Meaning of "移孝为忠" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 移孝为忠 IN CHINESE

移	孝	为	忠
yí	xiào	wéi	zhōng

WHAT DOES 移孝为忠 MEAN IN CHINESE?

Definition of 移孝为忠 in the Chinese dictionary

Filial piety loyalty〗 〖Explanatory refers to the filial piety of parents into allegiance to the sovereign.

移孝为忠 〖解释〗指把孝顺父母之心转为效忠君主。

TRANSLATION OF 移孝为忠

Find out the translation of 移孝为忠 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 移孝为忠 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «移孝为忠» in Chinese.

• Chinese: 移孝为忠
• Translator Chinese - Spanish: Mueva lealtad filial
• Translator Chinese - English: Move filial loyalty
• Translator Chinese - Hindi: पुत्रयोग्य वफादारी ले जाएँ
• Translator Chinese - Arabic: نقل الولاء الابناء
• Translator Chinese - Russian: Перемещение сыновней преданности
• Translator Chinese - Portuguese: Mova lealdade filial
• Translator Chinese - Bengali: Shift কন্যোচিত আনুগত্য
• Translator Chinese - French: Déplacez loyauté filiale
• Translator Chinese - Malay: Beralih kesetiaan filial
• Translator Chinese - German: Bewegen kindliche Treue
• Translator Chinese - Japanese: 親孝行の忠誠心を動かします
• Translator Chinese - Korean: 효 충성도를 이동
• Translator Chinese - Javanese: Shift kasetyan Filial
• Translator Chinese - Vietnamese: Di chuyển lòng trung hiếu thảo
• Translator Chinese - Tamil: வாரிசுரிமையுள்ள விசுவாசத்தை Shift
• Translator Chinese - Marathi: पुत्राचा किंवा कन्येचा निष्ठा Shift
• Translator Chinese - Turkish: evlada sadakatini Shift
• Translator Chinese - Italian: Spostare filiale fedeltà
• Translator Chinese - Polish: Przesuń synowskiej lojalność
• Translator Chinese - Ukrainian: Переміщення синівської відданості
• Translator Chinese - Romanian: Mutați loialitate filial
• Translator Chinese - Greek: Μετακίνηση υιική αφοσίωση
• Translator Chinese - Afrikaans: Beweeg filiale lojaliteit
• Translator Chinese - Swedish: Flytta sonlig lojalitet
• Translator Chinese - Norwegian: Flytt filial lojalitet

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «移孝为忠»

Discover the use of 移孝为忠 in the following bibliographical selection. Books relating to 移孝为忠 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

"忠"观念硏究: 一种政治道德的文化源流与历史演变 - 第 329 页

了以孝为治国之本的思想,认为'凡为天下、治国家,必务本而后末。 ... 作者已看到孝与忠之间有着共同点,要求将孝转化为忠。 ... 秦汉以后所形成的'家国同构,的宗法型政治结构的需要。, 3 对于孔子所谓"君子之事亲'孝、故'忠,可移于君" ,或称为"移孝为忠"。

王子今, 1999

衍续与嬗代: 中国传统价值观漫论 - 第 85 页

为这种关系,所以历来提倡的是"移孝为忠" ,而不是"改孝为忠"。孝在特殊条件下保持了它的完整原则,不但不影响它的移用功能,反而增强了孝对忠的支持。明代朱元璋可算得上是对忠最计较最苛刻的君主了,但他亲自更定亲属相容隐律,对亲属相隐表现了 ...

施正康, ‎陈达凯, 2000

忠孝誥:

是謂偽忠。孝而不誠。是謂偽孝。去偽求純。以誠為至。蓋誠則篤。篤則純。不見為忠。在在皆忠。不見為孝。在在皆孝。大哉孚佑帝君。 ... 於君則忠。心心報國。於親 則孝。唸唸承懽。而且兢兢乎不忠之非孝也。黽黽乎移孝以作忠也。進思退思。而忠不自覺。

仙佛聖真, 2015

王右丞集箋注: 王維詩集

故得嘉瑞薦臻,靈物昭格,君臣同德,區宇克寧,覽其進圖,可為嘉應。」請宣付史館者,既依史策,亦藏書府。贊曰:紫芝三秀,則生于梁;木瓜一實,其大盈筐。嘉應薦至,其故何祥。哀哀孝思,漣漣泣血,終身致毀,每慟將絕。云為徘徊,風為慘切。依仁據德,移孝為忠,經日 ...

王維, ‎朔雪寒, 2014

民國乃敵國也：政治文化轉型下的清遺民: - 第 189 页

章鈺即感嘆辛亥以來,變故紛乘,最要緊的原因係「要君者無上,非聖者無法,非孝者無親」,認為要撥亂反正,「仍非從明人倫著手」不可 27 。在汪兆鏞看來,如果君臣一倫無法堅持,以「以忠為非者」所強調忠於國家之說,都不過只是藉口、為了滿足一己的私欲而已。汪聲言:「世之所謂忠,私也, ... 孝為立國之本,豈待問哉?近者西風東漸,撓物至疾, ...

林志宏, 2009

为有源头活水来 - 第 82 页

谨身节用,以养父母, " ^而且态度必须恭敬,要为父母分忧解愁,病丧之中更是考验孝与不孝的关键。儒家认为,作为人之子,要讲孝道,就必须"善继人之志,善述人之事。" 2 这就要求子女不仅在物质上能使父母生活有保障,而且在精神上要与父母保持一致。

王泽应, 2004

大宋中興通俗演義:

陛下須詔岳飛以兵乘東而下,則可以救各處急矣。」高宗准奏,即以敕書召岳飛起復,提兵東下。詔曰:敕岳飛知:卿奄遭內艱,倚注之深,良用震怛。然人臣大義,為國忘家。移孝為忠,斯為兩得。已降敕命,趣卿起復。宜體國事之重,略其常禮之煩。無用抗辭。即只舊 ...

熊大木, 2014

七十二朝人物演義:

他幼年間極能竭力行孝,父母雙亡之後,便移孝為忠。上則樞畫國政,下則撫綏黎民,正直廉能,名馳列國,就是衛靈公也十分敬重。但他有兩件不稱意的事,每日關心不能如願。你道那兩件?第一件,他有一個知交的朋友姓蘧名瑗,字伯玉,仁智具備,言行兼修,已列 ...

朔雪寒, 2014

封氏聞見記: - 第 862 卷

太宗朝鄭公魏征,玄宗朝梁公姚崇、燕公張說、廣平公宋璟、郇公韋安石,皆諡為文貞二字。人臣美諡, ... 為孝子。故求忠於孝,豈先親而後君移孝於忠,則出身而事主。 ... 至若奉慈親、當聖代,出事主,入事親,忠孝兩全,誰曰不可豈以不仕為孝,舍親為忠哉!況忠孝 ...

封演, ‎朔雪寒, 2014

孝治天下：《孝經》與近世中國的政治與文化: - 第 124 页

尚可見到一些受這道聖諭影響下所刊刻出版的《孝經》著作,例如藏於日本尊經閣文庫的《孝經小學參注疏意》、《精鏞孝經參注疏 ... 江旭奇更說自己奏呈《孝經疏義》與江元祚之輯《孝經大全》,都是「以生員陳王道」的行徑,這正是他們稟承家傳,移孝爲忠的 ...

呂妙芬, 2011

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «移孝为忠»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 移孝为忠 is used in the context of the following news items.

为民族复兴奠定心灵秩序

之所以将爱国与法治视为当前中国人心秩序的根基，是因为爱国与法治是培育和践 ... 传统文化贯通家国，移孝为忠，传家爱国，为社会主义核心价值观找到落地平台。 «汉丰网, Sep 15»

刘百淞：纯正家风从孝廉开始

近日，中纪委官网头条推出“中国传统中的家规”专栏，引起各方关注和社会热议。两千多年来，“移孝为忠”“求忠臣于孝子之门”，将家庭伦理扩充为修齐治平，是为中国 ... «新浪网, Jun 15»

830万成交的宋高宗敕岳飞《起复诏》疑为伪品

在这道诏书中，宋高宗要岳飞“国耳忘家，移孝为忠”，“体幾事之重，略常礼之烦”，希望他起复后“趁吏士锐气，念家国世仇，建立殊勋，以遂扬名显亲之美”。无论语气， ... «新浪网, Jan 09»