Download the app
educalingo
Search

Meaning of "王正月" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 王正月 IN CHINESE

wángzhèngyuè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 王正月 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «王正月» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 王正月 in the Chinese dictionary

Wang Zhengyue Zhou Tianzai lunar calendar is the law. Week to build the moon is positive. 王正月 周天子所颁历法的正月。周以建子之月为正。

Click to see the original definition of «王正月» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 王正月


正月
zheng yue
端正月
duan zheng yue

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 王正月

昭君
者香
王正
之涣
质烂柯
钟声
重民
重阳

CHINESE WORDS THAT END LIKE 王正月

不日不
八千里路云和
冰壶秋
宾饯日
彪炳日
捕风弄
蚌中
阿细跳
霸王风

Synonyms and antonyms of 王正月 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «王正月» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 王正月

Find out the translation of 王正月 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 王正月 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «王正月» in Chinese.

Chinese

王正月
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Wang meses
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Wang month
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

वांग महीने
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

وانغ الشهر
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Ван месяц
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Wang mês
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ওয়াং প্রথম মাসের
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Wang mois
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Wang bulan pertama
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Wang Monat
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

王月
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

왕 달
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Wang sasi kapisan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Wang tháng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வாங் முதல் மாதம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

वांग पहिल्या महिन्याच्या
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Wang ilk ay
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Wang mese
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Wang miesiącu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Ван місяць
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Wang lună
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Wang μήνα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Wang maand
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Wang månad
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Wang måned
5 millions of speakers

Trends of use of 王正月

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «王正月»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «王正月» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 王正月

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «王正月»

Discover the use of 王正月 in the following bibliographical selection. Books relating to 王正月 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
詮釋與建構: 董仲舒春秋學的形成與開展 - 第 56 页
《春秋》稱「元年春王正月」,此五始也。(頁 2824)惟張氏所云,無論從字數或內容上來說,都不足以合「五始」之數。李賢注引顏師古則云:元者氣之始,春者四時之始,王者受命之始,正月者政教之始,公即位者一國之始,是為五始。(頁 2824)今案:「元年春王正月」, ...
陳明恩, 2011
2
Bannong xiansheng Chunqiu shuo
蔓公一』— ] / ˊ 元年春王正月恭唧恤 I 」忙嘩春王正幵〈〝四妞』川晴{ ′王三月大年春王三月八年璿庄芷月一一.年霖王正月十有二年春三三月扣十有四年'春王正月十有』叭年'琳王正月)十有七‵年春王二月一十冇珈年春王正月] ]十年蒜、王正月」' }] ′一 ...
惠士奇, ‎吳泰來, 1810
3
春秋屬辭辨例編 - 第 145 卷
十四年王正月十九年王正月二十二年王正月二十 1 @一年王二六年王三月@卞@ | ; @ @工一年王三月|下| |一. 1 □ .一十六年王二月七年王正月二十年王正月二十一年王三月 ...
張應昌, 1995
4
先秦思想史稿: - 第 135 页
王正月也。何言乎王正月?大一統也。」為什麼「元年」要排在「春」前面,而「春」要排在「王正月」前面呢?是簡單按照年、時、月、日由大到小的排序嗎?注解中有一些說法,我們可以參考。「即位者,一國之始,政莫大於正始。故春秋以元之氣正天之端,以天之端正 ...
季蒙, ‎程漢, 2009
5
Tongzhi tang jingjie - 第 25 卷
l | | | ‵ 4 |鱒 l | |釁〉` l 【`十洧厙醮事十書王正月纖年十十莊 _ 也} ...則也以二到〝憎二序券匱月戊中末之日弒其君與夷十年(玉迴月庚中曹拍嚇之卒′【以之類是也事在二月測書王二 Il 'l.."_le .III】|||l .〈|||ˊ||一月嘿二滓鯨二二烔己已日有食之四年之(二」二' ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
6
公羊傳:
春,王正月辛亥朔,日有食之。(經五.二)夏,歸粟于蔡。(傳)孰歸之?諸侯歸之。曷為不言諸侯歸之?離至不可得而序,故言我也。(經五.三)於越入吳。(傳)於越者何?越者何?於越者,未能以其名通也。越者,能以其名通也。(經五.四)六月丙申,季孫隱如卒。(經五.
公羊高, 2015
7
春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):
〇注「春者」天地之始,春是四時之始,「王正月,公即位」者,人事言始,而「王」、「正月」下不言始何?〇荅曰:元是位」,實是! ^之五始,而傳直於「元年」、「春」之下發「歲之始也」。〇問曰:「元年,春,王,正月,公即亦作「闢」。稱,尺證反,下「之稱」、「卑稱」同。【疏】^ !
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
8
春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):
雖非正月,但月承於時,時承於年,又事春,王正月,溺會齊師伐衛」,「八年,春,王正月,師次於時,時承於年,年下有事,書王配之者,則莊「三年,九年,春,王正月」,皆月下無事而書王是也。若月承皆借,故亦書王,則莊「十有一年,春,王正月」,「十有正月首時者,亦得書王。
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001
9
诸葛亮智圣人生(传世名家经典文丛):
儒家讲究大一统,《春秋公羊传》解释“元年春王正月”这句话时说:“春王正月,元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?正月也。何言乎王正月?大一统也。”儒家讲仁。曾子说:“士不可以不弘毅,任重而道远。
蔡景仙, 2013
10
春秋繁露:
三代改制質文第二十三春秋曰:「王正月。」傳曰:「王者庸謂?謂文王也。曷為先言王而後言正月?王正月也。何以謂之王正月?曰:王者必受命而後王,王者必改正朔,易服色,制禮樂,一統於天下,所以明易姓非繼人,通以己受之於天也。王者受命而王,制此月以 ...
董仲舒, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «王正月»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 王正月 is used in the context of the following news items.
1
中国古代的“大赦天下”
《春秋》中也有记载说,“庄公二十二年,春王正月,肆大眚。”(注:肆眚即赦免罪人)其他诸侯国也都争相施行大赦,此时的大赦已经有泛滥的趋势,甚至对于死刑犯都可以 ... «凤凰网, Aug 15»
2
什么是“一元复始”
《春秋》第一句便是“隐公元年,春王正月”。“元年”就是鲁隐公即位的第一年。那么,为什么把第一年称“元年”,又为什么将“元年”置于“春王正月”之前?《公羊传》及其注疏 ... «新浪网, Feb 15»
3
东汉《公羊传》 草隶刻砖
释文:元年春,王正月。元年者何?君之始年也。春者何?岁之始。曰王者孰胃(谓),胃(谓)文王也。曷为先言王而后正月?王之正月也。何言乎王之正月?大一统也。 «新华网, Feb 15»
4
前言:1856 纠结的中国与世界
自有确切历史记载起,“正朔”就成为帝王时代中国,必须计较、必须认真的大是大非问题,《春秋》的第一句便是“元年春王正月”,身为蜀汉降官的陈寿,入晋后编纂《 ... «凤凰网, Jan 15»
5
今日“冬至” 我国进入数九寒天隆冬时节注意防寒保暖
《左传·僖公五年》:“春王正月辛亥朔,日南至。”冬至之后,白日渐长。 唐代孔颖达《正义》疏《易经》“后不省方”句曰:冬至一阳生,是阳动用而阴复于静也。古人认为冬至适逢 ... «中国气象局, Dec 14»
6
自由与契约:书院精神“重礼仪、倡质疑”
王正月,大一统也”,老师刚解释经文为什会这样写,都讲就追问什么叫“元”?什么叫“正月”?什么叫“大一统”?一统就一统,为什么“大”等等,不断追问之。这就构成了 ... «新浪网, Aug 14»
7
孔父嘉是孔姓的得姓始祖老婆太漂亮他险遭灭门
孔子在其所修的《春秋》上说:“桓公二年,王正月戊申,华督弒其君与夷及其大夫孔父。”独独隐去了“夺妻”一事。 现在,回顾那段历史,华督不能容忍孔父嘉大权在握,他 ... «凤凰网, Jul 14»
8
熹平石经残石:最早石刻教科书
其整体呈不规则四边形,上面用隶书体刻有“王正月,暨齐平”等字眼,经考证出于《春秋》——被列为“五经”之一古代中国的儒家典籍。 说起这块石经残石的来历,还得从 ... «新浪网, May 14»
9
老一辈农民工习惯站马路市场新生代农民工爱上招聘会求职
来自赞皇的农民工老王正月十六就来到这里等待了,可到现在还没有找到工作,心里多少有些着急。今年46岁的他说,一起找工作的还有10多个老乡,最早的正月十二 ... «新浪网, Feb 14»
10
22日进入冬至节气数九寒天拉开序幕注意防寒保暖
《左传·僖公五年》:“春王正月辛亥朔,日南至。”冬至之后,白日渐长。唐代孔颖达《正义》疏《易经》“后不省方”句曰:冬至一阳生,是阳动用而阴复于静也。古人认为冬至适逢 ... «中国政府网, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 王正月 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/wang-zheng-yue>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on