Meaning of "悬车致仕" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 悬车致仕 IN CHINESE

悬	车	致	仕
xuán	chē	zhì	shì

WHAT DOES 悬车致仕 MEAN IN CHINESE?

Definition of 悬车致仕 in the Chinese dictionary

〗 〖Explain the car to tell the old retirement, resign home.

悬车致仕 〖解释〗指告老引退，辞官家居。

TRANSLATION OF 悬车致仕

Find out the translation of 悬车致仕 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 悬车致仕 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «悬车致仕» in Chinese.

• Chinese: 悬车致仕
• Translator Chinese - Spanish: Renuncia coche suspendido
• Translator Chinese - English: Suspended car Resignation
• Translator Chinese - Hindi: निलंबित कार इस्तीफा
• Translator Chinese - Arabic: علقت استقالة سيارة
• Translator Chinese - Russian: Подвесные автомобиль Отставка
• Translator Chinese - Portuguese: Suspenso Renúncia carro
• Translator Chinese - Bengali: Hanging গাড়ী পদত্যাগ
• Translator Chinese - French: Démission de voiture suspendue
• Translator Chinese - Malay: Dunkers
• Translator Chinese - German: Abgehängte Auto Rücktritt
• Translator Chinese - Japanese: 吊り車の辞任
• Translator Chinese - Korean: 일시 중단 된 자동차 사임
• Translator Chinese - Javanese: Hanging Pangunduran dhiri mobil
• Translator Chinese - Vietnamese: Bị treo xe từ chức
• Translator Chinese - Tamil: தொங்கும் கார் ராஜினாமாவுக்கான காரணத்தை
• Translator Chinese - Marathi: डंकर्स
• Translator Chinese - Turkish: Asılı araba İstifa
• Translator Chinese - Italian: Sospeso Dimissioni auto
• Translator Chinese - Polish: Zawieszony Rezygnacja samochód
• Translator Chinese - Ukrainian: Підвісні автомобіль Відставка
• Translator Chinese - Romanian: Suspendat Demisia masina
• Translator Chinese - Greek: Ανεστάλη Παραίτηση αυτοκίνητο
• Translator Chinese - Afrikaans: Opgeskort motor Bedanking
• Translator Chinese - Swedish: Suspended bil Utträde
• Translator Chinese - Norwegian: Suspendert bil Resignasjon

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «悬车致仕»

Discover the use of 悬车致仕 in the following bibliographical selection. Books relating to 悬车致仕 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

多功能分類成語典 - 第 444 页

峰八、 0 解組歸田懸車致仕一介不取一琴一站,涓滴歸公提示「解組歸田」也作「解甲歸田」。(甲:戰甲:戰袍)。、、、懸車致仕解釋懸車:不再當官,即辭去官職。致仕:辭去官位。指請辭,不再留戀官場。詞源漢.班固.《白虎通義^致仕》:「臣七十而懸車致仕者,臣以 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

鲁南汉画像石研究 - 第 244 页

第五章鲁南画像石车骑出行图像义章》正义引郑注: “七十行步不逮,县车致仕。”《春秋公羊传·桓公五年》注云: “礼七十悬车致仕。”疏云: “旧说云: “日在悬舆,一日之暮。人年七十,亦一世之暮,而致其政事于君,故日悬舆致仕。”舆即车,悬舆亦即悬车。所谓“日在 ...

李锦山, 2008

王维新论 - 第 65 页

悬车"是否即指七十岁呢? "悬车"之本义为悬置其车而不用,即谓致仕退休。《汉书·薛广德传》, "以岁恶民流,与禾相定国、大司马车骑将军史高,俱乞骸骨,皆赐安车驱马,黄全六十斤,罢。· ... ̈东归沛,太守迎之界上,沛以为荣,县其安车传子孙。"师古注, "县其所 ...

陈铁民, 1990

唐代文學研究 - 第 1 卷 - 第 203 页

车传子孙。"师古注, "县其所赐安车,以示荣幸也。致仕县车,盖亦古法,韦孟诗日。县车之义,以泊小臣'也。"刘敛日, "致仕县车,言休息不出也。"《汉书·叙传下》, "抑抑仲舒,再相诸侯,身修国治,致仕悬车。"白居易《刑部尚书致仕况"迷路心遇因向佛,宦途事了是悬 ...

中国唐代文学学会, ‎西北大学中文系, ‎山西人民出版社 (Taiyuan, Shanxi Sheng, China), 1988

Dong Zhongshu ping zhuan - 第 56 页

按照"致仕悬车"的涵义,以及《汉书,叙传》: "抑抑仲舒,再相诸侯,身修国治,致仕悬车"的记载,其辞相回家之年即其致仕悬车之年。而致仕悬车之年,如周桂钿同志所引述的资料云: "《典礼》上说: '大夫七十而致仕。,《王制》称: '七十致政。'《汉书,韦贤传》: '悬车之 ...

Yongxiang Wang, 1995

中国典故辞典 - 第 853 页

9 汉,韦贤于宣帝时为丞相,年七十余,于地节三年致仕,亦谓"悬车"。见《汉书,韦贤传》。汉,十悬车致仕者,臣以执事趋走为职,七十阳道极,耳目不聪明,歧跨之厲,是以退老去避贤路者,所以长廉远耻也。"后以七十岁为"悬车之年" ,《文'选》汉,蔡邕《陈太丘碑文序》 I ...

杨任之, 1993

汉画像石艺术

悬车致仕宋山、武梁祠等东汉晚期祠堂画像的正面(后壁〉,在厅堂建筑之外,往往安置一棵大树,树下停着一车一马,其形式是卸车系马,车锒被高高地支了起来,马也很悠闲的咀嚼着草料。为了显示车马的静态,在车马之间还安排有鹅、犬等家禽家畜插科打诨 ...

张从军, 2004

成語源 - 第 82 页

骨,皆賜安車駟馬,黄金六十斤,東歸沛,太:寸迎之界上,沛以爲榮,懸其安車傳子孫。」【懸弧之辰】丁"广々 4 #一亦作懸弧令旦,男子之生日也。 ... 漢書薛廣【亦作致仕懸車,引申【懸車致仕】 7 ^耳之谿拘夏。」懸車束馬,險太行與卑峡難行。國^齊^ :「懸鉤其車;形容 ...

陳國弘, 1981

儒学与汉代社会 - 第 212 页

悬车之礼,以洎小臣。"注引应劭云: "古者七十县车致仕。" "天子以县车之义及我也。"《薛广德传》: "与丞相定国、大司马车骑将军史高俱乞骸骨。皆赐安车驷马、黄金六十斤,罢。广德为御史大夫凡十月,免。东归,沛太守迎之界上,沛以为荣。悬其安车,传子孙。

刘厚琴, 2002

董学探微 - 第 4 页

《汉书,叙传》载: "抑抑仲舒,再相诸侯,身修国治,致仕县车 1 ,下帷覃思,论道属书,谠言访对,为世纯懦。"这里讲了"致仕县车"。《汉书》作者班固撰写的《白虎通,致仕》称: "悬车,示不用也;致仕者,致其事于君。君不使,自去者,尊贤者也。"为什么"臣七十悬车致仕"呢?

周桂钿, 1989