Download the app
educalingo
Search

Meaning of "恸" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IN CHINESE

  [tòng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «恸» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of in the Chinese dictionary

Extremely sad, crying: crying. Big 恸. 极悲哀,大哭:恸哭。大恸。

Click to see the original definition of «恸» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE

怀
哭流涕

Synonyms and antonyms of 恸 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «恸» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF

Find out the translation of to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 恸 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «恸» in Chinese.

Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Pena
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Grief
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

शोक
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

حزن
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

горе
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

tristeza
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বিষাদ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

chagrin
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

kesedihan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Schmerz
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

悲しみ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

고통
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

sungkowo
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

sự đau khổ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

துயரத்தால்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

दु: ख
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

keder
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

dolore
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

żal
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

горе
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

durere
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

θλίψη
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

hartseer
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

sorg
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

sorg
5 millions of speakers

Trends of use of 恸

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «恸»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «恸» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «恸» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «恸» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «恸» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 恸

EXAMPLES

2 CHINESE BOOKS RELATING TO «恸»

Discover the use of in the following bibliographical selection. Books relating to and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
生命教育研究第五卷第一期: Journal of Life Education Vol.5 No.1
壹、前言安寧療護最終希望能導向善終與善別,善終是指病人得到最佳的症狀控制與身心靈的照顧,而善別則是協助家屬度過失落與分離的痛苦,喪親之痛往往需要更多的陪伴與理解,喪關懷(bereavement care)又稱喪服務(bereavement service),是指 ...
高等教育,楊秀儀、黃麗續、魏書娥、蔡佩真、鄭佩芬、周傳姜、林薰香, 2013
2
殇恸: 祭汶川大地震遇难同胞 - 第 150 页
情有。 5 月 12 日.强震袭川.惊魂一刻,数以万计的生命体.被群埋在汶川城镇村庄的废墟里、夭折在北川学校的课堂上、安息在青川秀丽静寂的山野中.永远驻留在赶往江油集市的路途上... ...人类所面临的最大创伤是失去,最残酷的失去是生命的消逝。
新京报社, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «恸»

Find out what the national and international press are talking about and how the term is used in the context of the following news items.
1
德国别足球复兴领路人曾力排众议发掘勒夫
德国足球能够从低谷中涅槃重生,有一个名字不能不提,尽管他对于大部分中国球迷来说有些陌生,这便是德国足协前主席沃尔费尔德。2001年到2006年,沃尔费尔德 ... «腾讯网, Aug 15»
2
天津滨海爆炸"震"娱乐圈众多明星致哀并捐款
原标题:滨海爆炸“震”娱乐圈. 宋承宪(左)、刘亦菲在《第三种爱情》发布会现场向爆炸事故死难者致哀。 北京晨报记者柴春霞/摄. 取消宣传活动明星致哀并捐款. 8月12 ... «人民网, Aug 15»
3
陕西山体滑坡确认64人失踪家属现场
昨天,商洛市“8·12山体滑坡”救援指挥部召开新闻发布会称,由于降雨再加上滑坡造成的山体松动,滑坡区又出现了80多万方的塌方,失踪人数修正为64人。 12日0 ... «搜狐, Aug 15»
4
长江沉船家属抱湖北省委副书记哭:你们是好人
张琴芬像见到亲人一样,抱着张昌尔的肩膀哭。“你们是好人啦,把我们当亲人,谢谢你们……”她当场欲下跪致谢,张昌尔赶紧扶起她,眼里噙着泪花,说:“我们和你们 ... «新浪网, Jun 15»
5
长江之星的哭:如何和孩子讨论死亡?
长江之星的哭:如何和孩子讨论死亡? 萌芽研究 ... 年幼的孩子因为认知能力和理解能力仍在发育中,如果出现以下视频里的那种哭场景,一点也不奇怪。 生命教育 ... «搜狐, Jun 15»
6
哭生死别家属撕心裂肺
大公网上海6月3日讯(记者夏微)载有456人的客轮“东方之星”在1日晚翻沉后,乘客家属均心急如焚,6月2日有不少人赶往南京出发地五马渡码头焦急守候关于亲人的 ... «大公网, Jun 15»
7
台湾8岁女童校内遭割喉父:还没带你环岛(图)
中新网6月1日电据台湾《中国时报》报道,台湾8岁小学生刘小妹遭割喉案震惊台湾,刘父昨日在灵堂的祝福卡片上写下:“爸比还没带你环岛、泳渡日月潭、爬玉山… «中国新闻网, May 15»
8
东晋时羊昙醉后哭西州城悼念舅舅谢安
今年是羊年,想到了南京历史上有位姓羊的名人,以及和他有关的一则历史典故,这就是羊昙醉后哭西州城的故事。1500年后,民国名人郑谦哀悼舅舅陈作霖的挽联, ... «中国新闻网, May 15»
9
综述:喜马拉雅见证西藏震区大爱荡涤伤
中新社拉萨5月14日电(记者白少波曾嘉)春夏之交的青藏高原,冰雪消融、柳绿花繁,正是一年中万物生长、孕育希望的时节。4月25日,尼泊尔里氏8.1级强震下, ... «中国新闻网, May 15»
10
风雪中悄然离世多伦多3岁男童悲剧全城
风雪中悄然离世多伦多3岁男童悲剧全城. 警长提请注意安全医生授幼儿冬季安全须知. 市民们用鲜花和玩具悼念3岁的小男孩以利亚。(CTV截图). 【字號】大 中 小. «大纪元, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/tong-18>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on