Download the app
educalingo
Search

Meaning of "行侠好义" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 行侠好义 IN CHINESE

xíngxiáhǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 行侠好义 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «行侠好义» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 行侠好义 in the Chinese dictionary

Line Xia Hao Yi meaning loyalty, willing to help others. 行侠好义 谓讲义气,肯舍己助人。

Click to see the original definition of «行侠好义» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 行侠好义

无越思
伍出身
险徼幸
香挂牌
香子

CHINESE WORDS THAT END LIKE 行侠好义

乐善好义
保守主
奥林匹克主
安庆起
安那其主
巴枯宁主
急公好义
惜客好义
拜金主
棒喝主
爱国主
百色起
薄情无
轻财好义
霸权主

Synonyms and antonyms of 行侠好义 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «行侠好义» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 行侠好义

Find out the translation of 行侠好义 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 行侠好义 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «行侠好义» in Chinese.

Chinese

行侠好义
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Línea Xia buen sentido
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Line Xia good sense
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

रेखा ज़िया अच्छी भावना
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

خط شيا شعور جيد
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Линия Ся хорошее чувство
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Linha Xia bom senso
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

গুড লাইন Xia থেকে য়ি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Ligne Xia bon sens
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Lelaki yang baik
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Linie Xia guten Sinn
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ライン夏良識
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

라인 쌰 좋은 감각
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Good line Xia Yi
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Dòng Xia cảm giác tốt
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

நல்ல வரி ஸியா யீ
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

चांगले ओळ Xia यी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Iyi adam
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Linea Xia buon senso
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Linia Xia rozsądek
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Лінія Ся гарне почуття
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Linie Xia bun simț
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Γραμμή Xia καλή αίσθηση
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Line Xia goeie sin
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Linje Xia sunt förnuft
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Linje Xia god følelse
5 millions of speakers

Trends of use of 行侠好义

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «行侠好义»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «行侠好义» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 行侠好义

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «行侠好义»

Discover the use of 行侠好义 in the following bibliographical selection. Books relating to 行侠好义 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
李白与地域文化
行侠好义,扶危济困,蔑视权贵,笑傲王侯。一介布衣凭自己的勤奋和才华,“名动京师”,让最高统治者皇帝“降辇步迎”,“御手调羹”;使炙手可热的高力士脱靴、贵妃捧砚,这真使广大受压迫民众扬眉吐气。世界各国人民热爱李白,就在于他热爱和平,反对非正义 ...
蒋志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
古代白话小说形态发展史论 - 第 271 页
《圣朝鼎盛万年青》的乾隆皇帝较比仁宗又多了一层侠客身份,所谓"都因自己性近豪侠,专犯不平之故" , "专喜锄强扶弱,好抱不平" , "逢奸必消,遇寇必除" ... 奉劝世上之君子,当以忠孝二字为立身之本,至于行侠好义,亦生人不可少之事,宜就其力量之可耳。
鲁德才, 2002
3
奇人異事
無畏施,令人於危難中無所畏懼,致力做到三輪體空,敗"性格行俠好義,時常解人厄困'助人無數。所謂行助人時不但無心於所作佈施的自已'更無心於接受佈施之人與佈施所涉及之事件財物,貫徹佛家精神。正因所作善事不欲人知'陰德久積,故李氏屢遭危難' ...
李廣豐, 2010
4
中国记忆: 美文卷: - 第 70 页
贫困和闭塞,派生出炎黄子孙这刁蛮、勇敢和行侠好义的一群。米脂李自成的揭竿,延安张献忠的好勇,宜川罗汝才的诡秘,保安刘志丹的深明大义,安定谢子长的拔刀相向,每每给中国这部喧喧嚣嚣的历史,增加奇异的几笔亮色。而星星点点散播于高原上的 ...
王剑冰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
5
流氓世界的誕生: 金庸作品中的四重世界 - 第 9 页
替人民做夢有人指出,中國的俠是為了一種不屬於自我的、指向他人的義而行俠, '「指向他人」正好與「被救助」的心理期待一拍即合;「在我們的觀念稟,俠是一個急公好義,勇於犧牲,有原則,有正義感,能替天行道,紓解人間不平的人。他們雖然常與官府為難, ...
敬文東, 2009
6
中国侠文化史 - 第 18 页
剧孟是汉景帝时的侠士。他家居洛阳,好赌博,在当时很有侠名。 ... 朱家本人并没有武功,但他行侠好义,做了这样几件事:一是庇护和收留当时落难的豪杰;二是自己并不富裕,吃穿很简朴,却用钱财救济贫者,把他人之急看得比自己之难更重;三是他曾帮过 ...
曹正文, 1994
7
三門街前後傳:
所以這部書其中瑣瑣屑屑,皆是勸人為善,為臣者當盡忠,為子者當盡孝。雖然時運蹇塞,若後來發達,必然飛騰,無不官高極品,千古留名。那些作姦犯科之徒,只落得臭名萬世。奉勸世上君子,當以忠孝為立身之本。至於行俠好義,亦人生不可少之事,當就其力量 ...
朔雪寒, 2014
8
简明汉语义类词典 - 第 40 页
... 苛们~ )情义(亲属·同志、朋友间应有的感情:有情有义 ... 行侠)义 ... 在脸上)侠义(有义气,肯官险助人: ~心肠)豪侠(夷敢而有义气~之士)任侠(为人~ )尚侠好义轻财重义侠肝又胆/侠肝又肠忠肝义胆刚肠侠骨又重如山急公好义急人之难/急人之困抱不平(打~ ...
林杏光, ‎菲白, 1987
9
中国现代学术之建立: 以章太炎,胡适之为中心 - 第 277 页
... 可以理解为文人好为大言的积习;可晚清报刊书籍中那么多以剑以侠自号或谈剑论侠的文人,不单坐而论剑,而且起而行侠,不能不令 ... 如杨衢云"为人仁厚和蔼,任侠好义,尤富于国家思想" ;秦力山"赋性豪侠,好与会党游" ;李纪堂"性任侠,好与秘密会党游" ...
陈平原, 1998
10
古国幽陵:
在岛的对面有一片神奇的大陆,那曾经是你义父生长的地方。繁华的街道,拥挤的人群。在那小到村落大到城镇,每逢佳节人们都聚在一起举行声势浩大的庆典,放烟花放鞭炮,舞龙舞狮。在初一、十五庙会与集会的时候,还会有各式各样的杂耍。元宵节赏花灯 ...
光合作用, 2014

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «行侠好义»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 行侠好义 is used in the context of the following news items.
1
孙中山辞让总统并非给袁世凯
1895年1月5日,还是乾亨行的这间密室,孙中山接见了日本革命志士梅屋庄吉,席 ... 海澄,自幼生活在香港,在香港新沙宣洋行做副经理,行侠好义,富于国家思想。 «搜狐, Mar 15»
2
孙中山辞让总统并非给袁世凯:遭革命党逼宫
1895年1月5日,还是乾亨行的这间密室,孙中山接见了日本革命志士梅屋庄吉,席 ... 海澄,自幼生活在香港,在香港新沙宣洋行做副经理,行侠好义,富于国家思想。 «搜狐, Mar 15»
3
兰芳大统制共和国中国境外的“华人小国”(组图
据史料记载,他“少负奇气,生性豪迈,行侠好义,喜结纳”。公元一七七二年,三十五岁的罗芳伯决定下南洋谋生,历经风浪,从一个叫“三发”的地方上岸。三发,即今 ... «加拿大家园网, Jun 12»
4
李雁南:碧血横飞浩气长存
李雁南1880年出生,外号肥仔南,性慷慨,行侠好义,青年时做过船夫,曾打劫过往船只,遭清廷通缉。 区汉城在《江门五邑海外名人传》一书中说,青年时期,李雁南在 ... «江门新闻网, Jun 11»
5
为啥说"有钱能使鬼推磨" 而不是"鬼推车"?
秦琼慷慨豪爽、行侠好义、武艺高强,但在落难时贫病交加、饥寒交迫,为了生存,先是典押了行走江湖、行侠仗义的兵器——金装锏,接着又被逼无奈,忍痛舍弃自己 ... «中国经济网, Feb 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 行侠好义 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/xing-xia-hao-yi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on