Meaning of "吻兽" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 吻兽 IN CHINESE

吻	兽
wěn	shòu

WHAT DOES 吻兽 MEAN IN CHINESE?

Kiss the beast

吻兽

A beast is a ridge of ancient Chinese architecture, usually refers to the kiss, also known as kiss, swallow the beast, located in the housing ridge at both ends, can also be used on the ridge. There is no ridge, because there is no kiss beast. In addition, the beast also includes the corners of the kiss, located in the corridor around the corners, composed of two kisses, right angle, single outward. Positive kiss is usually dragon type, animal head inward mouth mouth ridge, back with nails and roof connected. Is the ridge at both ends of the ridge and the ridge of the intersection, it is the weakest part of the water, so its role is to strengthen the ridge, to prevent leakage. Positive kiss height is generally one-tenth of the eaves of the eaves, there are eight sizes, that is, two to nine, the larger specifications of the kiss by a few pieces of kiss combination. Positive kiss is mainly used for high-grade halls, such as the palace, altar temple and so on. Lower level of housing at both ends of the ridge is used to see the beast, not to the inner ridge, but looked out, commonly used in the walls of the tower, shop. This architectural style also spread to Japan, North Korea, Vietnam, Ryukyu, Japanese called the owl (し び). ...

吻兽是中国古代建筑的一种脊兽，通常指正吻，又称大吻、吞脊兽，位于房屋正脊两端，也可用于墙脊上。卷棚顶建筑由于没有正脊，因此没有吻兽。另外，吻兽还包括合角吻，位于围脊四角，由两个正吻组成，直角相接、单面向外。 正吻通常为龙型，兽头朝内张口衔脊，背部有钉子和屋脊相连。正吻位于正脊两端和垂脊的交汇点，正是防水的最薄弱环节，因此其作用是加固正脊，防止渗漏。正吻高度一般为檐柱柱高的十分之一，有八种尺寸规格，即二至九样，规格较大的正吻由数件吻件组合而成。 正吻主要用于高等级殿堂，如宫殿、坛庙等。等级较低的房屋正脊两端则用望兽，并不向内衔脊，而是向外张望，常用于城墙上的城楼、铺房。 這種建築樣式也傳到日本、朝鮮、越南、琉球，日語稱為鴟尾（しび）。...

Definition of 吻兽 in the Chinese dictionary

An animal ornament on the roof of a beast.

吻兽 兽头o屋脊上的一种装饰物。

TRANSLATION OF 吻兽

Find out the translation of 吻兽 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 吻兽 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «吻兽» in Chinese.

• Chinese: 吻兽
• Translator Chinese - Spanish: bestia beso
• Translator Chinese - English: Kiss beast
• Translator Chinese - Hindi: चुंबन जानवर
• Translator Chinese - Arabic: قبلة الوحش
• Translator Chinese - Russian: Поцелуй зверя
• Translator Chinese - Portuguese: beijo besta
• Translator Chinese - Bengali: কিস জন্তু
• Translator Chinese - French: baiser bête
• Translator Chinese - Malay: Kiss binatang
• Translator Chinese - German: Kuss Tier
• Translator Chinese - Japanese: 獣のキス
• Translator Chinese - Korean: 키스 짐승
• Translator Chinese - Javanese: Kiss kéwan
• Translator Chinese - Vietnamese: Nụ hôn thú
• Translator Chinese - Tamil: மிருகம் முத்தம்
• Translator Chinese - Marathi: चुंबन पशू
• Translator Chinese - Turkish: öpücük canavar
• Translator Chinese - Italian: bacio bestia
• Translator Chinese - Polish: pocałunek bestia
• Translator Chinese - Ukrainian: поцілунок звіра
• Translator Chinese - Romanian: sărut fiară
• Translator Chinese - Greek: θηρίο φιλί
• Translator Chinese - Afrikaans: Kiss dier
• Translator Chinese - Swedish: Kiss odjuret
• Translator Chinese - Norwegian: Kiss dyret

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «吻兽»

Discover the use of 吻兽 in the following bibliographical selection. Books relating to 吻兽 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

清式营造则例 - 第 165 页

正脊皿按面阔,加山出,除博风厚二份,即是吻外皮至吻外皮。内下衬灰砌城砖一进,高一层,按面阔加山出,每边除排山勾头长一份,即是长。随瓦条五层,今多有做四层者。混砖二层,系用细滚砖砍做,其长俱按逼长,两头各除吻兽长,凑计一份,系均至吻兽中。

梁思成, 2006

中囯大百科全书: 美朮 - 第 2 卷 - 第 864 页

... 从各种书体方面继承其法,使他的书风盛行一时。(单国强)吻兽中国古代建筑屋脊上的兽形装饰。在正脊两端的称为正吻,根据其形象的不同又可称为鸱尾、鸱吻或吻兽;在垂脊和戗脊端部的称为垂兽和戗兽;在转角部岔脊上的众多小兽称为仙人走兽;仔角 ...

佟景韩, ‎中囯大百科全书总编辑委员会, 2003

信义在中堂: 乔家大院

055 脊吻兽轻轻切削,以保持形象的生动、干净,线条的清晰、柔美。屋脊的砖雕多在正脊中央和两端,如东北院西厢房顶的正脊上有浅浮雕一蔓千枝的葫芦,堪称精品。屋脊的两端和脊角部位有脊吻兽。脊吻兽是一种龙头形装饰,也叫鸱吻,传说能吞万物, ...

朱凡, ‎张明芳, 2005

中国地震历史资料汇编 - 第 3 卷，第 2 部分 - 第 636 页

西塔护国延寿寺,大殿吻兽震坏,两山墙后檐墙震坏。天王殿明柱震坏,望板震落,瓦片脱落,两山墙前后檐墙震裂。寺内僧更庑两山墙檐墙震裂。山门两山墙)前后椽檩震脱。塔顶歪斜,塔肚裂缝,托木花砖坠落,塔门楼震坏。晾经楼^脊墙框震裂。前门房并耳房山 ...

王会安, ‎谢毓寿, ‎闻黎明, 1983

漢字中的古代建筑 - 第 180 页

为了处理好这些"脊" ,品种繁多的屋脊装饰瓦件便应运而生。其中,最为耀眼的莫过于钉帽在不同屋脊的"仙人走兽" ,总称为"鸱吻"或"吻兽" ,位置不同,叫法也有别。正脊两端的称"正吻"或"大吻" ,正吻的形象种类很多;垂脊与戗脊端部的分别称"垂兽"和"戗兽" ...

陈鹤岁, 2005

大北京——最有京味儿的88个地方:

太和殿屋顶当中正脊的两端各有琉璃吻兽,稳重有力地吞住大脊。吻兽造型优美,是构件又是装饰物。一部分瓦件塑造出龙凤、狮子、海马等立体动物形象,象征吉祥和威严,这些构件在建筑上起了装饰作用。故宫前部宫殿,当时建筑造型要求宏伟壮丽,庭院 ...

宇琦 张维维, 2014

北京历史民俗 - 第 114 页

丄^ 1 蕭 I II 錄赍釁 11 音 1 # |#|奢 1 1 音# 1 音章殿宇屋顶的吻兽,是一种装饰性建筑构件。在封建社会中,构件的造型与安装位置,都被蒙上迷信色彩。《唐会要》记载,汉代的柏梁殿上已有"鱼虬尾似鸱"一类的东西,其作用有"避火"之意。晋代之后的记载中, ...

李登科, 1993

四川文物志 - 第 2 卷 - 第 850 页

中门高 8.5 米,宽 3 , 26 米,二柱上横架三枋,额上题"棂星门"三字,上枋顶施圆雕吻兽。上下枋面均浮雕三龙,一龙头居中,两龙对视,中间一枋浮雕二龙各蜷縮一团,下两枋间嵌镂空菱形图案,抱鼓式夹柱石上各立一圆雕麒麟。右门高 6.4 米,宽 2.55 米,额上题" ...

四川省文物管理局, 2005

东北考古研究 - 第 1 卷 - 第 239 页

线条刚劲稚拙,高觀骨,圆睛怒突,须毛皆张,形象凶猛,而当边较宽,坡度较大者,时间为早;当面平整,兽面无高大突起,线条变得细弱 ... 吻兽一般形体较大,要求造形生动,神态逼真,而烧窑也较为困难,因此象这样一件制品是要雕塑与烧成等各方面都完成较好 ...

冯永谦, ‎李殿福, ‎张泰湘, 1994

中國考古集成: 辽 - 第 286 页

继莲瓣纹而起的是兽面纹,其时间早晚在当面上的变化特点是:当面突起较高,兽面线条刚劲稚拙,高颧骨,圆睛怒突,须毛皆张,形象 ... 吻兽一般形体较大,要求造形生动, H 态逼真响烧窑也较为困难,因此象这样一件制品是要雕塑与烧成等各方面都完成较好 ...

孙进己, ‎冯永谦, ‎苏天钧, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «吻兽»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 吻兽 is used in the context of the following news items.

云龙山古建筑修复进入尾声

工程负责人说，“所有的正脊、垂脊、吻兽在屋面揭顶前都要做好详细记录并拍照、测量尺寸。拆瓦的过程也有顺序，要从勾头、滴水瓦开始，然后再拆瓦垄和垂脊，最后拆 ... «中国徐州网, Sep 15»

牌坊城里有瑰宝清代石雕建筑百寿坊、百狮坊全国罕见(图)

雕刻的狮子、云龙、牡丹、吻兽、象尊等惟妙惟肖，栩栩如生。八根夹柱分组雕刻百个石狮，神情各异。大狮突睛、隆鼻、阔口、利齿，巍然雄踞，威猛矫健；每蹲大狮身上皆 ... «搜狐, Sep 15»

中西观念在裕陵修复中的碰撞与交融

方城明楼部分:房顶垂脊，吻兽无存。铃铛排山勾滴，博缝砖无存，砖砌山花开裂。方城明楼右侧：黄琉璃瓦屋面杂草丛生，瓦面残损80%。椽望糟朽75%，角梁糟朽严重。 «西部网, Aug 15»

即墨栲栳村发现清末古建筑群将列入遗产保护

房屋多为硬山顶两面坡砖石木混结构，一条正脊，四条垂脊，屋顶多用青色小板瓦，以合瓦屋面和仰瓦灰梗屋面为主，无吻兽和脊兽，滴水以莲花形为主，饰以简单花卉 ... «半岛网, Jul 15»

万寿观主体基本完工再现飞檐斗拱摩云凌霄盛景

复建后的万寿观山门为殿堂式、单檐歇山顶,大殿为重檐歇山顶,皆面阔五间,飞檐斗拱,正脊两端均有彩色吻兽对峙,房坡边缘铺制淡绿色琉璃瓦,中为灰色简瓦,整体建造 ... «聊城新闻网, Jun 15»

脊兽：中国古建筑上最活跃的音符

脊兽是中国古代建筑屋顶的屋脊上所安放的兽件，按类别分为跑兽、垂兽、“仙人”及鸱吻，其中正脊上安放吻兽或望兽，垂脊上安放垂兽，戗脊上安放戗兽，另在屋脊边缘 ... «汉丰网, Apr 15»

【城市相册】塔尖上的城市——重庆碑塔楼阁最美十景

鸿恩阁气势非凡，跨江北龙脊，整个阁楼属仿明清年代建筑，楼屋角檐翘起，屋脊吻兽；最上面采用镏金铜瓦铜脊，最下面则采用了绿色琉璃瓦和琉璃脊饰。远远望去， ... «新华网重庆频道, Apr 15»

横山书院：辽南唯一保存至今的“古代书院”(图)

但在屋脊的处理上，仍有主次之分，大门及前、后院正厅等位于中轴线上的建筑，都在正脊两端用了望兽，而东西厢房则是清水脊。望兽张口向外望，其等级要低于吻兽， ... «中国新闻网, Jan 15»

为什么古代建筑屋脊上要装饰吻兽？

而屋顶是整体建筑中最重要、最具独特风格的部份，其屋脊上的吻兽装饰，更是中国建筑 ... 古代宫殿正脊两端各有一兽形装饰物，因形似鸱尾，故称〝鸱尾〞或〝蚩 ... «NTDTV, Jan 15»

聊城清真西寺：背靠东昌

进入大门，迎面是飞檐斗拱的二门，单檐歇山顶上，鸱吻蹲兽庄严肃穆，下悬一块巨 ... 吻兽是中国古代建筑的一种脊兽，通常指正吻，又称大吻、吞脊兽，位于房屋正脊 ... «聊城新闻网, Dec 14»