Meaning of "原封货" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 原封货 IN CHINESE

原	封	货
yuán	fēng	huò

WHAT DOES 原封货 MEAN IN CHINESE?

Definition of 原封货 in the Chinese dictionary

See the original goods, "the original seal."

原封货 见"原封头"。

TRANSLATION OF 原封货

Find out the translation of 原封货 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 原封货 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «原封货» in Chinese.

• Chinese: 原封货
• Translator Chinese - Spanish: mercancías intactas
• Translator Chinese - English: Intact goods
• Translator Chinese - Hindi: माल बरकरार
• Translator Chinese - Arabic: البضاعة سليمة
• Translator Chinese - Russian: неиспользованный товар
• Translator Chinese - Portuguese: mercadorias intactas
• Translator Chinese - Bengali: জাহাজী মাল অক্ষত
• Translator Chinese - French: marchandises intactes
• Translator Chinese - Malay: Cargo utuh
• Translator Chinese - German: intakten Waren
• Translator Chinese - Japanese: 未使用の商品
• Translator Chinese - Korean: 본래 제품
• Translator Chinese - Javanese: Cargo utuh
• Translator Chinese - Vietnamese: hàng còn nguyên vẹn
• Translator Chinese - Tamil: அப்படியே சரக்கு
• Translator Chinese - Marathi: कार्गो अखंड
• Translator Chinese - Turkish: bozulmamış Kargo
• Translator Chinese - Italian: merci intatte
• Translator Chinese - Polish: towarów w nienaruszonym stanie
• Translator Chinese - Ukrainian: невикористаний товар
• Translator Chinese - Romanian: mărfurilor intacte
• Translator Chinese - Greek: άθικτα τα εμπορεύματα
• Translator Chinese - Afrikaans: ongeskonde goedere
• Translator Chinese - Swedish: intakta varor
• Translator Chinese - Norwegian: intakte varer

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «原封货»

Discover the use of 原封货 in the following bibliographical selection. Books relating to 原封货 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

續紅樓夢:

賈珠聽了,把手一拍,笑道:「妙極了,妙極了!我為這件事躊躇了一夜,誰知道又有這麼湊巧呢。你說說老馮,他昨兒晚上還誇他們那一口子總沒接過客,是個原封貨兒;今兒才頭一夜,可就招承出認得崔相公來了。」秦鍾笑道:「我看他那個樣兒,就讓他不認得崔相公 ...

秦子忱, 2014

兩岸經貿通訊 - 第 1-12 期 - 第 86 页

各地報導譬福州保税區公布兩岸台貨通關辦法根據工商時報 6 月 3 日報導,福州保稅; 5 公布「兩岸直航台貨通關新辦法」,提出 10 項具體措施方便台貨進出該保稅區,包括台货免申報、進出口一次報關、一道檢疫、以及原封貨復運出口無需檢疫等等。

海峽交流基金會經貿服務處, 1997

補紅樓夢:

賈珠把手一拍,笑道:「了不得,我為這件事直躊躇了一夜,誰知道又有這麼湊巧的事呢?你說說,老馮他昨兒晚上還說他們那一口子總沒接見客,今兒才頭一夜,可就招承出認得崔相公來了。」秦锺笑道:「我看他那個樣兒,就讓他不認得崔相公,也未必是原封貨兒。

嫏嬛山樵, 2014

红楼梦丛书全编 - 第 3 卷 - 第 1987 页

你说说老冯,他昨儿晚上还夸他们那一口子总没接过客,是个原封货儿;今儿才头一夜,可就招承出认得崔相公来了。"秦锊笑道: "我看他那个样儿,就让他不认得崔相公,也未必就是原封货儿。"贾珠笑道: "是也罢,不是也罢,俗话说的好: '香油调苦菜,各人心上 ...

蔡义江, ‎曹雪芹, 1998

秦续红楼梦 - 第 174 页

你说,老冯昨儿晚上还夸他们那一口子,总没接过客是个原封货儿,今儿才头一夜可就招承出认得崔相公来了。, ,秦钟道: "我看他那个样儿,就让他不认得崔相公也未必就是原封货儿。〃贾珠笑道: "是也罢,不是也罢,俗话说得好, '香油调苦菜,各人心上爱, ,只要 ...

秦子忱, ‎杨力生, ‎钟离叔, 1985

续金瓶梅 - 第 221 页

他打开一块白绫汗巾,对众宾客说: "你们看,是原封货!是原封货!这血是新的。"大家笑得弯下身子,直不起腰来。有人问: "是不是哄我们,仙桃昨天抹上杀鸡的血? "有人说: "找老妈子,问她。"老妈子毕竟也是个女人,有些不好意思,笑着,躲在人群里不敢露脸。

彭嘉锡, ‎笑笑生, 1993

李劼人选集 - 第 4 卷 - 第 503 页

不过这不是顽货,不能由你耍一两回就丢了,只要一上了手,她就得生死撒赖的嫁跟你。你想,我们家里已有了几个了,怎能一个月又再讨 ... 只要你舍得用钱,一年里头,要找上十二个好看的原封货,也非很艰难的事。何参谋到底不算顶外行,只是对于嫖的兴趣, ...

李劼人, 1980

mao [dun;shun;yun] - 第 2 卷 - 第 31 页

到上海马路上拾了这么一个不清不白的臭货来,你也花三百块钱么?你拿洋钱当水泼!四囡出嫁的时候, ... 你,你,现在贩黑货,总共积得这么几个钱,就大把大把的乱花!阿弥陀佛,天一雷打! "老太太从前也是 ... 还当你是原封货呢!上海开旅馆那一夜亏你装 菱姐 ...

茅盾, ‎庄中庆 ((文学)), ‎生活・讀書・新知三联書店: 香港分店, 1982

女真传奇 - 第 283 页

着,果然是个大货,拿在手里一捏,里面软香香的,正是中秋夜人参格格吃的那三个哎吉铬脖还没消化哪 1 色克图想: "人参肚子里带着哎吉铬脖怕 ... 这参不是原封货,没啥用了 i 》色克图急出了一头冷汗,细把详情和老客一说,才知道人参精轻易不食人间烟火。

于又彦, ‎王禹浪, ‎王宏刚, 1989

地球另一端的眼淚：知足，我在人道救援1000天後學到的事

矢口足 v 我在人道救援寸 000 天後學到的辜旅途中,我聽說很多世界各國捐贈的]一手衣,會整個貨樞運送到落後國家,再利用當地便宜的人力統一清洗整理 ... 我這才了解,其實有很多]一手衣的捐贈,最後都]整個貨樞、原封不動的堆在海關,不知道該交給誰?

許以霖, 2011

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «原封货»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 原封货 is used in the context of the following news items.

全新国行原封货iPad air合肥仅3400元

全新国行原封货iPad air合肥仅3400元. 2013-12-26 17:50:00 [ 中关村在线 原创 ]. 收藏文章 分享到. 新浪微博 QQ空间 腾讯微博 人人网 QQ好友 微信二维码. «中关村在线, Dec 13»

差价6400元！揭秘JS竟造"山寨"版CPU

但万万没有想到目前中关村酷睿i7-965也没货，但商家阿杜通过各方关系终于能找到 .... 笔者经过从中关村里几位商家了解到，现在村里Intel处理器有原包原封货，还有 ... «PCPOP-电脑时尚, Jan 09»