Download the app
educalingo
Search

Meaning of "渔翁之利" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 渔翁之利 IN CHINESE

wēngzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 渔翁之利 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «渔翁之利» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 渔翁之利 in the Chinese dictionary

Fisher's profits still say Fisherman Lee. 渔翁之利 犹言渔人之利。

Click to see the original definition of «渔翁之利» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 渔翁之利

渔翁
渔翁得利
洋山人
阳参挝
阳操

CHINESE WORDS THAT END LIKE 渔翁之利

剥夺政治权
奥地
毫末之利
渔人之利
百世之利
眉睫之利
耒耨之利
舟车之利
锥刀之利

Synonyms and antonyms of 渔翁之利 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «渔翁之利» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 渔翁之利

Find out the translation of 渔翁之利 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 渔翁之利 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «渔翁之利» in Chinese.

Chinese

渔翁之利
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Pescador Lee
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Fisherman Lee
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

मछुआरे ली
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

صياد لي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Рыбак Ли
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Fisherman Lee
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

জেলে লি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Pêcheur Lee
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Fisherman Lee
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Fisherman Lee
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

フィッシャーマンリー
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

피셔 리
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Manfaat Nelayan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Fisherman Lee
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மீனவர் லீ
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

कोळी ली
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Balıkçı Lee
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Pescatore Lee
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Rybak Lee
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Рибак Лі
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Pescar Lee
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Ψαράς Lee
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Visserman Lee
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Fiskare Lee
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Fisherman Lee
5 millions of speakers

Trends of use of 渔翁之利

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «渔翁之利»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «渔翁之利» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «渔翁之利» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «渔翁之利» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «渔翁之利» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 渔翁之利

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «渔翁之利»

Discover the use of 渔翁之利 in the following bibliographical selection. Books relating to 渔翁之利 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
六道至神(下):
众人一番见礼之后,来到三大门派的临时驻地。三大门派门主和霸皇门门主相视而坐。“三位门主,不知道你们与天魔宗的战事怎么样?”霸皇门门主问道,他拖延时间到来,就是不想个玄天上人他们硬拼,抱着坐收渔翁之利的想法。只是,三大门派的门主也不是 ...
午夜幽魂, 2015
2
战国策:
双方都不肯放开,因此被渔翁将两者一并抓走。如今赵国将要攻打燕国,两国相持不下(实力相当),双方国力耗穷,我恐怕秦国坐收渔翁之利啊!名句的故事这个故事大家耳熟能详,可是年代与事迹皆不可考,而《战国策∙燕策》中另有一个相似故事:燕昭王时,燕国 ...
公孙策, 2015
3
倾城痞妃:
殿下若真想统一大陆,可以静观其变,守株待兔,设法引起楚宋二国相争,宁国坐收渔翁之利,而翼国这种小人,等大局定下,自会趋炎附势,介时,殿下的大业就成了。”宝银一口气说完,心中乐了。这番话是上个月自己看过的一本历史剧中的对白,稍微改一下,套在 ...
玉清秋, 2015
4
The Rebirth in the Extravagant Palace
叶菀转头看向殿外沈宜凌消失的方向,哼笑道,“不多刺激她一下,怎么能让她尽快对我下手,现在沈千依和邵燕青都等着对方先下手,想坐收渔翁之利,她们能耗得起,可我不行,身孕的事瞒不了太久,咱们得想办法给她们添点火。”钟念面露一丝担忧,“奴婢还是 ...
Xu Shan San Niang, 2013
5
六道至神(上):
项风看到龙皇没有再进攻,心中长舒一口气,心道龙皇终归怕了。不过项风也不敢有丝毫大意,只见他取出一颗丹药吞服下去,憎恨地看着龙皇道:“雷神殿出世,始皇门通天门和魔教是不会不出手的,他们现在肯定等我们两败俱伤,然后坐收渔翁之利,我们先 ...
午夜幽魂, 2015
6
谋汉(谋说天下):
接下来,他分析了自己按兵不动的原因:我们可以让秦、赵两家先打一阵子,待两败俱伤之时,再坐收渔翁之利。然后,他还以一种嘲笑轻视的语气说:“这些行军打仗的道理,你可要好好学学了。”宋义一番话好像还颇有道理,其实仔细一想不过是纸上谈兵。
陈冬梅, 2015
7
跨越: 柯达在中国 - 第 39 页
井坐收渔翁之利,因为我们要重组现有的老企业,而他们却可以从头开始建造新的生产基地。"朱熔基正在思考中国胶卷工业的出路,来自厦门福达、汕头公元亏损几十亿的报告让他明白,以前的路子己经不能再走下去了,否则,还要多少个亿添进去才会有 ...
袁卫东, 2005
8
百位名人的处世智慧:
苏秦于是沉吟了一会儿,也笑了笑说道:“现在赵国想讨伐燕国,赵、燕两国倘若长久以刀枪相见,血流飘杵,秦国势必会坐收渔翁之利啊,大王何不再好好考虑考虑呢?”赵惠王听到这里,方知苏秦讲这个故事的用意。赵惠王想了想,便脱口而出道:“好!从今以后 ...
常晓玲, 2014
9
汉语成语辨析词典 - 第 178 页
离运河十里之外,盗匪多如牛毛。尽管灾荒如此严重,但官府征派,有加无已.加上兵勇骚扰,甚于土匪。(姚雪垠《李自成》〉〔辦析〕两者结构、功能相同,意义相等。"有加无巳"为"有增无已"〈定式)的或式。渔人得利渔翁得利^ ^6009 1^6 I I 〔渔人得利〕比喻第三者 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
10
史记:
名句可以这样用相似意思的名句,包括“坐山观虎斗”和“鹬蚌相争,渔翁得利”,前者的用法与本句相同,后者则侧重警告“鹬蚌”,而非强调“渔翁之利”。 鸡鸣狗盗之辈名句的诞生乃夜为狗,以入秦宫臧中,取所献狐白裘1至,以献秦王幸姬。(......)客之居下座者2有能 ...
公孙策, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «渔翁之利»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 渔翁之利 is used in the context of the following news items.
1
饮料界群雄争霸饮料机械企业坐收渔翁之利
饮料界群雄争霸饮料机械企业坐收渔翁之利. http://www.food.hc360.com2015 ... 甚至是领先于饮料企业发展的机械。这样,才能在饮料大战中,真正得到“渔翁之利”。 «慧聪网, Sep 15»
2
解密直播圈震荡王思聪携熊猫TV坐收渔翁之利
2014年,亚马逊以9.7亿美金收购Twitch,流媒体直播游戏平台骤变成为业内热点,引起了资本市场对于这一新兴领域的关注热潮。国内的游戏直播市场也悄然火热, ... «中华网, Sep 15»
3
争夺战开打,中国欲收渔翁之利
美国总统奥巴马周一来到阿拉斯加,与正在这里参与北极问题国际会议的相关国代表会晤。气候升温导致北极被开发的可能性增大,俄罗斯已向联合国申请扩展在北极 ... «新浪网, Sep 15»
4
北极争夺战中国欲收渔翁之利
美国总统奥巴马周一来到阿拉斯加,与正在这里参与北极问题国际会议的相关国代表会晤。气候升温导致北极被开发的可能性增大,俄罗斯已向联合国申请扩展在北极 ... «RFI - 法国国际广播电台, Aug 15»
5
石齐平:美欲诱导中日对拼好坐收渔翁之利
核心提示:石齐平先生说到,美国当然也会想方设法的,所以你日本有上计我美国也有上计,而且这个上计中还有将计就计,你日本要找我过来对不对,我也过来过来 ... «凤凰网, Aug 15»
6
南非母狮将黑斑羚赶至泥塘河马坐收渔翁之利(1/3)
一头饥饿的母狮费尽力气将一只黑斑羚追赶到泥塘中,结果被泥塘中的河马坐收渔翁之利,捕食了这只黑斑羚。 在母狮的追赶下,黑斑羚无奈只能跳进泥塘中。黑斑羚 ... «环球网, Aug 15»
7
日收宝,让您坐收“渔翁之利
2015年上半年,中国股市可谓是风起云涌,高潮不断。有人把他看作多年来大好的投资机遇,有人则认为这是一次不知道何时会爆发的货币隐患。但从目前中国政府 ... «东北新闻网, Aug 15»
8
路透:欧元明显从人民币贬值中坐收渔翁之利
新浪美股讯北京时间14日路透称,中国人民币贬值及新兴市场货币遭抛售令投资者反思,他们开始重新评估是否还应该借入低利率的欧元,然后投资于提供更高回报的 ... «新浪网, Aug 15»
9
第三方支付被倒逼回归初心商业银行坐收渔翁之利
野蛮生长了数年之后,互联网金融行业迎来被称为史上最严厉的监管办法。 作为互联网金融的重要基础和重要组成部分之一的第三方支付行业将受到不同程度的冲击, ... «新浪网, Aug 15»
10
租借孙可?富力或收渔翁之利引援将有新惊喜
近段时间,天津泰达与赞助商权健集团的闹剧还在发酵。为了让当事人孙可不至于无球可踢,当红国脚孙可极可能以租借的形式加盟富力。昨晚赛后,富力主帅也主动 ... «腾讯网, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 渔翁之利 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/yu-weng-zhi-li>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on