Download the app
educalingo
Search

Meaning of "雨霖铃" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 雨霖铃 IN CHINESE

línlíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 雨霖铃 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «雨霖铃» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Rain rain bell

雨霖铃

Rain forest bell name. The original Tang Jiaofang song name, also known as "rain Lin bell slow." According to Wang Zhuo, "Bijie Man Chi" volume five cited "Ming Huang Miscellany" and "too rumored" cloud: "Emperor Xing Shu, early into the valley, Lin Yu Yun, plank road in the sound of the sound of the emperor to pay tribute to the Royal, The sound of the sound of "rain bells" to hate .When Liyuan disciples only Zhang wild fox one, good wicker, because of blowing, then spread in the world. "Double tone one hundred and three words, before and after the tie down the five rhyme, The tone is often used to enter the rhyme, and more with the sentence. On the tie down nine sentences fifty words; under the tie eight fifty words. ... 雨霖铃词牌名。原唐教坊曲名,又名《雨霖铃慢》。据王灼《碧雞漫志》卷五引《明皇雜錄》及《太真外传》云:「帝幸蜀,初入斜谷,霖雨彌旬,棧道中聞鈴聲。帝方悼念貴妃,采其聲為《雨淋鈴曲》以寄恨。時梨園弟子惟張野狐一人,善篳篥,因吹之,遂傳於世。」 双调一百零三字,前后阕各五韵,本调常用入声韵,且多用拗句。上阕九句五十一字;下阕八句五十二字。...

Definition of 雨霖铃 in the Chinese dictionary

Rain Lin Ling Yu Lin Ling: the name of the article. Liu Yong for the Northern Song Dynasty. According to legend, the author was disappointed with the examination exam, leaving the beam made. On the film to write the farewell sad autumn when the farewell, do not imagine the next film after the pain. Told euphemism throughout the whole story, deep feelings. Famous phrase "where to wake up tonight? Willow shore, Xiaofeng moon", especially posterity. 雨霖铃 雨霖铃 : 词篇名。北宋柳永作。相传为作者科举考试失意、离开汴梁时所作。上片写清秋送别时的凄凉悲切,下片想像别后的愁苦。全篇诉说委婉,情意深切。名句“今宵酒醒何处?杨柳岸、晓风残月”,尤为后人称道。
Click to see the original definition of «雨霖铃» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 雨霖铃


霖铃
lin ling

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 雨霖铃

帘云栋
量器
淋淋
淋铃
淋日晒
淋日炙
零星乱
零星散

CHINESE WORDS THAT END LIKE 雨霖铃

合欢
护花
百子

Synonyms and antonyms of 雨霖铃 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «雨霖铃» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 雨霖铃

Find out the translation of 雨霖铃 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 雨霖铃 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «雨霖铃» in Chinese.

Chinese

雨霖铃
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Yue Ling Ling
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Yue Ling Ling
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

यू लिंग लिंग
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

يو لينغ لينغ
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Юэ Линг Линг
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Yue Ling Ling
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ইউ লিং লিং
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Yue Ling Ling
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Yue Ling Ling
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Yue Ling Ling
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

越玲玲
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

왕위 링 링
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Yue Ling Ling
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Yue Ling Ling
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

யூ லிங் லிங்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

युई Ling Ling
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Yue Ling Ling
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Yue Ling Ling
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Yue Ling Ling
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Юе Лінг Лінг
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

yue Ling Ling
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Yue Ling Ling
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Yue Ling Ling
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Yue Ling Ling
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Yue Ling Ling
5 millions of speakers

Trends of use of 雨霖铃

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «雨霖铃»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «雨霖铃» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 雨霖铃

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «雨霖铃»

Discover the use of 雨霖铃 in the following bibliographical selection. Books relating to 雨霖铃 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
雨霖铃
本书通过一起投毒杀人案的幕后故事的挖掘与展示,展开了三个家庭两代人的恩怨情仇,写出了众多与案件相关或无关的人物的命运 ...
白来勤, 2005
2
雨霖铃: 一个没有爱情的爱情故事 : 拟《故事新编》
以唐明皇李隆基和杨贵妃之间没有爱情的爱情为题材的历史小说。
王士菁, 1992
3
各體文選 - 第 205 页
《禮記,月令》:「孟秋之月,寒蟬上片分三層敘臨別情景。第一層是開端三句敘臨別氣氛:「寒蟬淒切,對長亭晚,猓雨初敬。」點明時間、氣最卓絶之代表作。上片以實筆明寫別時光景,下片以虛筆設想別後,渾然成篇。在詞史上,雙調慢詞《雨霖鈴〉最早之作品 ...
李慕如, 2000
4
倾世雨乱:
小太监将她领至殿外就退了去,青蔓铃仰头,看向那高悬的牌匾:【明寐宫】,冷哼一声,提步向内。偌大的寝殿很是空旷,微弱的独火中只 ... 青蔓铃的手不知不觉地上抬,抚上了自己那双独特的双眸:原来,我的名字叫“雨霖铃”啊...... “秘报刚到,战报也到了。女皇的 ...
小本经营, 2014
5
柳永: - 第 27 页
^0 《雨霖铃》为唐教坊曲名。据宋王灼《碧鸡漫志》引《明皇杂录》及《太真外传》,唐玄宗避安禄山之乱而人蜀,连日霖雨,栈道中听到铃声,思念杨妃而作《雨霖铃》曲。白居易《长恨歌》云"夜雨闻铃断肠声" ,即说此事。 溥^ .暉碧々舌涵譬」 27 雨霖铃 雨霖铃(寒蝉 ...
赵长征, 2006
6
青衣 - 第 231 页
雨霖铃被插入的刹那她头部在地上来回转动。她的头发纷乱如麻,白色身体在金二的冲击下不停地变更几何造型。冯节中走上去,一脚踩在金二的黑背脊上,金二便不动了。冯节中说,告诉我,想这样还是想那样?雨霖铃的嘴眼全埋在了头发中间,雨霖铃喘了 ...
毕飞宇, 2001
7
慌乱的指头 - 第 173 页
程老先生晚上七时推开了雨霖铃的房门。雨霖铃坐在床边沿神情凄惻。红蜡烛的灯光在她脸上疲急地摇曳。潇湘竹篾凉席成了很好的背景,与雨霖铃笔直垂落的长发相补充。雨霖铃的青春躯体被一层薄纱裹着,发出不可挽留的绝望青光。胸前的活扣挂在两 ...
毕飞宇, 1995
8
上海往事:
胸前的活扣挂在两座乳峰之间,雨霖铃望了一眼铍巴巴的程老先生,很缓慢地眨了一回眼睛,就去胸前拉那只活扣。程老先生却止住了。洗了手,焚两炷香,把雨霖铃放平了,像父亲一样慈爱地轻拽了那根活扣。程老先生盘坐在雨霖铃的身边,十只脱俗的枯瘦 ...
毕飞宇, 2009
9
唐诗名篇赏析 - 第 2 卷 - 第 756 页
1 雨霖铃:唐人创制的杂曲名。 2 张微:唐梨园乐工,据说曾从唐玄宗受《雨霖铃》曲。 3 上皇:指唐玄宗李隆基。至漶元我( 756 〉,肃宗李亨在灵武即位,尊隆基为太上皇。^南内:指兴庆宫。【赏析】这首七绝小诗以叙写事实为主,其内容是唐代人所熟知的一些故事 ...
吴庚舜, ‎陆永品, 1990
10
宋词:
柳永《雨霖铃》刻画人心入微,广受众人喜爱,甚至还蔓延到本应六根清净的佛门子弟,据南宋人释普济编写的一本关于中国佛教禅宗史的《五灯会元》,内容提到,曾在邢州(今河北邢台)开元寺修行的法明上座,平时不但嗜酒,也喜欢吟唱柳永的词,临终之前,摄衣 ...
文心工作室, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «雨霖铃»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 雨霖铃 is used in the context of the following news items.
1
鸣玉溪畔奇女子——秦良玉
雨霖铃敲打着碧纱窗,圆月刀驰骋过苗疆域。盛唐的蜀道难,在明末是否仍是难于上青天?巴蜀锦城,有当垆卖酒的风情,杜鹃啼血的凄美,也有三分天下的筹谋,一夫 ... «大纪元, Sep 15»
2
尧十三《雨霖铃》首发现代音乐做古典梦
新浪娱乐讯七月底发布的《北方女王》仍在被乐迷循环播放,今天尧十三[微博]又带来了这首《雨霖铃》——新专辑的另一支先行单曲,也是其中最具文学性和古典气质的 ... «新浪网, Aug 15»
3
中国最美的五十句诗词
柳永《雨霖铃》 18、天不老,情难绝。 ... 46、梧桐树,三更雨,不道离情正苦。一叶叶,一声声,空阶滴到明。 ... 枕前泪共帘前雨,隔箇窗儿滴到明。-聂胜琼《鹧鸪天》 «光明网, May 15»
4
千古名篇水调歌头为什么叫这个名?
雨霖铃。一作《雨淋铃》,唐教坊曲名。后用于词牌。相传唐玄宗因安史之乱逃入蜀地,进斜谷,霖雨连下十数天,在栈道中闻见铃声,思念起杨贵妃,便制曲一阙,名为《雨 ... «中国新闻网, Dec 14»
5
词牌与美人:《雨霖铃》寄托玄宗对杨玉环哀恨之情
而唐玄宗一生最著名的词牌,当属《雨霖铃》。杨玉环以羞花之姿,生死永诀,“行宫见月伤心色,夜雨闻铃肠断声”是白居易笔下的《长恨歌》。“明皇既幸蜀,西南行,初入斜 ... «中国新闻网, Jul 14»
6
昆明大观公园数百“采花大盗”引来“打鸟人”
网友“雨霖铃”前天在微信群里晒出几张精美照片,是鸟儿啄食花蕊的瞬间即景。“雨霖”称照片是于大观公园南园拍摄到的。他还风趣地配上文字:“'采花大盗'令蜜蜂恨 ... «云南网, Feb 14»
7
《神武雨霖铃》MV发布国风演绎爱恨曲折
《神武雨霖铃》是90后原创文艺范儿女歌手阿悄,继《陪我去流浪》和《梦》之后第三支自编自导的MV。作为网游《神武》的主题曲,《神武雨霖铃》MV中穿插大量精美 ... «新浪网, Nov 12»
8
《不要迷恋姐》未映先火导演钟萱叫板徐静蕾
11月18日晚上,微博草根大号@当时我就震惊了发表一条含有《雨霖铃》音频的微博,微博内容称:“【才女钟萱叫板徐静蕾】京城新晋第一才女钟萱旅英归来,自编自导 ... «腾讯网, Nov 12»
9
阿悄《神武雨霖铃》MV首度演绎唯美中国风
新浪娱乐讯gogomusic旗下90后原创文艺范儿女歌手阿悄,继《陪我去流浪》和《梦》之后第三支自编自导的MV《神武雨铃霖》于今日华丽首发。MV中阿悄身着旗袍,时而 ... «新浪网, Nov 12»
10
阿悄单曲《神武雨霖铃》传递正能量
新浪娱乐讯90后音乐才女阿悄继EP《我承认》在网上火热发布后,近日又推出全新单曲《神武雨霖铃》。这首歌是即将上线的励志微电影《青春不下线》的主题曲。据悉此 ... «新浪网, Nov 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 雨霖铃 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/yu-lin-ling>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on