Meaning of "无家可奔" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 无家可奔 IN CHINESE

无	家	可	奔
wú	jiā	kě	bēn

WHAT DOES 无家可奔 MEAN IN CHINESE?

Definition of 无家可奔 in the Chinese dictionary

Homeless see homeless.

无家可奔 见“无家可归”。

TRANSLATION OF 无家可奔

Find out the translation of 无家可奔 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 无家可奔 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «无家可奔» in Chinese.

• Chinese: 无家可奔
• Translator Chinese - Spanish: Sin hogar de Ben
• Translator Chinese - English: No home to Ben
• Translator Chinese - Hindi: बेन के लिए कोई घर
• Translator Chinese - Arabic: لا بيت لل بن
• Translator Chinese - Russian: Нет домой с Беном
• Translator Chinese - Portuguese: Nenhuma casa de Ben
• Translator Chinese - Bengali: বেন গৃহহীন
• Translator Chinese - French: Aucun ménage à Ben
• Translator Chinese - Malay: Ben kehilangan tempat tinggal
• Translator Chinese - German: Keine Heimat von Ben
• Translator Chinese - Japanese: ベンませんホーム
• Translator Chinese - Korean: 벤 에 어떤 집에 없습니다
• Translator Chinese - Javanese: Ora ana omah kanggo mbukak
• Translator Chinese - Vietnamese: Không có nhà để Ben
• Translator Chinese - Tamil: பென் வீடற்ற
• Translator Chinese - Marathi: बेन बेघर
• Translator Chinese - Turkish: Çalışacak ev yok
• Translator Chinese - Italian: Non a casa per Ben
• Translator Chinese - Polish: Nie do domu Bena
• Translator Chinese - Ukrainian: Немає додому з Беном
• Translator Chinese - Romanian: Nu acasa, la Ben
• Translator Chinese - Greek: Δεν σπίτι για τον Ben
• Translator Chinese - Afrikaans: Geen tuiste Ben
• Translator Chinese - Swedish: Ingen hem till Ben
• Translator Chinese - Norwegian: Ingen hjem til Ben

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «无家可奔»

Discover the use of 无家可奔 in the following bibliographical selection. Books relating to 无家可奔 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

雪月梅: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

只見那老婦答道:「我們是逃避倭寇的,日間不敢行走。」殷勇道:「如今倭寇四散屯紮,你們待逃往那里去?」道老婦道:「老身自有親戚相投,只是這個女子是在路上遇著的,他自、已無家可奔。如今遇著老爺,便是他終身造化,只求將他收下,保全他一條性命命,老身 ...

陳朗, ‎胡三元, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

虽是年纪将暮,筋力未衰,妾身纵不能生育,当别娶少年为妾,子嗣尚有可望,徒悲无益。”刘元普见说,只得勉强收 ... 先生仔细相了一回,略无忌讳说道:“观使君气色,非但无嗣,寿亦在旦夕矣!”元普道:“学生年近 ... 得登黄甲,死亦无恨。但只是无家可奔,无族可依。

冯梦龙, 2015

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

衰,妾身縱不能生育,當別娶少年為妾,子嗣尚有可望,徒悲無益。」劉元普見說,只得勉強收淚,分付家人送夫人乘轎先回,自己留一個家僮相隨,閒行散悶,徐步回來。將及到家之際,遇見 ... 但只是無家可奔,無族可依,教我撇下寡婦孤兒,如何是了?可痛!可憐!」說罷 ...

抱甕老人, 2015

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

虽是年纪将暮,筋力未衰,妾身纵不能生育,当别娶少年为妾,子嗣尚有可望,徒悲无益。”刘元普见说,只得勉强 ... 先生仔细相了一回,略无忌讳说道:“观使君气色,非但无嗣,寿亦在旦夕矣!”元普道:“学生年近古稀 ... 但只是无家可奔,无族可依。撇下寡妇孤儿,如何 ...

冯梦龙, 2013

飛龍全傳:

右調《怨王孫》話說韓通既被趙匡胤責寫了伏狀,連夜奔回家中,收拾細軟物件,妻女上了車子,自己與兒子及徒弟等各各乘馬,取了梢棒,護擁了車仗, ... 韓通聽言,心下又是暗暗想道:「我被趙匡胤這賊連打兩次,閃得我無家可奔,無國可投,今又尚在道路彷徨。

朔雪寒, 2015

二拍（中国古典文学名著）:

正是浓霜偏打无根草,祸来只奔福轻人。那张氏与春郎请医调治,百般无效,看看待死。一日李克让唤妻子到床前,说道:“我苦志一生,得登黄甲,死亦无恨。但只是无家可奔,无族可依,撇下寡妇孤儿,如何是了?可痛!可怜!”说罢,泪如雨下。张氏与春郎在旁劝住。

凌濛初, 2013

續小五義:

自己無家可奔,一想,不如上姚家寨找白菊花,主意已定,就奔洛陽縣而來。可巧正走在賈家屯地面,遇見賈士正在門首,二人彼此見禮,賈士正把他讓在家內,待承酒飯,飲酒之間,二人談了些個閒話。這賈士正愁眉不展,高解問:「賢弟,什麼緣故,愁眉不展?」賈士正 ...

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

不逾时,到了坟上,浇奠已毕,元普拜伏坟前,口中说着几句道:堪怜弘敬年垂迈,不孝有三无后大。七十人称自古稀, ... 一日,李克让唤妻子到床前,说道:“我苦志一生,得登黄甲,死亦无恨。但只是无家可奔,无族可依,撇下寡妇孤儿,如何是了?可痛!可怜!”说罢,泪如 ...

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

醒風流:

主僕二人,躊躇了一回,無家可投,無路可奔。欲待要到趙汝愚處棲依,又無盤費。即去亦未知他肯留不肯留。前後思量,不覺嗚嗚咽咽,哭將起來。正在悲傷之際,一個和尚走來,一看,大驚道:「呀!原來是梅公子,大相公為何在此悲哭?」梅公子抬頭一看,認得是園覺 ...

鶴市主人, 2014

夢中緣:

地,那裏樹林茂密,可以躲藏。」夫人道:「祇求師傅 ... 到了沙灘,天色已晚,大家坐在樹下,王老嫗道:「俺們年老的俱是無用之人,小姐容貌美麗,當此兵荒馬亂之時,甚覺可虞。 ... 蘭英聽了這信,大驚道:「這青雲山即在我的莊後,這等說起來,我無家可奔了。你們可以 ...

朔雪寒, 2015