Meaning of "先妣" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 先妣 IN CHINESE

先	妣
xiān	bǐ

WHAT DOES 先妣 MEAN IN CHINESE?

mother

母親

Mother referred to as the mother, or mother, is a kind of relationship between the title, the children of the parents of the women called. Mothers and children are one of the important immediate family kinship, usually with intimate relationships. But in some cases, only raising children, or remarriage spouses, friendship elders, or only provide eggs to sperm with the combination (such as donation and other auxiliary reproductive technology), but in the case of children, A woman who does not have children born personally can also be called. ...

母親簡稱母，或稱媽媽，是一種親屬關係的稱謂，是子女對雙親中的女性的稱呼。母親和子女是重要的直系親屬關係之一，通常具有親密關係。 一般指生育小孩的女人（即生母）；但在有些狀況下，僅養育小孩，或再婚配偶、結誼長輩，或是僅提供卵子讓精子與之結合（例如捐卵等辅助生殖技术），但並未親自生育小孩的女人也可如此稱呼。...

Definition of 先妣 in the Chinese dictionary

First 妣 1. Death Mother. The mother of ancestors

先妣 1.亡母。 2.先祖之母。

TRANSLATION OF 先妣

Find out the translation of 先妣 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 先妣 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «先妣» in Chinese.

• Chinese: 先妣
• Translator Chinese - Spanish: Xianbi
• Translator Chinese - English: Xianbi
• Translator Chinese - Hindi: Xianbi
• Translator Chinese - Arabic: Xianbi
• Translator Chinese - Russian: сяньбийцев
• Translator Chinese - Portuguese: Xianbi
• Translator Chinese - Bengali: Xianbi
• Translator Chinese - French: Xianbi
• Translator Chinese - Malay: Xianbi
• Translator Chinese - German: Xianbi
• Translator Chinese - Japanese: Xianbi
• Translator Chinese - Korean: Xianbi
• Translator Chinese - Javanese: Xianbi
• Translator Chinese - Vietnamese: Xianbi
• Translator Chinese - Tamil: Xianbi
• Translator Chinese - Marathi: Xianbi
• Translator Chinese - Turkish: Xianbi
• Translator Chinese - Italian: Xianbi
• Translator Chinese - Polish: Xianbi
• Translator Chinese - Ukrainian: сяньбійцев
• Translator Chinese - Romanian: Xianbi
• Translator Chinese - Greek: Xianbi
• Translator Chinese - Afrikaans: Xianbi
• Translator Chinese - Swedish: Xianbi
• Translator Chinese - Norwegian: Xianbi

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «先妣»

Discover the use of 先妣 in the following bibliographical selection. Books relating to 先妣 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

蔣總統言論大辭典 - 第 1 卷 - 第 116 页

吳環吉 之心,亦於是益切矣。嗟夫!中正自九歲失怙,至今已 1 一悲痛深至,精神與艉體因之乃大衰耗;而其期望中正自立前母所生,獨厚予之。分爨未及一一年,而瑞靑弟凝。先妣愛之尤篤。先考旣棄養,先妣爲吾弟兄三人析產,以兄爲,朞弟兄行 I 末,而天賦殊姿, ...

吳環吉, 1960

蔣總統思想言論集 - 第 29 卷

Kai-shek Chiang, 蔣總統思想言論集編輯委員會 嗚呼!先妣經三十六年之息難,茹苦飮痛,不辭勞瘁者,蓋皆爲其不孝之子欲期其有所成立,而中正不肯至今已一一十有六年,其兢兢不至隕越,與胞兄錫侯幸得不爲當世賢人君子所棄,皆先妣謹嚴之敎所賜也。

Kai-shek Chiang, ‎蔣總統思想言論集編輯委員會, 1966

郭沫若佚文集, 1906-1949 - 第 2 卷 - 第 326 页

太史遇先妣善,欲抚为义女,会舅氏赴黔舆榇,以祖命婉却,次年乃获同归。抵家后寻遘蓝李之乱,家人皆散走,惟外曾王妣夕卜摘王妣二姨适张者,与先妣相依为命。外家故不丰,遭世变益中落,清廷岁恤八十金,给不以时,且为舅妗私握。瞻养费月仅制钱一千,必数 ...

郭沫若, ‎伍加伦, ‎肖斌如, 1988

蒋家王朝 - 第 1 卷 - 第 156 页

事略曰:先妣王太夫人,讳采玉,嵊邑葛溪王有则先生之女也,年二十三来归先考肃庵府君,越一年而中正生。中正幼多疾病,且常危笃,及瘡则又放嬉跳跃,凡水火刀桔之伤,遭害非一,以此倍增慈母之忧。及六岁就学,頑劣益甚,而先妣训迪不倦,或夏楚频施,不稍 ...

欧阳云, ‎熊国军, 1998

先總統蔣公圖像墨蹟集珎 - 第 4 页

々大陸未復,民族之恥痛,其此爲甚,民生流離,倫理之危楝,日深一日,而先妣百歲誕展,忽焉已至;嘗念先妣畢生,閔斯 9 ?子,爲國劬勞之勤, &子以不辱其親,雪^自強之道,四十三年來,粍未敢怠忽自紊,良以哀痛未盘,思慕不已,知惟罵此奉身許國,毋忝所生之一義, ...

近代中國出版社. 編輯委員會, 1984

彭山縣(四川)志: 6卷

音容百身莫壞鸣呼 8 先毋享年入 I 一-/' : I: . II —1 , I I I 圍國「 V 11 !失故歸東头成^-!堂^ ,奢, I 先妣恤^ 0 0 出^^1 宏褒太^^蹭^ #1^ ^義救成氏之^蕃祈贡香^爲^究母乃成辦^女得生有表表之才處己弁剛毅や^、一/一^ ^先君;働 1 度.働若ま家^.事華.濟家業靡 ...

史欽義, ‎趙來震, 1814

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 10 页

曰:「寡人聞先妣;奏無射,歌夾鐘,舞: 8 ,以享先祖。鄭伯聞鐘,舞: 8 ,以祭山川;奏夷則,歌中吕,舞: ^ ,以享奏姑洗,歌南吕,舞: 8 ,以祀四望;奏蕤 0 賓,歌林們,以祀天神;奏大簇 0 ,歌應鐘,舞, ,以祭地^ ;周武王也。是爲六代。奏黄鍾,歌大吕,舞瀵 ^ ! ,堯也; ^ ,舜也; ^ ,禹 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

文溪集: 二十卷 - 第 1-8 卷

... 存耳畔?5 音如在 8^而相見齊觸地 3 逝背如謝繼二,雛ま長往養而^待獨ー子之送終牀^^1^^^之东弗逮而遝霈之悲忽興喜糴世聯龍門え^念仲孫末凰偶ナー諧尤墓早於長物四十守寡竪耆舟^梢遠逆復堕身於茅葦時杭塊呼天瓣香皈佛伏念先妣某 8 以^机.

李昴英, ‎伍崇曜, 1840

言行龜鑒:

春、循、梅、新、高、竇、雷、化八州惡地,安世歷遍七州,又遭先妣喪禍,與兒子輩扶獲靈柩,盛夏跣足,日行數十里,腳底都穿,歎曰:「今只老夫與兒子兩人在耳!」公在朝,章於崑山縣強市民田,人口經州縣監司次第陳訴,皆不敢受理,又經戶部,不敢治,御史台亦不 ...

朔雪寒, 2015

求志居集: 36卷 - 第 5-8 卷 - 第 53 页

36卷 陳世鎔 一先 8 鼻曰已卯農進、直科? 1 離也:一一奏侯陞同^小于之兩遭大兹皆未? ^离子入都,乙未進士甘甯凍州府古^ ^望甲^以稆堡勞保^ 1 二^ |光丙戎卒壽七十九女子二入男^鎔也已卯卒秦二〈十九先妣條女^於^也先考 1 擎^垔嘗溪安,麈府學生員 ...

陳世鎔, 1845

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «先妣»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 先妣 is used in the context of the following news items.

长知识：读音易混淆的80组形近字

秕谷(bǐ) 先妣(bǐ) 包庇(bì) 纰漏(pī) 砒霜(pī) 批评(pī). 枇杷(pí) 毗连(pí). 31.蛊惑(ɡǔ) 痰盂(yú) 酒盅(zhōnɡ) 春意盎然(ànɡ). 32.姓龚(Gōnɡ) 佛龛(kān) 田垄(lǒnɡ) 陇 ... «搜狐, Aug 15»

秘传人口述：陈圆圆生前思念吴三桂形神交瘁(图)

陈圆圆的墓碑阴刻铭文为：“故先妣吴门聂氏之墓位席”，年代标明为“皇清雍正六年岁次戊申仲冬月吉日”，并书明立碑者众人。李治亭说：“吴氏第十代秘传人吴永鹏做出 ... «新华网, Jul 15»

隐姓埋名三百年：吴三桂、陈圆圆墓葬发现始末

陈圆圆的墓碑阴刻铭文为：“故先妣吴门聂氏之墓位席”，年代标明为“皇清雍正六年岁次戊申仲冬月吉日”，并书明立碑者众人。李治亭说：“吴氏第十代秘传人吴永鹏做出 ... «中华网, Jul 15»

作家李春雷读归有光《寒花葬志》:散文的至高境界

比如《寒花葬志》《项脊轩志》和《先妣事略》等，温润灵妙，凄婉迷茫，绕指纤柔，既有沧桑的悲凉，又有秋熟的静美。 那时候，我每每抄写先生之文，张贴于墙，口中吟咏， ... «人民网, Apr 15»

汪曾祺散文集《人间有戏》：命中注定要当沈从文的学生

在他手里，我读过的文章，印象最深的是归有光的《项脊轩记》、《先妣事略》。 有几个暑假，我还从韦子廉先生学习过。韦先生是专攻桐城派的。我跟着他，每天背一篇 ... «人民网, Oct 14»

(13/26) 双双游泳任陶情，月照波中分外明(一四)

没来得及先让两位老师介绍她们自己，我就先拿出了一本我的处女作，上面有我的 ... 郑剑辉的明清诗词讲座挂着羊头卖的实际是死人肉：《先妣事略》，意思太浅显了 ... «商业评论网, Oct 14»

吴三桂族每代选一位“秘传人”

此碑正面刻字：“故先妣吴门聂氏之墓位席”，右上方刻一行字：“皇清雍正六年岁次戊申仲冬月吉日”，标明立碑时间。首句“故先妣”，据“妣”可知墓主人系一女性，辈分当为“ ... «中国网, May 14»

吴三桂族每代选一位"秘传人"

此碑正面刻字：“故先妣吴门聂氏之墓位席”，右上方刻一行字：“皇清雍正六年岁次戊申仲冬月吉日”，标明立碑时间。首句“故先妣”，据“妣”可知墓主人系一女性，辈分当为“ ... «中国新闻网, Feb 14»

探寻东坡居士苏轼的轮回转世净土宗信仰

又先妣方孕时，梦一僧来托宿，记其颀然而眇一目。”云庵惊曰：“戒陕右人，而失一目。暮年弃五祖，来游高安，终于大愚。”逆数盖五十年，而东坡时年四十九矣。后东坡复 ... «凤凰网, Sep 13»

蒋介石早熟一生好色13岁时春心萌发看上表妹

蒋介石亲笔撰写的《先妣王太夫人传略》中，他自己也坦承少年时的诸多不羁之事。蒋自己这样回忆他的少年经历：“中正……放嬉跳跃，凡水火刀枪之伤，遭害非一，以此 ... «凤凰网, Apr 13»