄, ‎《图说中国历史》编委会, 2006

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «缇盎»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 缇盎 is used in the context of the following news items.
1
唐代长安的“胡风”与“胡食”
... 其制作方法在唐代传入长安,据《册府元龟》记载,唐初就已将高昌的马乳葡萄及其酿酒法引入长安,唐太宗亲自监制,酿出八种色泽的葡萄酒,“芳辛酷烈,味兼缇盎«腾讯网, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 缇盎 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ti-ang>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on