Meaning of "现打不赊" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 现打不赊 IN CHINESE

现	打	不	赊
xiàn	dǎ	bù	shē

WHAT DOES 现打不赊 MEAN IN CHINESE?

Definition of 现打不赊 in the Chinese dictionary

Is now playing credit still say immediately punished.

现打不赊 犹言立即惩处。

TRANSLATION OF 现打不赊

Find out the translation of 现打不赊 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 现打不赊 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «现打不赊» in Chinese.

• Chinese: 现打不赊
• Translator Chinese - Spanish: No compre a crédito ahora jugando
• Translator Chinese - English: Do not buy on credit now playing
• Translator Chinese - Hindi: क्रेडिट पर अब खेल खरीद मत करो
• Translator Chinese - Arabic: لا تشتري على الائتمان يلعبون الآن
• Translator Chinese - Russian: Не покупайте в кредит сейчас играет
• Translator Chinese - Portuguese: Não comprar a crédito jogando agora
• Translator Chinese - Bengali: ব্যাঙ্কের হিসাবের খাতায় কিনতে না এখন বাজানো
• Translator Chinese - French: Ne pas acheter à crédit joue maintenant
• Translator Chinese - Malay: Jangan membeli secara kredit kini bermain
• Translator Chinese - German: Auf Kredit kaufen Sie nicht ín
• Translator Chinese - Japanese: 今遊んクレジットで購入しないでください
• Translator Chinese - Korean: 신용 에 현재 게임중인 플레이어 를 구입 하지 마십시오
• Translator Chinese - Javanese: Aja tuku ing kredit saiki muter
• Translator Chinese - Vietnamese: Không mua về tín dụng bây giờ chơi
• Translator Chinese - Tamil: கடன் வாங்க இப்போது இயங்குவது வேண்டாம்
• Translator Chinese - Marathi: आता क्रेडिट विकत घेऊ नका
• Translator Chinese - Turkish: kredi şimdi oynamaya almayın
• Translator Chinese - Italian: Non comprare a credito ora giocare
• Translator Chinese - Polish: Nie kupuj na kredyt teraz w grę
• Translator Chinese - Ukrainian: Не купуйте в кредит зараз грає
• Translator Chinese - Romanian: Nu cumpara pe credit joacă acum
• Translator Chinese - Greek: Μην αγοράζετε με πίστωση παίζει τώρα
• Translator Chinese - Afrikaans: Moet dit nie koop op krediet speel nou
• Translator Chinese - Swedish: Inte köpa på kredit nu spelar
• Translator Chinese - Norwegian: Ikke kjøp på kreditt nå spiller

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «现打不赊»

Discover the use of 现打不赊 in the following bibliographical selection. Books relating to 现打不赊 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

三俠五義:

最奇怪的是從小至七歲未嘗哭過,也未嘗笑過,每日裡哭喪著小臉兒不言不語;就是人家逗他,他也不理。因此人 ... 一日,乃周氏安人生辰,不請外客,自家家宴。 ... 老周又囑咐長保兒:「天 天出去牧放牛羊,好好兒哄著三官人頑耍;倘有不到之處,我是現打不賒的。

石玉昆, 2014

醒世姻緣傳:

這狄希陳若從此自己拿出那做男子的體段,不要在他面前放僻邪侈,卻不也就漸次收了他的野心?爭奈這樣混帳戴綠頭巾的 ... 敢在他手裡支吾麼?你就響許他萬兩黃金,他也只是性命要緊;你就唬他,背後要打他,也只怕那現打不賒,落得騙了些果子吃在肚裡, ...

西周生, ‎蒲松齡, 2014

傳世藏書: 红楼梦, 醒世姻缘传 - 第 331 页

你如不说,我任凭你做下什么不是,我自己也不打你,我也不合你姑娘说,我分付狄周媳妇厨房与你肉菜吃,你长大出嫁的时节,我与你打簪环,做铺盖, ... 性命要紧;你就唬他,背后要打他,也只怕那现打不赊,落得骗了些果子吃在肚里,且又做了行财买免的供招。

郭豫适, ‎黄钧, 1996

雍正剑侠十三部 - 第 12 卷 - 第 276 页

当吋 3 己也不能不办他,遂赶紧谢罪,叫声, "委艮老爷,窗怒,卑职 5 重办他就是了,说罢,叫了一声: "来呀,拉下去重打四十大板,然后枷号三个月。' ,宋-清 ... 张方也知道,打几下之后,那个枷号也就是一说,莫若把那个假门儿免了,给他来个现打不赊,比什么都好。

常杰淼, 1992

醒世姻緣 - 第 2 卷 - 第 109 页

小玉蘭說道:「伙,掀了桌子不算,我把一夥子忘八淫婦,我叫他都活不成 1 」小玉蘭,叫他疾忙囘去,叫狄希陳即刻流水囘來:「若稍 ... 你就許他萬兩黃金,他也只是性命要緊;你就嚇他背後要打他,也只怕那現打不賒,落得小素姐的家法,只是狄希陳沒有耳性 4 ,好 ...

蒲松齡, 1986

Zhang Changgong xiao shuo xuan - 第 282 页

范肃问: "打电话?〃,. "对。, ,章翔以目示意。: , ' ; : "给谁打&话? , ,语。嘴里说着: "陈、陈、陈... ... , '他的眼睛就象大海,颜色、光泽瞬息万变,浪涛浩浩荡荡,起伏不定,电磁波在水面上闪动,立即产生了光压,竟使得范肃浑身一颤。她知道老章那种现打不赊的 ...

Changgong Zhang, 1986

张长弓小说选 - 第 282 页

给谁打电话? "章翔作了个手势,用那善于表达丰官思维的眼睛同范肃目语。哄里说着, "陈、陈、陈... ... "他的眼睛就象大海,颜色、光泽膀息万变,浪涛浩浩荡荡,起伏不定,电磁波在水面上闪动,立即产生了光压,竟使得范肃浑身一镇。她知道老章那种现打不赊 ...

张长弓, 1986

醒世姻緣傳 - 第 2 卷

株忘了那一道為株說舌共差一點兒沒打殺呀~」秋啼慷合外匡慨稅話,不坊張茂奕逼在牆角裏所,猛可的說道:「淋吠辟,妳既抖迷 ... 兩寅金,他也只是性命耍緊另你就吭他,背後耍打他,也只怕那現打不賒,落得垢了些果子喫在肚裏,且又做了行財買免的供招。

蒲松齡, 1959

不打不罵, 如何教出好孩子 - 第 32 页

成墨初 (教育) 52 孩子是家庭中的一員,父母應該用平等的態度去對待他們,敞開個懷和孩子談看法、講見聞、說願望、道歡樂、訴苦衷。很多爸媽總是不願意聽孩子講話,卒常也不和孩子談心,要是父母不了解孩子,也不賒聽孩子的心聲,又怎麼可能幫助、 ...

成墨初 (教育), 2011

汉语成语考释词典 - 第 1631 页

了眼了一《济公全传》九五瞎猫撞死鼠一明,李开先《词谑^七,满庭芳,嘲狂儒》瞎字不识一宋,马永卿《嫩真子》四、《古今谭概一缪误 ... 又壬寅夏书》现打不赊一《醒世姻缘传》六六、《三侠五义》二现官不如现管一《济公全传》一七五现头不现尾,现手不现脚一清^ ...

刘洁修, 1989