Meaning of "婉笃" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 婉笃 IN CHINESE

婉	笃
wǎn	dǔ

WHAT DOES 婉笃 MEAN IN CHINESE?

Definition of 婉笃 in the Chinese dictionary

Wan Du euphemism sincere.

婉笃 委婉真挚。

TRANSLATION OF 婉笃

Find out the translation of 婉笃 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 婉笃 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «婉笃» in Chinese.

• Chinese: 婉笃
• Translator Chinese - Spanish: Wan Tuk
• Translator Chinese - English: Wan Tuk
• Translator Chinese - Hindi: वान टुक
• Translator Chinese - Arabic: وان توك
• Translator Chinese - Russian: Ван Тук
• Translator Chinese - Portuguese: Wan Tuk
• Translator Chinese - Bengali: Du-Wan
• Translator Chinese - French: Wan Tuk
• Translator Chinese - Malay: Du-wan
• Translator Chinese - German: Wan Tuk
• Translator Chinese - Japanese: ワントゥクトゥク
• Translator Chinese - Korean: 완 툭
• Translator Chinese - Javanese: Wan Du
• Translator Chinese - Vietnamese: Wan Tuk
• Translator Chinese - Tamil: Du-வான்
• Translator Chinese - Marathi: Du-वॅन
• Translator Chinese - Turkish: Du-wan
• Translator Chinese - Italian: Wan Tuk
• Translator Chinese - Polish: Wan Tuk
• Translator Chinese - Ukrainian: Ван Тук
• Translator Chinese - Romanian: Wan Tuk
• Translator Chinese - Greek: Wan Tuk
• Translator Chinese - Afrikaans: Wan Tuk
• Translator Chinese - Swedish: wan Tuk
• Translator Chinese - Norwegian: Wan Tuk

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «婉笃»

Discover the use of 婉笃 in the following bibliographical selection. Books relating to 婉笃 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中国近世词学思想研究 - 第 170 页

顾其词蕉萃婉笃,恤乎若有隐忧。" 1 明确表示"有厚入无间"与"意内言外"之旨相符。以为周稚圭的词"蕉萃婉笃,恤乎若有隐忧" ,也就是有较深厚的感情内容。综合蒋敦复的阐释和所举实例,可见这里的"厚"与词中的"意"是密切相关的。王韬《芬陀利室词话序》 ...

朱惠国, 2005

水明樓小集 - 第 100 页

诚然,谭献在评论词作时使用了许多和柔厚同旨的其他词汇,如"忠厚"、"笃厚"、"温厚"、"深厚"、"婉笃"等等;甚至说: "柔厚衷于诗教。"如果我们通过他所评的词的分析,这种评语却又并不是"温柔敦厚"诗教的伦理原则,而是"温柔敦厚"的艺术原则。即词的含蓄 ...

邱世友, 1984

白話绘圖后聊斋 - 第 1 卷

只是"穷而在下,有所不能言、不敢言,而又不忍不言者,则姑婉笃诡谲以言之"。(借用天僇生语)撰写"可 3 、可愕、可悲、可感,读之而生出无量噩梦,抹出无量眼泪" (借用梁启超语)之小说,借以"愤政治之压制" , "痛社会之混浊" , "哀婚姻之不自由" 4 昔用天僇生 ...

王韬, ‎赵福海, 1986

杜詩散譯

... 兩蕃雖靜,祿山粒反。但備陳其事,而諷刺自見。|哇不及十九首之婉篤,要皆自成氣候,不受去取也。]諷刺是真的,老杜扣並未留心於合於封建杭洽@|偕破碗口味的什接「婉篤」。前出基的「君已富土境,胡迸一何多 J ,後拙塞的古豈知英佑主, ...

傅庚生, 1959

《故事新编》新探 - 第 97 页

清代学者王钟麒认为小说作家常"有所不能言、不敢言、而又不忍言者,则姑婉笃诡谲以言之" ,并认为作家创作小说的缘起,一"愤政治之压制" ,二"痛社会之混浊" ,三"哀婚姻之不自由"。后一种且不论,前二种情形,当可用以解释鲁迅创作《故事新编》的因由。

山东省魯迅硏究会, 1984

杜詩散釋 - 第 48 页

傅庚生 集圑的口味的什麼「婉篤」。前出寨的「君已富土境,開邊一何多」,的「豈知、英雄主,出雖不及± 1 . 8 之婉篤,要皆自成氣候,不受去取也。』諷刺是眞的,老杜却並未留心於合於封建铳治是&氏妄加的,是別有用心的曲解。 1 說:「兩蕃雖靜, ^總反。但備陳其 ...

傅庚生, 1971

唐詩彙評 - 第 1 卷 - 第 440 页

(增订唐诗摘钞》:只写到"昭阳"二字便住,妙有可望不可即之思,彼之多少恩宠,在所不言,《历代诗发》:一起一落.使人志满神移,、《唐诗笺要》:与供奉(长门怨)当玩其深婉之韵,然李之深婉标举,王之深婉笃沉,是二家同工异致处,《唐贤三昧集笺注》:不言怨而怨自深 ...

陈伯海, 1995

桐城文學淵源撰述考 - 第 37 页

凡先烯名臣淸"雅正,婉笃肫复,桁奥深粹,止乎礼义而发乎性怙,朴实说理处,尤斤斤以崇理学务巧实【补遗】张兆麟,官淮安府学教谕,欲求有体有川之学"诗、古文词各出机杼,能 0 达其心之所欲实,说理婉^肫复,能出机杼"撰《寒松晚翠堂文初^》一卷、《二 30 》一 ...

劉聲木, 1989

晚宜樓集: 十六卷, 補遺 - 第 1-2 卷

... 之編會經老人寓目者數塵靈森蝕幸而得完擬舉枕秘流播人寰從兄安如既排比而序次之更願得一言以發其凡余受而讀之見其沖灌朗激不流於括俗夷豫婉篤不涉於艱深其諸鍾仲偉所謂篤意真古辭興婉概司空表聖所謂黨然自適堂必有為者乎按老人名瑩.

毛瑩, ‎柳遂, 1922

词论史论稿 - 第 23 页

之间, "凄婉又劲直" (《词则》,《大雅集》卷四) ,较"载将一船离恨向西州"尤见沉厚,是寄劲于婉的情致标格。所以吴衡照说: "悲深婉笃,犹令人感伉俪之重。" (《莲子居词话》卷一)李清照的词,正如前面秦少游《望海潮》,从整首的结构分析,也许更能全面地体会出 ...

邱世友, 2002

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «婉笃»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 婉笃 is used in the context of the following news items.

仗义救友的词人顾贞观

顾贞观于康熙十一年牗１６７２牘中举人，工诗词，以“弹指词”闻名于世，清微婉笃，有唐代诗人柳宗元、韦应物诗风。后世喜传诵其词，与清代词人陈维菘、朱彝尊并称为 ... «无锡日报, Dec 04»