Meaning of "演技" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 演技 IN CHINESE

演	技
yǎn	jì

WHAT DOES 演技 MEAN IN CHINESE?

Acting

演技

Acting, is the performer on stage or before the camera, by action, position and tone to play a role in the art. It can refer to the following: ▪ Three major performing systems: ▪ Method acting, also known as Methodology, Stanley Slavsky, by Russian Stanislavsky. ▪ The Brechtist Act, proposed by the German Berto Brecht, emphasizes the separation effect and the defamiliarization method. ▪ Mei Lanfang's acting, mainly on behalf of the traditional Chinese stage art. ▪ In Japan, the arts are the origins of theatrical arts and are used to refer to acting. Please also refer to: ▪ Performances ▪ Performing Arts ▪ Drama ...

演技，是表演者在舞台上或摄像机前，借由动作、姿势和声调来扮演某一角色的艺术。它可以指以下内容： ▪ 三大戏剧表演体系： ▪ 方法演技又稱方法派演技、史坦尼斯拉夫斯基派演技，由俄国史坦尼斯拉夫斯基提出。 ▪ 布萊希特派演技，由德國貝爾托·布萊希特提出，強調間離效果和陌生化方法。 ▪ 梅蘭芳派演技，主要代表中國傳統舞臺戲曲藝術一派。 ▪ 在日本，芝居（日语：芝居）藝術是戲劇藝術的起源，後來也用來代指演技。 另外請參考： ▪ 表演 ▪ 表演藝術 ▪ 戲劇...

Definition of 演技 in the Chinese dictionary

Skills for acting

演技 表演的技巧。

TRANSLATION OF 演技

Find out the translation of 演技 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 演技 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «演技» in Chinese.

• Chinese: 演技
• Translator Chinese - Spanish: actuando
• Translator Chinese - English: Acting
• Translator Chinese - Hindi: अभिनय
• Translator Chinese - Arabic: يتصرف
• Translator Chinese - Russian: Действуя
• Translator Chinese - Portuguese: atuando
• Translator Chinese - Bengali: ভারপ্রাপ্ত
• Translator Chinese - French: agissant
• Translator Chinese - Malay: bertindak
• Translator Chinese - German: Acting
• Translator Chinese - Japanese: 演技
• Translator Chinese - Korean: 연기
• Translator Chinese - Javanese: Tumindak
• Translator Chinese - Vietnamese: Hành động
• Translator Chinese - Tamil: நடிப்பு
• Translator Chinese - Marathi: अभिनय
• Translator Chinese - Turkish: Oyunculuk
• Translator Chinese - Italian: recitazione
• Translator Chinese - Polish: Aktorstwo
• Translator Chinese - Ukrainian: діючи
• Translator Chinese - Romanian: Acționând
• Translator Chinese - Greek: Αποφασίζοντας
• Translator Chinese - Afrikaans: waarnemende
• Translator Chinese - Swedish: Tillförordnad
• Translator Chinese - Norwegian: Fungerende

7 CHINESE BOOKS RELATING TO «演技»

Discover the use of 演技 in the following bibliographical selection. Books relating to 演技 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

演技六講: - 第 27 页

理查德‧波列斯拉夫斯基(Richard Boleslawski) 27 第一講聚精會砷 事業是什麼嗎?演技是通過了藝術手段而誕生的人類精砷活動的生活。套創造的演劇工作中,演員的聚精會砷的對象就曰疋人類的精砷、"你打屾昇終身聚精會砷的致力於一樁事業'而你 ...

理查德‧波列斯拉夫斯基（Richard Boleslawski）, 2014

知识分子写真:

记者:“方法”演技在电影中怎么样?密勒:但是,奇怪的是,在电影里,“方法”效果较好。因为摄影机可以一直推到演员的鼻孔,从他身上挤出一个传达信息的姿态;一个脸色,一纹笑容,等等,而在舞台上是一点也看不出的。舞台毕竟是口头的媒介。要使人看到,你的 ...

翁贝托·艾柯， 埃德加·斯诺 等, 2015

是日公映: 精神科──從電影解構精神科 When Psychosis meets Cinematography

什麼是演技?怎樣才算是好演技?簡單來說,就是扮什麼似什麼。如果一名演員,可以做兩種相反的角色,但又充滿說服力,這就是好演技了。劉青雲好演技,因為他演出傻呆呆沒有主意的角色似,演出睿智果斷的角色也似。任達華好演技,因為他演出文化水平低 ...

潘裕輝, 2015

再生花:

看著裴華清的反應,陸天放有些失望,半是玩笑半是警告地說道,「你的演技,還差得遠啊!」第三十三章這個新人很有趣陸天放說完那句話,極性感地挑了挑眉,三分輕蔑三分挑釁。裴華清從未想過自己也會有被人當面指責演技的時候,一時愣在當場,眼看著陸天 ...

黎晴川, 2006

遇到熱情洋溢的人:

輝煌香港電影在1997年發生一件大事,就是「銀河映像」的成立,其主力杜琪峰、遊達志、韋家輝、遊乃海、司徒錦源等人都是當年電視臺旗下的精英,而多年來形象演技具佳的劉青雲更是如魚得水,要知道杜琪峰最厲害的就是對電影嚴謹摯著,對演員善於 ...

碧水瑩荷, 2006

滴水不漏的口才技巧:

甘必大设置圈套,就是在论辩时让对方不知不觉地随着你设计的路走,以便达到你自己目的的一种技巧。体现在社交场合中,即根据当时的情景设置圈套,在对方毫无戒备和觉察的情况下出奇制胜。法国著名演员和颇负盛名的剧作家就“是演技重要还是剧本 ...

李少林, 2015

追求美感境界:

出眾的演技,不僅使他深受影迷的喜愛,還在1987年被伊莉莎白女皇二世贈勳,以表揚了他對英國劇場及電影的貢獻,在1993年則更進一步獲封爵士頭銜。【簡介】安東尼∙霍普金斯於1937年12月31日出生於英國的南威爾士,他的父親是一位很自我的麵包師 ...

窗外的小孩, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «演技»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 演技 is used in the context of the following news items.

《伪装者》大结局明楼爆发靳东完美演技获赞

《伪装者》当仁不让成为今年9月收视率最高最受关注的剧，凭借剧中的精彩表现大哥明楼的扮演者靳东人气暴涨成为今年的强势黑马，其精湛演技赢得无数观众赞赏。 «国际在线, Sep 15»

《多情江山》导演赞袁咏仪炮轰“小鲜肉”没演技

《多情江山》导演赞袁咏仪炮轰“小鲜肉”没演技 ... 小鲜肉：“现在好多片子只看商业价值，能卖钱就来演，你看看好多所谓的小鲜肉，其实没什么演技的，拍戏根本不走心。”. «中国新闻网, Sep 15»

《芈月传》能否超越"甄嬛" 孙俪刘涛飙演技

《芈月传》片花曝光后，“芈月”孙俪和“芈姝”刘涛互飙演技吸引了观众。其中，孙俪发挥稳定，芈月年轻时的活泼明丽、登上高位之后的霸气让观众颇为信服，“孙俪和黄轩对 ... «人民网, Sep 15»

王千源演技开挂憾失金鸡白岩松调侃憋得住

9月19日，第30届中国电影金鸡奖颁奖典礼在吉林省吉林市举行。凭借《绣春刀》提名最佳男配角的王千源，身着一身黑西装配黑色墨镜，以经典的大哥形象亮相。 «北青网, Sep 15»

39岁靳东终走红：颜值演技都很高浑厚男低音

主演之一的靳东凭借高颜值和深厚表演功底圈粉无数，近日话题#靳东#更是强势登陆热搜榜，网友纷纷热评：“靳东侧面都是演技。”“为胡歌而看，却爱上了大哥明楼”以 ... «中国新闻网, Sep 15»

邓超谈《烈日灼心》演技爆发观众认可最重要

这位本来把自己活成“逗比”的当红男星用《烈日灼心》中内心最复杂纠结的辛小丰一角证明——哥绝对是演技派。近日，邓超接受了本报记者的独家专访。说到拿奖，他 ... «腾讯网, Sep 15»

赵丽颖演活花千骨没靠演技

赵丽颖说，如果《花千骨》能感动很多人，或者让人觉得她演技好，其实自己用了一种最简单的方法，就是把花千骨当成自己的前世今生，感同身受的去出演。这或许是 ... «京报网, Sep 15»

《克拉》迪丽热巴演技获赞霸气总攻床咚罗晋

搜狐娱乐讯由韩国天王Rain、唐嫣、罗晋、迪丽热巴领衔主演的都市情感励志偶像剧《克拉恋人》，目前正在浙江、安徽两大卫视黄金档热播。在剧中，新生代人气小花旦 ... «搜狐, Jul 15»

韩寒与小番茄"比演技" 网友：番茄可以得奥斯卡奖

韩寒与小番茄"比演技" 网友：番茄可以得奥斯卡奖 ... 那颗卤蛋要强”、“你们的演技太棒了，我简直分不出谁是韩寒谁是小番茄了”、“那个番茄的演技可以得奥斯卡奖了”。 «中国新闻网, Jul 15»

《爸爸回来了》甜馨神演技

【导读】《爸爸回来了》第二季甜馨依旧是观众心目中那个频冒金句，偶尔嫌弃老爸的女汉子，不过第二季的甜馨漂亮了不少，而且还会神演技。还是来看看甜馨各种萌照吧 ... «福建东南新闻网, Jul 15»