Meaning of "拥褐" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 拥褐 IN CHINESE

拥	褐
yōng	hè

WHAT DOES 拥褐 MEAN IN CHINESE?

Definition of 拥褐 in the Chinese dictionary

Brown wearing coarse clothes.

拥褐 穿着粗布衣服。

TRANSLATION OF 拥褐

Find out the translation of 拥褐 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 拥褐 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «拥褐» in Chinese.

• Chinese: 拥褐
• Translator Chinese - Spanish: Yong marrón
• Translator Chinese - English: Yong brown
• Translator Chinese - Hindi: योंग भूरे रंग
• Translator Chinese - Arabic: يونغ البني
• Translator Chinese - Russian: Юн -коричневый
• Translator Chinese - Portuguese: Yong marrom
• Translator Chinese - Bengali: মালিকানাধীন ব্রাউন
• Translator Chinese - French: Yong brun
• Translator Chinese - Malay: milik Brown
• Translator Chinese - German: Yong braun
• Translator Chinese - Japanese: 龍ブラウン
• Translator Chinese - Korean: 용인 갈색
• Translator Chinese - Javanese: diduweni Brown
• Translator Chinese - Vietnamese: Yong nâu
• Translator Chinese - Tamil: சொந்தமான பிரவுன்
• Translator Chinese - Marathi: मालकी ब्राऊन
• Translator Chinese - Turkish: Sahip olunan Kahverengi
• Translator Chinese - Italian: Yong marrone
• Translator Chinese - Polish: Yong brązowy
• Translator Chinese - Ukrainian: Юн- коричневий
• Translator Chinese - Romanian: Yong maro
• Translator Chinese - Greek: Yong καφέ
• Translator Chinese - Afrikaans: Yong bruin
• Translator Chinese - Swedish: Yong brun
• Translator Chinese - Norwegian: Yong brun

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «拥褐»

Discover the use of 拥褐 in the following bibliographical selection. Books relating to 拥褐 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

東坡詩選析 - 第 155 页

長吟擁褐忘折哺。坐客不設氈扥能。對鏡如看方輿圖。君懷經濟才有餘。名聲妖孽徵顏遼。且來山林尋避通。更玩四營兼參摹。蘇子容此詩句句押韻,而且押了險韻能字,東坡第四首(游靈隱寺得來詩復用前韻) ,此首亦句句押韻,且亦押險韻「能」字,在形式上, ...

陳新雄, 2003

汉魏六朝诗歌赏析 - 第 263 页

这四句诗,主要承首句"凄厉"而来,进一步具体写诗人的环坑和处境。南圃的花儿都凋谢了,北园也只利满园枯枝,这是隆冬"凄厉"的天气对草木的摧残。在这种情况下,大自然的草木犹且不堪其害,何况穷居草庐的"贫士。呢?诗人年拥褐曝前轩" ,难过仅仅因为 ...

李文初, 1986

陶淵明集校注 - 第 114 页

倾壶绝涂粒,窥灶不见烟叫诗书塞座外,日晨不逞研?。闲居非陈厄,窃有温见言叫何以慰吾怀?赖古多此贤?。(注释) ( 1 接厉:寒冷凄惨。岁云暮:岁甚,年终。云,句中语气讽无义。 0 拥褐:披褐。拥,围裹。褐,租布衣,这里指破烂的衣腮轩:堂前屋槽下的平台。

孙钧锡, ‎陶潜, 1986

陶渊明集笺注

袁行霈, 陶潜 眷第四: ! & # ?士七首三六七〔三〕秀:草木之花。漢武帝《秋風辭》:「蘭有秀兮菊有芳,携佳人兮不能忘。」製成之短衣,貧人所服。曝:嚷太陽。淵明《自祭文》:「冬曝其日,夏濯其泉。」前軒:前廊。〔二〕擁褐( ^ )曝( ! &〕前軒:言寒冷之狀。瘫:抱。淵明《自 ...

袁行霈, ‎陶潜, 2003

Li Chendong wen xue pi ping zi xuan ji

就是因爲窮困,緇又講:「傾壺絕餘瀝,闞竈不見煙」 0 圃無遣秀,枯條盈北園」。這裏的「擁褐曝前軒」並不是單純的說:穿着粗布的短衣在簏下躍太陽在象徵他的暮年。因爲在晚年,所以極力寫凄涼的景象,不是講:「擁褐曝前軒」;就是講:「南「詠貧士」一共七首, ...

Chendong Li, 1980

唐宋诗词语词考释 - 第 340 页

证以孤例:范成大《大厅后堂南窗负晴宣》: “端如拥褐茅檐下,只欠乌乌击告歌。”拥褐负瞳只能是袖手散漫的样子,不会有“端然庄重”模样,释义显误,且时为晚迟,此当言应似拥褐茅檐下。三、注眼:注视,注意地看。页 862 《中秋见月和子由》: “明月未出群山高, ...

魏耕原, 2006

漁洋精華錄集釋 - 第 2 卷 - 第 114 页

詩:「何須誇落墨,獨赏江南璨 8 : 5 ^云:「一褐擁秋寒,小窗侵竹塢。」〔三〕# ^落墨花^注: 5 ! ? ^ ^ :「鍾陵徐熙,畫花木、禽障泥錦」,全詩押「寢」韻, ^引誤。^注: ^ ^ ^ ^ :「可憐白鼻顧。」〔二〕擁褐惠注:牧之^【注釋】〔一〕白鼻騸^注:太白〔^鳴^〕詩:「銀鞍白鼻鲷,绿地錦 ...

王士禛, ‎李毓芙, ‎牟通, 1999

中国历代诗歌通典 - 第 1 卷 - 第 1077 页

此诗与第一首都是《咏贫士》组诗的总概括,在生活上已达到"凄厉岁云暮,拥褐嗶前轩"、"倾壶绝余沥,窥灶不见烟"的程度时,诗人仍以古代安贫守道之士为榜样,坚持自己归耕志向,不遗憾,不动摇。正是这种思想基调引起了组诗诸贫士之咏,从而使组诗相贯为 ...

郑竹靑, ‎周双利, 1999

李攀龙诗选 - 第 121 页

I ^ ] "拥褐"两句:言我穿着粗布衣服,完全是隐居者的模样;自己弹奏的琴声,只与雨雪声相和。拥褐,穿着平民的衣服。拥,持。褐,粗布衣服,指贫贱者的衣服。江湖,此指隐居处所。〔5 3 "懒心"两句:言我懒慢的性情,常常接近傲慢,但却不是学习庄子,追求自由放恣 ...

李攀龙, ‎李伯齐, ‎李斌, 2009

醉醒石:

嘗游至一寺,禪僧擁褐獨坐,問杜姓氏,又問修何業。旁人以聯捷誇之。僧笑曰:「皆不知也。」杜歎訝,因題詩曰:家在城南社曲旁,兩枝仙桂一時芳。禪憎都未知名姓,始覺空門意味長。你道兄弟兩個中了進士,俗人何等趨奉,而不足以驚黃面瞿曇。此時自視,亦不見 ...

朔雪寒, 2015