Meaning of "有色人种" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 有色人种 IN CHINESE

有	色	人	种
yǒu	sè	rén	zhǒng

WHAT DOES 有色人种 MEAN IN CHINESE?

Colored people

有色人种

Colored (Colored) is the United States or Canada used vocabulary, began in the colonial era of North America, referring to sub-Saharan Africa from African Americans and Native Americans. Now the word is seen as a racist color, no longer a politically correct vocabulary. However, the use of this term in the United Kingdom, when referring to people with Asian, Middle East or African descent, is not commonly used, but is generally not considered to be derogatory. The use of these vocabularies in South Africa, Namibia, Zambia and Zimbabwe is a group of black and white mixed people. In addition, the United States has Person of color this phrase refers to all non-white people. ...

有色人种 （英语：Colored）是美国或加拿大的曾用词汇，始于北美的殖民时代，指来自撒哈拉沙漠以南非洲的非裔美国人和美洲原住民。现在这个词汇被视为带有种族歧视色彩，不再是一个政治正确的词汇。但这一词汇在英国的使用，在指带有亚洲、中东或非洲血统的人时，虽然并不常用，但通常并不认为含有贬损意义。这一词汇在南非、纳米比亚、赞比亚和津巴布韦这些地区的使用，特指一族黑白混血的人群。 另外，美国有Person of color这一短语指代所有非白人。...

Definition of 有色人种 in the Chinese dictionary

Colored people refer to persons other than Caucasians.

有色人种 指白种人以外的人种。

TRANSLATION OF 有色人种

Find out the translation of 有色人种 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 有色人种 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «有色人种» in Chinese.

• Chinese: 有色人种
• Translator Chinese - Spanish: raza de color
• Translator Chinese - English: Colored race
• Translator Chinese - Hindi: रंगीन दौड़
• Translator Chinese - Arabic: سباق الملونة
• Translator Chinese - Russian: Цветные гонки
• Translator Chinese - Portuguese: raça negra
• Translator Chinese - Bengali: রঙীন জাতি
• Translator Chinese - French: race de couleur
• Translator Chinese - Malay: perlumbaan berwarna
• Translator Chinese - German: farbigen Rasse
• Translator Chinese - Japanese: 色付きのレース
• Translator Chinese - Korean: 컬러 레이스
• Translator Chinese - Javanese: lomba colored
• Translator Chinese - Vietnamese: đua màu
• Translator Chinese - Tamil: வண்ண இனம்
• Translator Chinese - Marathi: रंगीत शर्यत
• Translator Chinese - Turkish: Renkli yarış
• Translator Chinese - Italian: razza di colore
• Translator Chinese - Polish: Kolorowy wyścig
• Translator Chinese - Ukrainian: кольорові гонки
• Translator Chinese - Romanian: rasă de culoare
• Translator Chinese - Greek: Χρωματιστά αγώνα
• Translator Chinese - Afrikaans: gekleurde ras
• Translator Chinese - Swedish: färgade rasen
• Translator Chinese - Norwegian: farget rase

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «有色人种»

Discover the use of 有色人种 in the following bibliographical selection. Books relating to 有色人种 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

語文閱讀教學策略 - 第 278 页

在現實中也是這樣,就西方白人來說,有色人種就是異教徒,是上帝造人時的劣質品,而這個故事演變成是白色人種在輕視有色人種的影射,有意無意的把人類犯了罪後在贖罪過程當中不夠努力的統歸為有色人種,但是有色人種不是個個都是弱者,慢慢發現 ...

林慧玲, 2012

閱讀評量之創意閱讀認證 - 第 65 页

在世界觀方面'沒有強者恆強'弱者恆弱的問題:現貴世界中'就西方白人來說'異教徒就是有色人種,是上帝造人時的劣質品,故事中隱含白色人種輕靦有色人種的影射'有意無意把人類犯罪後,在贖罪過程中,不夠努力的就歸於有色人種;但有色人種不是個個都 ...

周靖麗, 2013

异床同梦:

持这种观点的人,可以说是非常幼稚、无知、可笑的。据有关科学的信息,人类最早起源于非洲,有的说是亚洲,但没有论证说是欧洲的。非洲和亚洲都是有色人种,而不是无色人种。姑且不追究人类的起源,即使探讨一下有记载以来的历史、政治、经济、军事、 ...

李福钟, 2014

海外華人之公民地位與人權: - 第 261 页

白澳政策明定成為澳洲公民條件主要是依據其「英國血源」,持有合法文件證明的英國人都被歡迎進入此地,成為澳洲人。251948年澳洲首份「國籍與公民法案」誕生,開放歐裔人士聲請入籍公民,然而,此法案依舊排除有色人種,當時礙於國際人權的聲浪,法案 ...

廖福特, ‎陳靜瑜, ‎譚道經, 2014

我曾是一个黑人:

然而,在美国,只要你是有色人种,就得承受这种被别人瞧不起,被不公对待的现实。整个意见环境让非白人觉得自己的肤色就是他唯一的身份,从未让其从一个公民、一个普通人、甚至一个人的角度来审视自己。于我而言,在如此狭小的生存空间,有色人种能 ...

詹姆斯·韦尔登·约翰逊（James Weldon Johnson）, 2014

近看美国:

现在各个民族、各种肤色的人杂居,大家低头不见抬头见,一般都相安无事,和平共处。但是有些白人至上分子仍然十分顽固,有些白种人看上去很nice,跟其他白人在一起就谈笑风生,就是不屑于答理有色人种。这种人为数还不算少。据阿拉巴马州的“南方 ...

平俊丽, 2015

管理人力资源: - 第 438 页

叶 l 玩抑、覃妇女和有色人种都集中在低收入的岗位上。当妇女和有色人种获得了传统上被白种男性雇员占据的职位,即使是排除了因技能不同、经历不同以及资历不同等合法的允许在薪酬支付方面存在的差距以外,妇女和其他的有色人种得到的报酬 ...

杰克逊, ‎斯库勒, 2006

數位媒體與科技文化 - 第 141 页

例如:人類與動物之間的界線'在二十世紀生物學發現人類起源於動物後'人類與動物之間的界線逐漸模糊'而賽伯人即是在這個 ... 以往有色人種的女性被雙重的遑緣化'即被白人的解放女性主義以及男性的種族主義所忽視'也就是他們被排擠在白人與男性 ...

邱誌勇／主編, 2006

星星月亮太陽: - 第 16 页

一直到1958年所做的蓋洛普民意調查,還有94%的白人反對跟有色人種通婚。以整個美國來說,「反雜交律」正式壽終正寢,還要等到1967年,美國聯邦最高法院宣判其違憲的時候。值得注意的是,種族歧視並沒有因為立法而改變。1968年,也就是美國聯邦 ...

江勇振, 2004

在美國置業--華人的美國夢

黃秋華. LAW AND PROTECTION oF PRIVA 丁 E PROPER 丁 Y 2.2 平等灌利一美固公平房屋法案 Equal Ri9hts and Fair Housin9 Act 二百多年前,當美國還有奴隸制度的時候'只有白人能自由地買賣房地產物業,所有有色人種都沒有擁有物業的權利 o ...

黃秋華, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «有色人种»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 有色人种 is used in the context of the following news items.

美国警方击毙坐轮椅黑人再引争议种族问题难解

全国有色人种协会”要求当局委任一名“特别检察官”，对此事件展开独立调查。 美国近来接连发生白人警察歧视有色人种或使用暴力的事件，在美国各地引起抗议示威。 «人民网, Sep 15»

女性、有色人种、中国因素……从九个点看美国今年电影趋势

像往常一样，今年夏天留下不少教训，供好莱坞分析领会。以下是我们从中选取的九个经验教训。(所有票房数据都征得美国票房网的获准使用，时间截止到8月31日。). «新华网, Sep 15»

母亲生育孩子遭医生调包换成有色人种

2015年9月8日报道，萨尔瓦多共和国，圣萨尔瓦多，一名妇女生育时，孩子遭到医生掉包，换成了有色人种。据悉，当时Casanellas女士前往一家私人医院生育，但等 ... «凤凰网, Sep 15»

普莱尔：伍兹能激励有色人种儿童期待早日回归

79岁的普莱尔认为伍兹昔日的成功对于有色人种的儿童有着非常重要的激励作用，因为当看到同为有色人种的伍兹大放异彩的时候，他们会觉得自己也跟体育有所 ... «搜狐, Jul 15»

有色人种和千禧一代将影响美国大选格局

这类团体包括未婚女性、有色人种和千禧一代，2016年他们将首次在有投票权的美国公民中占据多数。 该项调查由妇女之声妇女投票行动基金（Women's Voices ... «The ChinaPress, Jun 15»

美有色人种协进会骨干疑冒充黑人引发风波辞职

最近引发族裔背景争议的美国有色人种协进会(NAACP)华盛顿州斯波坎分会主席瑞秋·多泽尔(Rachel Dolezal) 星期一辞去了主席的职务。 37岁的多泽尔一头蓬松 ... «美国之音, Jun 15»

360“有色人种认证”现特殊人群

6月4日，横扫国内高校的360手机助手校园活动“寻找有色人种”进入第六天，今日活动走进了南京河海大学及武汉科技大学，活动继续持续之前数日的“火爆模式”，360 ... «比特网, Jun 15»

360手机助手“寻找有色人种”北京站女子ColorFight成焦点

360手机助手“玩出色”校园活动自5月28日拉开帷幕，一日更比一日火爆，活动进入到四日，“寻找有色人种”将在北京、南京、武汉、沈阳四地同时展开。其中武汉站继续 ... «南方网, Jun 15»

360手机助手校园行启动高校寻有色人种

日前，国内最大的安卓应用市场360手机助手发起为期半个月的第一季校园行活动，喊出“玩出色”的口号，开启好“色”之途，寻找校园“有色人种”。360手机助手将与 ... «IT168, May 15»

有色人种食管癌比白人高发

有色人种较白色人种发生的机会高，中国人也属高好发族群。 3、生活习惯. 抽烟、酗酒、吃槟榔、好吃热烫食物及腌渍食物的人也比较容易罹患食道癌，青菜、水菓摄取 ... «familydoctor.com.cn, May 15»