Meaning of "小康" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 小康 IN CHINESE

小	康
xiǎo	kāng

WHAT DOES 小康 MEAN IN CHINESE?

Well off

小康

Well-off has two completely different meanings. One is the philosophy of Confucianism, initially refers to Datong society because of human desires fall the results; the second is Deng Xiaoping said "well-off", refers to the further development of food and clothing on the basis of the relatively rich living conditions, the Chinese Communist Party that the end of the century China has achieved "basic well-off", and proposed by 2020 China to "fully built" well-off society. ...

小康有两个完全不同的含义。一是儒家的一个哲學概念，最初指大同社会因为人的私欲堕落的结果；二是邓小平所说的“小康”，指温饱基础上进一步发展所达到的相对富足的生活狀態，中国共产党认为上世纪末中国已实现“基本小康”，并提出到2020年中国要“全面建成”小康社会。...

Definition of 小康 in the Chinese dictionary

Well-off ① Confucianism refers to a kind of society lower than the ideal of "Great Harmony". It is characterized by "the world is at home", that is, the world is dominated by a family name. The father and son of the state power are handed down from one generation to another, and brothers and relatives are upheld and the social system and order are upheld with the etiquette of righteousness and justice. Mainly refers to Xia Yu, Cheng Tang, Zhou Wenwang, Zhou Wu rule period. See "Datong". ② refers to the more liberal family economy, living a medium level of life: well-off home | family well-off.

小康 ①儒家指比“大同”理想较低级的一种社会。其特征为“天下为家”，即天下为一家一姓之天下，国家政权父子相传，兄弟相及，并以礼义作为纲纪来维护社会制度和秩序。主要指夏禹、成汤、周文王、周武王统治时期。参见“大同”。 ②指家庭经济较宽裕，过着中等水平的生活：小康之家｜家道小康。

TRANSLATION OF 小康

Find out the translation of 小康 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 小康 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «小康» in Chinese.

• Chinese: 小康
• Translator Chinese - Spanish: Bueno -
• Translator Chinese - English: Well -
• Translator Chinese - Hindi: ठीक है -
• Translator Chinese - Arabic: حسنا -
• Translator Chinese - Russian: Ну -
• Translator Chinese - Portuguese: bem -
• Translator Chinese - Bengali: সচ্ছল
• Translator Chinese - French: Eh bien -
• Translator Chinese - Malay: Kaya
• Translator Chinese - German: Well -
• Translator Chinese - Japanese: まあ -
• Translator Chinese - Korean: 음 -
• Translator Chinese - Javanese: Inggih-mati
• Translator Chinese - Vietnamese: Vâng -
• Translator Chinese - Tamil: நன்கு ஆஃப்
• Translator Chinese - Marathi: तसेच बंद
• Translator Chinese - Turkish: Kuyu kapalı
• Translator Chinese - Italian: bene -
• Translator Chinese - Polish: Cóż -
• Translator Chinese - Ukrainian: Ну -
• Translator Chinese - Romanian: Ei bine -
• Translator Chinese - Greek: καλά -
• Translator Chinese - Afrikaans: Wel -
• Translator Chinese - Swedish: Well -
• Translator Chinese - Norwegian: vel -

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «小康»

Discover the use of 小康 in the following bibliographical selection. Books relating to 小康 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中国小康标准

本书从多侧面对全国、城市、农村3个小康标准进行了研究,描述了我国2000年小康标准总体水平及在世界所处的位置等。

China. 国家统计局. 小康课题组, 1992

全面小康: 生活质量与测量 : 国际视野下的生活质量指标

武汉大学人文社会科学发展基金资助

周长城, 2003

张明沛谈"三大农业"与小康

本书收录作者对农村小康建设进行研究的论文有:切实抓好“三大农业”,入世对广西农业的影响与对策,千方百计增加农民收入等。

张明沛, 2004

2020中国全面建设小康社会

本书回顾了改革开放以来中国现代化的发展历程,对中国特色的社会主义现代化建设的理论形成、发展和特色作了深入的研究,借鉴国际经验,提出2020年中国社会主义发展的八大目标 ...

胡鞍钢, 2007

小康社会: 中国特色社会主义理论与实践的解读

教育部人文社会科学“十五”规划研究项目

刘志光, 2005

中国全面小康问题报告: 问题・现状・挑战・对策

本书勾画出全面小康社会的总体蓝图,探索全面建设小康社会的路径选择,内容包括从总体小康到全面小康、全面小康与政治生活、全面小康与社会生活、全面小康与科教文卫等。

颜廷锐, ‎毛飞, 2004

小康中国痛: 来自底层中国的调查报告

本书对中国全面小康应是怎样的情形进行了客观的描述,对目前中国是否达到了小康标准进行了公正的评价。同时,作者对中国目前最大的弱势群体的现状进行了深入的剖析 ...

中汉经济硏究所. 农村发展硏究部, 2004

党旗指引小康路: 农村党员先进性与增强农村经济发展后劲问题研究

福建省社会科学研究“十五”规划项目研究成果。

林炳玉, ‎涂霖养, 2002

小康中国

本书对党的十六大报告“全面建设小康社会”进行系统阐述,涉及政府、企业以及政治、经济、社会、环境、可持续发展等方面问题。

颜廷锐, ‎毛飞, 2003

新世纪全面建设小康社会

本书就我国建设小康社会所面临的国内外环境、历史、任务、战略部署、科学把握现代化建设的第三步战略目标和中国未来发展在世界上的位置,以及科学把握十五届五中全会精神 ...

呂书正, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «小康»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 小康 is used in the context of the following news items.

“敢为天下先”的湖南创新《小康》专访徐守盛

红网长沙8月6日讯（记者洪湾）最近出版的《小康》杂志2015年8月上刊以《“敢为天下先”的湖南创新》为题，刊登了湖南省委书记、省人大常委会主任徐守盛的专访文章， ... «红网, Aug 15»

人民网评：全面小康，一个也不能少！

全面小康，核心就在“全面”。“全面”体现在地域和省份上，也体现在民族和行业上。我们所孜孜追求的小康社会，是不分地域的全面小康，是不让任何一个民族落单、不让 ... «人民网, Jul 15»

“十三五”规划目标：全面建成小康社会

会议认为，到2020年全面建成小康社会，是我们党确定的“两个一百年”奋斗目标的第一个百年奋斗目标。“十三五”时期是全面建成小康社会的决定性阶段，“十三五”规划 ... «新浪网, Jul 15»

新华网评：全面小康，一个也不能少

没有农村的小康，特别是没有贫困地区的小康，就没有全面建成小康社会。”这次吉林考察重申“全面小康一个也不能少，哪个少数民族也不能少”，再次强化、加深了全面 ... «新华网山东频道, Jul 15»

四川日报评论员：向贫困宣战向小康迈进

刚刚召开的省委十届六次全会专题研究部署新阶段我省扶贫开发工作，充分表明我们向贫困宣战、向小康迈进的坚强意志和坚定决心。贯彻落实全会精神，我们要从 ... «人民网, Jul 15»

“全面建成小康社会”，党刊怎么看

党的十八大确立了到2020年全面建成小康社会的奋斗目标，目前只剩5年时间，时间紧迫、任务繁重。什么是小康？什么叫全面小康？怎样理解如期建成全面小康？ «www.qstheory.cn, May 15»

让贫困地区同步全面建成小康社会

党的十八大以来，习近平总书记对贫困地区脱贫致富奔小康作出一系列重要论述，提出了许多新观点、新论断、新要求。新年伊始，习近平总书记在云南考察时，要求 ... «www.qstheory.cn, Mar 15»

全面建成小康社会——当代中国发展的总目标

两年多来，习近平总书记用脚步丈量民情、用行动温暖民心，足迹遍及甘肃、湖北、湖南、内蒙古、新疆、福建、江苏、云南等20多个省区市，深入调研求解全面小康大计， ... «人民网, Mar 15»

全面小康民族复兴关键一步（代表委员议国是）

中国已经进入全面建成小康社会的决定性阶段。实现这个目标是实现中华民族伟大复兴中国梦的关键一步。”今天的神州大地上，全面小康与中国梦相互激荡成人民生活 ... «国际金融报, Mar 15»

李忠杰：确保实现全面建成小康社会的战略目标

求是网：小康生活是殷实的、温馨的，代表了中国人一种理想的生活状态。从上个世纪邓小平提出“小康之家”的设想，到全面建成小康社会，到“四个全面”战略布局的 ... «www.qstheory.cn, Mar 15»