Meaning of "闲耍" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 闲耍 IN CHINESE

闲	耍
xián	shuǎ

WHAT DOES 闲耍 MEAN IN CHINESE?

Definition of 闲耍 in the Chinese dictionary

To play leisurely. Free to play.

闲耍 1.亦作"闲耍"。 2.随意游玩。

TRANSLATION OF 闲耍

Find out the translation of 闲耍 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 闲耍 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «闲耍» in Chinese.

• Chinese: 闲耍
• Translator Chinese - Spanish: juego Ocupado
• Translator Chinese - English: Busy playing
• Translator Chinese - Hindi: व्यस्त खेल
• Translator Chinese - Arabic: يلعبون
• Translator Chinese - Russian: Занят игры
• Translator Chinese - Portuguese: playing Busy
• Translator Chinese - Bengali: ব্যস্ত বাজানো
• Translator Chinese - French: occupé à jouer
• Translator Chinese - Malay: bermain Busy
• Translator Chinese - German: Besetzt Spiel
• Translator Chinese - Japanese: 忙しい演奏
• Translator Chinese - Korean: 바쁜 연주
• Translator Chinese - Javanese: playing sibuk
• Translator Chinese - Vietnamese: bận chơi
• Translator Chinese - Tamil: பிஸி விளையாடும்
• Translator Chinese - Marathi: व्यस्त खेळत
• Translator Chinese - Turkish: Meşgul oynama
• Translator Chinese - Italian: impegnato a giocare
• Translator Chinese - Polish: zajęty graniem
• Translator Chinese - Ukrainian: зайнятий гри
• Translator Chinese - Romanian: joc ocupat
• Translator Chinese - Greek: απασχολημένος παίζοντας
• Translator Chinese - Afrikaans: besig om te speel
• Translator Chinese - Swedish: upptagna med att spela
• Translator Chinese - Norwegian: opptatt med å spille

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «闲耍»

Discover the use of 闲耍 in the following bibliographical selection. Books relating to 闲耍 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

清平山堂話本:

有一子奚宣贊,其父統制棄世之後,嫡親有四口:只有宣贊母親,及宣贊之妻,又有一個叔叔,出家在龍虎山學道。這奚宣贊年方二十餘歲,一生不好酒色,只喜閒耍。當日是清明。怎見得?乍雨乍晴天氣,不寒不暖風光。盈盈嫩綠,有如剪就薄薄輕羅;裊裊輕紅,不若 ...

朔雪寒, 2015

包川作品选1：昨日旧事 - 第 1 卷

妇女主任从街对面走过来,“文化馆没事干,与其闲耍不如配合我们宣传计划生育,你看——街上好多大肚子!”吴军一笑:“有什么办法?戏班子不肯来,电视收不到,电影又不好看,人们只好回家关了门耍呀!”他故作机密地凑近妇女主任,“帮你开个绝方:把县里所有 ...

包川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

包公案百家公案:

我當備酒禮祭奠祖宗之墳林,庶盡補報之情。」其子答云:「父親所言誠然。」長者即日備祭儀,自登墳掛錢。其家有紅牙球一對,乃國家所出之寶,是昔日真宗所賜與其祖的。長者出去後,秀才將牙球出外閒耍片時。約步行來,忽見對門劉長者家朱門瀟灑,簾幕半垂 ...

安遇時, 2014

包公案龍圖公案:

長者出去後,秀帶牙球出外閒耍片時,約步行來,忽見對門劉長者家朱門瀟灑,簾幕半垂,下有紅裙,微露小小弓鞋,潘秀不覺魂喪魄迷,思欲見之而不可得。忽見一個浮浪門客王貴,遂與秀答言道:「官人在此伺候,有何事?」秀以直告。王貴道:「官人要見這女子有何 ...

安遇時, 2014

包公案: 龍圖公案

長者出去後,秀帶牙球出外閒耍片時,約步行來,忽見對門劉長者家朱門瀟灑,簾幕半垂,下有紅裙,微露小小弓鞋,潘秀不覺魂喪魄迷,思欲見之而不可得。忽見一個浮浪門客王貴,遂與秀答言道:「官人在此伺候,有何事?」秀以直告。王貴道:「官人要見這女子有何 ...

佚名, ‎安遇時, 2014

封神演义（中国古典文学名著）:

特来会你游海岛,适山岳,访仙境之高明野士,看其着棋闲耍。如何?”仙翁曰:“今日不得闲。”赤精子曰:“如今止了讲,你我正得闲。他日若还开讲,你我俱不得闲矣。今日反说是不得闲,兄乃欺我。”仙翁曰:“我有要紧事,不得陪兄,岂为不得闲之说。”赤精子曰:“吾知 ...

陈仲琳, 2013

二刻醒世恒言:

張伯義年長,做了大哥,伍其良第二,錢知利第三,立誓耍做事同心,利害相救,如有偏私,神明鑒察。三人化了紙,就在 ... 他家有個管帳的小閒,與我最是相識,只是大哥如今說他怎的?」張伯義道:「三弟你 ... 一直走過橋來,卻好看見小閒在那裡閒耍。錢知利走向前 ...

朔雪寒, 2014

警寤鐘:

因無事做,就帶著遺姑閒耍,忽間壁一個鄰居為母親生日,家中做善事,憐念屠氏年老家貧,又是個齋道人,著人送了一碗什炒素菜與他。屠氏笑容可掬,千恩萬謝的收下,打發來人去了。才拿過菜來要吃,又轉一念道:「我兒久不曾見些菜面,待他回家同吃罷。

嗤嗤道人, ‎琢月山人, 2014

李劼人全集：大波(套装共2册)

林志和道:“我倒不希望开市,开了市,连带就要开课,那能像这样的自由好耍?”陆学绅笑道:“真是傻话了!我们上省来进学堂,本为的上课读书,要图好耍,不如各自回家去,何必有名无实的住在学堂里呢?” “你说的才是傻话哩!你在家里闲耍,你父亲能不能一年百 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

東度記:

只因這六博社中,曉夜不停,都是游閒耍樂。內中也有蕩廢家庭,祖先在幽冥懷恨的;也有破敗產業,懊惱後來受苦的。這幾個襤襤縷縷,啼啼哭哭,卻不是別精他怪,乃就是這輩的元神見形。皮諢們見了,聽他說的言語最關心情。他說道:「你眾人結這社會,傷了幽明 ...

方汝浩, 2014

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «闲耍»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 闲耍 is used in the context of the following news items.

泸州3岁幼童鱼塘溺亡法院判塘主不担责(图)

由于小孩生性好动，在茶馆只呆了一会儿，牟某某就与同在茶馆里闲耍的李姓小伙伴一起结伴外出，来到街村公路外的田边玩耍。 没多久，竟犹未尽的两小伙伴又一路 ... «成都全搜索新闻, Jul 15»

电视剧《星火》分集剧情介绍

梅春在陈家忍饥挨饿，脏活累活都让她一人干，灯笼却不务正业，玩鸟闲耍，甚至偷邻家母鸡。开镰割稻前，立秋到陈家借米，见灯笼欺负梅春，上前揪住灯笼，被灯笼娘 ... «中国网, Feb 11»