Download the app
educalingo
Search

Meaning of "谢功曹" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 谢功曹 IN CHINESE

xiègōngcáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 谢功曹 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «谢功曹» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 谢功曹 in the Chinese dictionary

Xie Gong Cao refers to thank I. I used to be South Qi along with the king Liao Long Town Xigao Cao o name. 谢功曹 指谢I。I曾任南齐随王萧子隆镇西功曹o故名。

Click to see the original definition of «谢功曹» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 谢功曹


功曹
gong cao
四值功曹
si zhi gong cao

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 谢功曹

傅墩
傅棋
公墩
公扶病
公笺
公岭
公楼
公乞墅
公亭
公乡
公屐

CHINESE WORDS THAT END LIKE 谢功曹

Synonyms and antonyms of 谢功曹 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «谢功曹» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 谢功曹

Find out the translation of 谢功曹 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 谢功曹 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «谢功曹» in Chinese.

Chinese

谢功曹
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Xie Cao
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Xie Cao
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

झी काओ
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

شيه تساو
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Се Цао
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Xie Cao
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

জাই Gongcao
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Xie Cao
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Xie Gongcao
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Xie Cao
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

謝曹操
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

샤오 카오
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Xie Gongcao
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Xie Cao
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

எக்ஸ்ஐஇ Gongcao
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Xie Gongcao
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Xie Gongcao
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Xie Cao
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Xie Cao
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

се Цао
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Xie Cao
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Xie Cao
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Xie Cao
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

xie Cao
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Xie Cao
5 millions of speakers

Trends of use of 谢功曹

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «谢功曹»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «谢功曹» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 谢功曹

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «谢功曹»

Discover the use of 谢功曹 in the following bibliographical selection. Books relating to 谢功曹 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
唐詩语言研究 - 第 162 页
逢着澄江不敢咏,镇西留与谢功曹。这首^用了两个典故:一是关于江淹的。钟嵘《诗品》卷中: "淹罢宣城郡,遂宿冶亭,梦一美丈夫,自称郭璞,谓淹曰: '赛有笔在卿处多年矣,可以见还。,淹探怀中,得五色笔以授之。"一是关于谢眺的。《南齐书》载,谢跳曾任随王 ...
蒋绍愚, 1990
2
玉谿生诗醇 - 第 128 页
李商隱. 志》: "灕水自陽海山北流至興安縣,爲灕江。經縣北爲靈渠,西南入靈川縣,合大融水,一名中江,亦曰靈江。又南經千秋峽,風水相搏,潘色如銀,亦曰銀江。"可以想見作者譽爲"澄江"的涯略。[五〕鎮西留與謝功曹:意即留與鎮西謝功曹。鎮西謝功曹是頌揚 ...
李商隱, 2008
3
唐诗语言研究 - 第 7 页
果按照一般散文的句法,读作"主语^述语^宾语" ,把"梦笔"看作主语, ' ^ '看作述语, "五色毫"看作宾语;把"镇西"看作主语, "留与"看作述语, "谢功曹"看作宾语,句子就读不通。在这里,我们应当懂得,第二句是 1 卜足" ,先说了"梦笔深欽' ,然后补充说明"梦笔"是" ...
蒋绍愚, 2008
4
用典研究 - 第 70 页
逢着澄江不敢咏,镇西留与谢功曹。(唐-李商隐《江上忆严五广休》) “梦笔深藏五色亳" ,这里反用江淹梦获五色笔之典,是说自己忙于幕宾戎务,无暇写诗。“梦笔深藏五色亳” ,这是为了调平仄才采用如此之诗歌句法,实谓深藏起了所梦五色亳笔。如果原样说成“ ...
罗积勇, 2005
5
詩府韻粹 - 第 120 页
長安雜題長句六首: I 飄顏老日空高。高】西 8 人、哥舒歌:北斗七星高。【日空高】高】韓愈、 38 張功曹:洞庭連天九疑高。【七星一 III ?【一何高】李白、白馬篇:軒羞一何高。【九疑張嵩篙。【萬張嵩】李白、下涇縣陵陽溪至 86 灘:捸折萬謝功曹。【謝功曹】李商 8 ...
王熙元, ‎尤信雄, ‎沈秋雄, 1983
6
万首唐人绝句 - 第 2 卷 - 第 643 页
赵宦光, 黄习运, 刘卓英. ,任昉当年有美名,可怜才调最纵横。梁台初建应惆怅,不得萧公作骑兵。^ 107 江上忆严五,征南幕下带长刀,梦笔深藏五色豪。逢着澄江不敢咏,镇西留与谢功曹。 108 华州周大夫宴席郡斋何用酒如泉,饮德先时已醉眠。若共门人推礼 ...
赵宦光, ‎黄习运, ‎刘卓英, 1983
7
全唐诗流派品汇 - 第 4 卷 - 第 2027 页
高花花将人共笑,篱外露繁枝。宋玉临江宅,墙低不碍窺。江上忆严五广休征南幕下带长刀,梦笔深藏五色毫。逄著澄江不敢咏,镇西留与谢功曹。河清与赵氏昆季宴集得拟杜工部胜概殊江右,佳名逼渭川。虹收青嶂雨,鸟没夕阳天。客髮 登霍山驿楼庙列前峰迥, ...
孙映逵, 1998
8
杨万里诗文集 - 第 2 卷 - 第 1282 页
吉州司户官虽小,曾屈诗人杜审言,予于赵君亦云。君曰: "寒厅有此诗人而无其集,非缺欤〔二〕?近已旁搜远摭,得其诗四十二首,将刻枣以传诸好诗者〔二〕,且以为寒厅之宝玉、大弓,愿得先生一言以叙其说〔 13 〕。"予谢曰: "逢澄江而不敢咏者,诗人畏谢功曹也。
杨万里, ‎王琦珍, 2006
9
全唐詩:
相留笑孫綽。空解賦天訪隱莫歎萬重山。君還我未還。武閼猶悵望。何況百牢關。餞席重送從叔余之梓州征南幕下帶長刀。夢筆深藏五色毫 I 作豪。逢著澄江不敢詠。鎮西留與謝功曹。江上憶嚴五廣休一木入集外詩休官。雖然同是將軍客。不敢公然子細看。
彭定求, 1960
10
李商隐全集: 附李贺诗集 - 第 61 页
此情可待成追忆,只是当时已惘然。江上忆严五广休征南幕下带长刀,梦笔深藏五色毫。逢著澄江不敢咏,镇西留与谢功曹。李夫人三首.一带不结心,两股方安髻。惭愧白茅人,月没教星替。 蛮丝系条脱,妍眼和香屑 剩结茱萸枝,多擘秋莲的。独自有波光,彩囊盛 ...
李商隐, ‎朱怀春, ‎李贺, 1999

REFERENCE
« EDUCALINGO. 谢功曹 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/xie-gong-cao>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on