Meaning of "物归旧主" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 物归旧主 IN CHINESE

物	归	旧	主
wù	guī	jiù	zhǔ

WHAT DOES 物归旧主 MEAN IN CHINESE?

Definition of 物归旧主 in the Chinese dictionary

Return to the old owner: return. Return items to the original owner.

物归旧主 归：还给。把物品还给原来的主人。

TRANSLATION OF 物归旧主

Find out the translation of 物归旧主 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 物归旧主 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «物归旧主» in Chinese.

• Chinese: 物归旧主
• Translator Chinese - Spanish: Era propiedad de ex equipo
• Translator Chinese - English: It was owned by former team
• Translator Chinese - Hindi: यह पूर्व टीम के स्वामित्व में था
• Translator Chinese - Arabic: كانت مملوكة من قبل الفريق السابق
• Translator Chinese - Russian: Принадлежал бывшей команды
• Translator Chinese - Portuguese: Era de propriedade de ex-time
• Translator Chinese - Bengali: এটা তোলে সাবেক দল মালিকানাধীন ছিল
• Translator Chinese - French: Était détenue par l´ancienne équipe
• Translator Chinese - Malay: Kembali ke tuan lama
• Translator Chinese - German: Wurde von ehemaligen Teambesitz
• Translator Chinese - Japanese: これは、かつてのチームが所有していました
• Translator Chinese - Korean: 그것은 이전의 팀에 의해 소유되었다
• Translator Chinese - Javanese: Iki diduweni dening mantan tim
• Translator Chinese - Vietnamese: Nó thuộc sở hữu của cựu đội
• Translator Chinese - Tamil: அது முன்னாள் அணி சொந்தம் கொண்டாடப்பட்டது
• Translator Chinese - Marathi: माजी टीम मालकीचे होते
• Translator Chinese - Turkish: Eski ustaya geri dön
• Translator Chinese - Italian: Era di proprietà di ex squadra
• Translator Chinese - Polish: To był własnością byłego zespołu
• Translator Chinese - Ukrainian: Належав колишньої команди
• Translator Chinese - Romanian: Acesta a fost deținută de fostul echipa
• Translator Chinese - Greek: Ήταν ιδιοκτησία πρώην ομάδα
• Translator Chinese - Afrikaans: Was in besit van die voormalige span
• Translator Chinese - Swedish: Det ägdes av tidigare lag
• Translator Chinese - Norwegian: Det var eid av tidligere lag

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «物归旧主»

Discover the use of 物归旧主 in the following bibliographical selection. Books relating to 物归旧主 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

我的前半生:

帝制非不可為,百姓要的卻是舊主。」「袁世凱與拿破崙三世不同,他並不如拿氏有祖蔭可恃。」「與其叫姓袁的當皇帝,還不如物歸舊主哩。」......這些聲音,和師傅們說的「本朝深仁厚澤,全國人心思舊」的話起了共鳴。這時我的思想感情和頭幾年有了很大的不同 ...

愛新覺羅溥儀, ‎朔雪寒, ‎溥儀, 2014

初刻拍案惊奇: - 第 656 页

... 天妻两个在内双修。贾长寿仍旧复了周姓。贾仁空做了二十年财主,只落得一文不便,仍旧与他没帐。可见物有定主如此,世间人枉使坏了心机 ... §2x ́Ãà'§ bìAò5§gk ã %QS§ý ́<¤Øÿ"/ÚÝW?U{£§ 656 你家儿子,承领了这家私。物归旧主,岂非天意!怪道他.

凌蒙初, 1957

初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作

以後忽然暴廣起來 _ 想是你家原物被他挖著了所必如些。佛丕告兒茲」就過繼置你家兒子了這傢佩。物歸舊主。豈非天意!怪道他平目士文丕使,兩文不用,不捨得浪費些,元來不是他的東西,只當在此替你家看守罷了。」才就在匣中取出兩銳銀子,送與陳,只得 ...

凌濛初, 2015

宝宝睡前故事大全集:

哥哥要了自个儿的一半,还想要我这一半,得拿你的旧船来顶替。”老大为使物归原主,无奈之下只好把旧船给了老二,赶着大黄牛朝山沟走去。老大把牛交还了失主。牛主人拍拍牛屁股,让牛拉了一堆屎。然后,他用布抱起牛屎送给老大,说:“我没有其他东西送 ...

孙豆豆, 2014

行雲流水記往(上): - 第 76 页

我告訴他們:這兩本書是借來的,工具書不是『四舊』,不要燒。燒了,我就無法物歸原主了。他們不聽,硬把兩部書丟火海。當時我心理很不愉快,因為我將失信於學生,是我終生的一個遺憾......。」紅衛兵看中梁家的住房要作什麼「司令部」,把他們日常生活用具和 ...

沈鵬年, 2011

钓鱼城的乱世佳人:

小猫识旧主,仰起尖尖的小圆脸朝她叫着,伸出小爪子朝她挠着,她百感交集:自己往日家庭的华贵、奴仆成群的威风、锦衣玉食的享受,都如过眼烟云,难道好日子就这样 ... 今天听见王母又气又急的骂声,玉萍窃喜,原来如此,果然是自己的猫,而今物归原主了。

李幼谦, 2015

聖道旅伴—新舊約全書要義１: 創世記至申命記箋記 - 第 236 页

權與限祭司不可衰瀆以色列人所獻給耶和華的聖物(利二二: 15 )神賦予以色列人中的祭司,有親近神的權利;但他們的權利也需要有限制。無限的權力,或自以為有無限的權力,常是領袖敗壞的原因。神對祭司的要求,是今天教會的領袖所應注意的事。祭司要 ...

于中旻, 2004

中国旧民主主义革命八十年 - 第 81 页

在分配上,规定每 4t 两"生产的农副业产品,讶几当收成时,两司马督伍长,除足其二十五家每人所食可接新谷外,余则归国库。几麦豆宁麻布帛鸡犬各物及银钱亦然。盖天下皆是天父皇上主皇上帝一大家,天下人人不受私,物物归上主,则主有所运用,天下大家 ...

国防大学党史党建政工教硏室, 1987

中国历代禁毀珍版小说集成 - 第 1 卷 - 第 1085 页

自是人间美物。惟以簪作笔,大有奇思。只可惜银钩铁画在墙上,都被那蜗篆苔痕泯没了。若使此诗画在宫里,必用碧纱笼罩,岂非 ... 物归旧主。"耿朗心怀大畅,与公明达季狸推杯痛饮多时。三个人亦分题拈韵。公明达要叶"黧"字,耿朗作白桑椹诗,要叶"卢"字, ...

《中国历代禁毀珍版小说集成》编委会, 1998

歷史演義: 南北朝5 - 第 134 页

齊主高緯頗為憂懼,穆提婆、韓長鸞安慰齊主說:「壽陽本是南朝的土地,就當物歸原主了吧!而且就算我國失去黃河南岸的領土,仍算得上是一個龜茲國。人生苦短,陛下應該及時行樂,何必為那麼多事愁煩呢?」齊主於是轉憂為喜,酣飲如故。不久,拋兵棄甲的皮 ...

蔡東藩, 2013