Meaning of "心不由主" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 心不由主 IN CHINESE

心	不	由	主
xīn	bù	yóu	zhǔ

WHAT DOES 心不由主 MEAN IN CHINESE?

Definition of 心不由主 in the Chinese dictionary

Helpless〗 〖Explain Emotional excitement refers to the mind can not be controlled by their own.

心不由主 〖解释〗为情感所激动，指神智不能由自己控制。

TRANSLATION OF 心不由主

Find out the translation of 心不由主 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 心不由主 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «心不由主» in Chinese.

• Chinese: 心不由主
• Translator Chinese - Spanish: Corazón no podía dejar de maestro
• Translator Chinese - English: Heart could not help master
• Translator Chinese - Hindi: दिल मास्टर मदद नहीं कर सकता
• Translator Chinese - Arabic: القلب لا يمكن أن تساعد الماجستير
• Translator Chinese - Russian: Сердце не может помочь мастер
• Translator Chinese - Portuguese: Coração não podia deixar de mestre
• Translator Chinese - Bengali: হার্ট প্রধান সাহায্য করতে পারে
• Translator Chinese - French: Coeur ne pouvait pas aider le Maître
• Translator Chinese - Malay: Hati tidak dapat membantu Main
• Translator Chinese - German: Herz konnte nicht helfen, Master
• Translator Chinese - Japanese: ハートは、マスターを助けることができませんでした
• Translator Chinese - Korean: 심장 마스터 를 도울 수 없습니다
• Translator Chinese - Javanese: Heart ora Utama
• Translator Chinese - Vietnamese: Trái tim không thể giúp chủ
• Translator Chinese - Tamil: ஹார்ட் உதவ முதன்மை முடியவில்லை
• Translator Chinese - Marathi: हार्ट मुख्य मदत करू शकत नाही
• Translator Chinese - Turkish: Kalp Main yardım edemedim
• Translator Chinese - Italian: Cuore non poteva fare a maestro
• Translator Chinese - Polish: Serce nie może pomóc mistrzowi
• Translator Chinese - Ukrainian: Серце не може допомогти майстер
• Translator Chinese - Romanian: Inima nu ar putea ajuta maestru
• Translator Chinese - Greek: Καρδιά δεν θα μπορούσε να βοηθήσει τον κύριό
• Translator Chinese - Afrikaans: Hart kon nie help meester
• Translator Chinese - Swedish: Hjärta kunde inte låta bli mästare
• Translator Chinese - Norwegian: Hjerte kunne ikke hjelpe mester

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «心不由主»

Discover the use of 心不由主 in the following bibliographical selection. Books relating to 心不由主 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

无上圣灵（下）:

先祖城,先祖大殿,待众人依次落座后,主位上的幻灵国主不由问道。 ... 眼见众人看来,幻灵国主心下也颇踌躇,但他不愿己方士气低沉,这就大笑一声道:“各位不需担心,据我所知,那森罗门主乃是个极重颜面之人,今日他既有此一言,便会极力遵守,便是乾坤门 ...

郭书鹏, 2015

無上聖靈（下）:

先祖城,先祖大殿,待眾人依次落座後,主位上的幻靈國主不由問道。 ... 眼見眾人看來,幻靈國主心下也頗躊躇,但他不願己方士氣低沉,這就大笑一聲道:“各位不需擔心,據我所知,那森羅門主乃是個極重顏面之人,今日他既有此一言,便會極力遵守,便是乾坤 ...

郭書鵬, 2015

續濟公傳:

楊順一想:我奉我兄長之命請濟公,今被怪物所迷,走又走不了,在這裡我迷於酒色,心不由主,這日限一多,我也就死於此地。正自出神,這屋中放出一股異香。只見那仙姑貼身穿著一件紅杉,其紅似火,異香撲鼻,楊順亦不留心。那知道那件赤緩仙衣乃瑤池之物, ...

坑餘生, 2014

木蘭奇女傳:

那道人手執鐵杖,照頂門一杖,打得頂門心火光外射,遯入水中,不敢動轉。過了一個時辰, ... 張眼四顧,不見趕來,心下歡喜,就盤旋睡在沙灘之上。祇見水面上湧出一 ... 譬如人當妄想之時,千頭萬緒,心不由主,忽有一人喚其名曰某,我即應之諾。是一呼而萬念除, ...

瀛園舊主, ‎朔雪寒, 2014

蜀山劍俠傳: 全集

低頭一看,正是青螺谷口外面,有一人朝上面招手,自己便身不由主地下落。先還仗著白骨鎖心錘在手,倘若那人為難,還可借他試試錘的厲害。及至落地一看,那人正是日前晶球上現身的那個怪叫花凌渾,不由大吃一驚。才一見面,那花子齜牙一笑,說道:「今天青 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

续济公传: - 第 167 页

那杨顺说: “我叫怜香带我逛花园去了 o ”这一句话,全遮盖过去 o 那九圣仙姑说道: “我这里呼唤他不应,带你去逛还可,要不然我得重责四十板 o ”杨顺一想:我奉我兄长之命请济公,今被怪物所迷,走又走不了,在这里我迷于酒色,心不由主,这日限一多,我也就 ...

智慧寶庫, 1988

通鑑67千里白骨

我從小失去爹娘,遇到老年人,就心不由主的思念。一一一=鈿准我尊奉蕓當我家義父。」摩存晶同意。張全義(張宗。四〕大罵惶恐。堅決推辭。再三再四勉強'終於接受瀏皇后的叩頭'漲匿(厙)呈獸更多的珠寶。以感謝皇家恩典。第二天(十二月七日) ,瀏皇后命 ...

司馬光, 1992

空空幻: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

那婦人吃驚回首欲得聲張,想是淫情已蕩心不由主,擁入繡床,只得勉強與花春成事。花春故意把羅幢搜起.正在雲雨,聽得外傍隱隱有腳步聲拉春知是紅御史上來窺探」反說出設多戲畫之言 _ 裝出無數廳狂之態。少腹事墨 _ 以秋叢是日敘床於敞兵敗將之多 ...

梧崗主人, ‎胡三元, 2015

從閱讀到寫作：現代名家散文十五講 - 第 146 页

... 146 到寺前,心不由主的念聲阿彌陀佛,猶如不信耶穌的人,口裡也常喊出"O 怛 o 〔^〕一"。虎跑的茶著名,也就想喝茶,覺得甚清高。其時就有一陣男女,一面喝茶,一面照相,倒也十分忙碌。有一位為要照相而作正在舉杯的姿態,可是攝後虎跑在半山上,由山下 ...

吳宏一, 2012

圣龙邪尊:

看着那个悬浮在丹田位置,散发着金黄色光芒的轩辕,心不由主的再次躁动,过了良久那种情绪才缓缓的压制了下来。 惊异之色此时悄然浮现,这把剑怎么变成了这种形态的?那自己还可以操控么?意念涌动,张凡直接将意念附着到了剑的上面,小心翼翼的, ...

ACE灬手套, 2015

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «心不由主»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 心不由主 is used in the context of the following news items.

芭比太郎专栏| 基圈穿衣怪谈

同志交友APP 里，用身材照绝对比介绍里写一堆文绉绉暖心话儿来得炮约不断。 ... 小受，再加上一颗凑热闹的心，便心不由主的说：“我男朋友要是像你这么穿就好了！ «搜狐, Nov 14»

法轮功聚会多伦多李洪志先生出席

鱼羊之末愚昧之人先祖之德学习文字儒道精神心不离于四书三经误读误习弓乙 .... 忽然心事禁不禁”，此人忽然心不由主地想平反法轮功，最终决定还法轮功以清白。 «大纪元, May 06»