Meaning of "惺惺" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 惺惺 IN CHINESE

惺	惺
xīng	xīng

WHAT DOES 惺惺 MEAN IN CHINESE?

Definition of 惺惺 in the Chinese dictionary

Xing Xuan ① conscious: sleepy eyelashes often want to close the night nocturnal pillow is hypocritical. ② clever: half half apathetic | only too Xingxing, mess trouble free. ③ refers to smart people: Xing Xinking Xing Xing.

惺惺 ①神志清醒：困睫日中常欲闭，夜阑枕上却惺惺。 ②聪明：一半惺惺一半愚｜只为太惺惺，惹尽闲烦恼。 ③指聪明人：惺惺惜惺惺。

TRANSLATION OF 惺惺

Find out the translation of 惺惺 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 惺惺 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «惺惺» in Chinese.

• Chinese: 惺惺
• Translator Chinese - Spanish: Xing Xing
• Translator Chinese - English: Xing Xing
• Translator Chinese - Hindi: जिंग जिंग
• Translator Chinese - Arabic: شينغ شينغ
• Translator Chinese - Russian: Син Син
• Translator Chinese - Portuguese: Xing Xing
• Translator Chinese - Bengali: xing xing
• Translator Chinese - French: Xing Xing
• Translator Chinese - Malay: Xing Xing
• Translator Chinese - German: Xing Xing
• Translator Chinese - Japanese: 興興
• Translator Chinese - Korean: 싱 싱
• Translator Chinese - Javanese: Xing Xing
• Translator Chinese - Vietnamese: Xing Xing
• Translator Chinese - Tamil: ஜிங் ஜிங்
• Translator Chinese - Marathi: झींग झींग
• Translator Chinese - Turkish: Xing Xing
• Translator Chinese - Italian: Xing Xing
• Translator Chinese - Polish: Xing Xing
• Translator Chinese - Ukrainian: Сін Сін
• Translator Chinese - Romanian: Xing Xing
• Translator Chinese - Greek: Xing Xing
• Translator Chinese - Afrikaans: Xing Xing
• Translator Chinese - Swedish: xing xing
• Translator Chinese - Norwegian: Xing Xing

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «惺惺»

Discover the use of 惺惺 in the following bibliographical selection. Books relating to 惺惺 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

善的歷程: 儒家價值體系的歷史衍化及其現代轉換 - 第 315 页

作為存守本體的工夫,敬的特點在於常惺惺:敬只是常惺惺法,所謂靜中有個覺處,只是常惺惺在這裡。〈《朱子語類〉,卷六十二〉惺惺即醒覺,以惺惺釋敬,始於二程的弟子謝茛佐,而其基本精神則貫穿於整個新儒學。依據如上解釋,敬便是指始終保持一種醒覺的 ...

楊國榮, 1996

東度記:

道童見白鶴望空揚去,也只道他回歸海島,自己一個被那蜃氣奪蔽真靈,終日海上往來。卻遇著一個道者,乃海上修行之輩,他連毛髮,若似全真;剃髭須,又同長老。想是半從釋教半從仙,半悟禪機半悟道。這道者遊方海上,遍謁村中,到得這惺惺裡,卻遇著卜公平 ...

方汝浩, 2014

针灸学释难 - 第 86 页

外,还有"虾蟆肉上惺惺穴"等。"惺惺"一词究竟是什么意思呢? "惺"字最早见于唐代,读作星,此字大概是从"醒"字分化出来。"惺惺"一词,是明白、清醒的意思。唐,玄觉一首颂偈,内有"惺惺寂寂是,无记寂寂非"句。意思是对别人的一点点"是"都得记清楚,对一 ...

胡玲, ‎汪润生, 1986

文學的心靈散步：小窗幽記: - 第 81 页

集醒萹之三十一寂寂與惶惶寂而常惺,寂寂之境不擾;惺而常寂,惺惺之念不馳 o 【述論】生命在於運動,但動中必須有靜;生命在於清靜,但清靜中必須有動。動與靜本採就是生命的兩種運動方式,缺]不可。靜極便生動,動極便生靜,這是萬事萬物運行的規律。

陳眉公, 2012

菜根谭大全集（超值金版）:

无事宜寂寂,有事宜惺惺 原文无事时心易昏昧1,宜寂寂而照以惺惺2;有事时心易奔驰,宜惺惺而主以寂寂3。注释 1昏昧:愚昧不明事理。 2惺惺:聪明,机警。刘基《醒斋铭》:“昭昭生于惺惺,而愦愦出于冥冥。” 3寂寂:安静、沉静。《乐府杂录》:“广场寂寂,若无一人 ...

洪应明, 2014

保幼新編:

左太陽(頭額角也)青色,驚(小兒清心丸主之);紅色,傷寒(惺惺散主之);青黑色,乳積(消食丸主之)。右太陽青色,驚(保元湯合瀉青丸材服之);紅色,風搐(治上同)。 聽聲音法聲音輕清者,氣也,弱也(保元湯主之)。重濁者,痛也,風也(惺惺散主之)。濁而沉靜者,疳積也( ...

朔雪寒, 2015

明儒學案: 51-62 juan - 第 4 卷 - 第 20 页

故親不得無聲故間不得瞄不得不狩鍘右~ ~衙獨瞄脰庇.非鈿昍不賭一小間挾伈~峙.沁.肥~獨也.獨瞄肌本~二, \ fl.| ., ,. . . ,1J.、伽 _. .孔| , ,J, \ 5 ,,. , . : h_ . ; !善川幕叭 1 ”自惺惺才咱-賊蹠~ .而,鍘~尢~牙惺惺刁寂隸之物絘獨懵本匡禦起木自無滅而鍘有常起常 ...

Zongxi Huang (1610-1695), 1821

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 71 页

惺惺」了。後來,詞義經過演變,成坐,卻閉著眼晴胡思亂想 1 就是「假思。相反的,若只是盤膝靜有修養高尚和清醒警覺的意^-^.「惺惺」一词源於^教化了靜坐要「惺惺」要幫我們的忙。伊惺惶有情有意。睡他假惺隍的 11 虛情假意的樣子。惺惺:囫他假裝不知道 ...

小學生辭書編寫組, 2004

自然概念史論: - 第 250 页

於此,曾有一段關於蕺山的記載,可作為參考:近來夢境頗清,無雜夢,亦有無夢時,若常惺惺者。門人曰:先生(案即蕺山)已打破夢覺關矣。先生謝不敏。80 依此,無夢,常惺惺乃至打破夢覺關才是從事道德修養的儒者所應至之境。若問「常惺惺」、「打破夢覺關」是 ...

楊儒賓 ((國學, 1956-)), 2014

Tongzhi tang jingjie - 第 39 卷

官′ ( =以〝′ ′ ′〝〝」〝以〝'〝之『薯敬口〈是自家 ˊ 箇心以 r 惺惺底不昧睛一別做'事人豈可指以之曲之也肥【然罹此而以做隅敞幗以'潤 _ 人『'人」心叭〝然橈喎覷 m 惰曰帕′之氣況心以吊吐矓惺腥老'于故心以吊惺惺自蕪以各慮′ U 問佛'之亦有 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «惺惺»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 惺惺 is used in the context of the following news items.

《战寇》三大“型男”领衔收视节节攀升

张博“极尽怀疑调查之能事”，看似牢牢控制住了何达；何达却淡定自若，一方面与张博文斗武斗，另一方面惺惺惜惺惺，两位英雄联手救出被困寨民。随着小青山两位“自 ... «搜狐, Sep 15»

盛世狼烟

惺惺惜惺惺，读戴旭的大作，引发感慨之言，权作对“沉思”的回应吧! ——李炳彦少将. ☆新华出版社将这部文集的副题定为“一个空军上校的国防沉思录”，我认为是把住 ... «新浪网, Sep 15»

方力申与拳王Rex惺惺相识展示男性力量

新浪娱乐讯勇于接受挑战、逆难而上，是每一位男士迈向成功的致胜关键。《Ready for the Challenges》宣传短片，印证“成功是不停挑战自我”的冠军故事诞生！ «新浪网, Apr 15»

积水成渊大典成焉

经部收录的陈澧、桂文灿等大家手稿，史部收载《夷氛纪略》、《鸦片事略》、《烟海庚辛录》等一批稿钞本及《常惺惺斋日记》、《望凫行馆宦粤日记》等未刊稿本，子部收录 ... «大洋网, Apr 15»

谢兰生过年

谢兰生住的地方叫“常惺惺斋”，在素波巷（今起义路以东、大南路以南的素波巷社区），“常惺惺”是佛教语，即头脑保持清醒之意。去年9月，广东人民出版社出版了一本《 ... «金羊网, Feb 15»

战神第4集剧情介绍严振藩与龙大谷惺惺相惜弃暗投明

严振藩在黄河边与日军死战，妻子亦死在日本人的枪下。抗战胜利，严振藩接到调令，即将走马赴任，驻守中原。龙大谷和严振藩这两个惺惺相惜的抗日盟友都知道此次 ... «四海网, Sep 14»

亚运会孙朴大战一触即发高调广告并非孙杨本意

所以，在我们的词典里就有了“英雄爱英雄，惺惺惜惺惺”的语句，就有了关羽义释黄忠，张飞大战马超这样的经典传奇。在武侠的世界里，对手是比友谊更珍贵的资源。 «中国新闻网, Sep 14»

卫厨设计师挑战互动——涌溢创意设计张国东（4）

活动意义：自嗨、唤醒、惺惺惜惺惺。 活动口号：自拍无极限，请勿一个模版。 印象要求：这是一张照片，人和卫厨产品是其两个主要元素，看你的镜头如何去拍这张照片。 «中华洁具网, Aug 14»

关喆携手灵魂歌姬茜拉力推新作《为梦而狂》

在进一步接触的过程中关喆更加了解到茜拉不但唱得好，而且也会创作，让同为创作歌手的关喆更为惺惺想惜。而且同为在歌唱节目中赢得关注的关喆和茜拉，在诠释 ... «南方网, Jul 14»

精力专注念佛时为何昏沉

问：我每当精力专注能念佛时就会昏沉，反而是妄想多时却很精神。请问法师，这是怎么回事？ 大安法师答：众生都有这种情况。有一个偈子叫：惺惺寂寂，寂寂惺惺。 «新浪网, May 14»