Meaning of "越鸟南栖" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 越鸟南栖 IN CHINESE

越	鸟	南	栖
yuè	niǎo	nán	qī

WHAT DOES 越鸟南栖 MEAN IN CHINESE?

Definition of 越鸟南栖 in the Chinese dictionary

Birds of the South Vietnam fly from the south of the bird nest must be on the south side of the branches. Metaphysical memories of hometown.

越鸟南栖 从南方飞来的鸟，筑巢时一定在南边的树枝上。比喻难忘故乡情。

TRANSLATION OF 越鸟南栖

Find out the translation of 越鸟南栖 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 越鸟南栖 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «越鸟南栖» in Chinese.

• Chinese: 越鸟南栖
• Translator Chinese - Spanish: Yueniaonanxi
• Translator Chinese - English: Yueniaonanxi
• Translator Chinese - Hindi: Yueniaonanxi
• Translator Chinese - Arabic: Yueniaonanxi
• Translator Chinese - Russian: Yueniaonanxi
• Translator Chinese - Portuguese: Yueniaonanxi
• Translator Chinese - Bengali: Yueniaonanxi
• Translator Chinese - French: Yueniaonanxi
• Translator Chinese - Malay: Yueniaonanxi
• Translator Chinese - German: Yueniaonanxi
• Translator Chinese - Japanese: Yueniaonanxi
• Translator Chinese - Korean: Yueniaonanxi
• Translator Chinese - Javanese: Yueniaonanxi
• Translator Chinese - Vietnamese: Yueniaonanxi
• Translator Chinese - Tamil: Yueniaonanxi
• Translator Chinese - Marathi: Yueniaonanxi
• Translator Chinese - Turkish: Yueniaonanxi
• Translator Chinese - Italian: Yueniaonanxi
• Translator Chinese - Polish: Yueniaonanxi
• Translator Chinese - Ukrainian: Yueniaonanxi
• Translator Chinese - Romanian: Yueniaonanxi
• Translator Chinese - Greek: Yueniaonanxi
• Translator Chinese - Afrikaans: Yueniaonanxi
• Translator Chinese - Swedish: Yueniaonanxi
• Translator Chinese - Norwegian: Yueniaonanxi

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «越鸟南栖»

Discover the use of 越鸟南栖 in the following bibliographical selection. Books relating to 越鸟南栖 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

汉语成语俗语对照词典 - 第 542 页

明,冯梦龙《醒世恒言》第十九卷: "但闻越鸟南栖,狐死首丘,万里亲戚坟墓,俱在南朝,早暮思想,食不甘味。" [例]越鸟南栖,改革开放后, ... 马依北风,越鸟巢南枝】产于胡地的马,总依恋着北风;产于越国的鸟,总把巢筑在向南的树枝上。比喻人思念故乡。胡:我国 ...

许嘉璐, 2008

看看人家温州人

中国有句成语,“越鸟南栖”。越,即指温州一带的古代越国。南方生长的鸟飞到北方,也要落在南枝上栖息,鸟如此,眷顾梓里的温州人更是如此了,所以漂流海外的温州人总是想着把发财的信息带给家乡,把财富带给家乡人。想着帮同乡亲朋出国侨居,大开眼界, ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

法言義疏 - 第 2 卷 - 第 496 页

頓三說糞夫越 I 文灑&王獒掃衣令 I 厚: ^無駕仆年,車也不之養重慍文怒施祕臾大愧^也令斃面'於之王俗無字恨之室不一下^存 ... 之强言焉而於初齡范童身市曰越使隨王卑^辭云辱臣|越到君諾尊越棲強句—云其越鳥諫龜蠡僕敗不踐盍棲倂絶棲地以云害未 ...

揚雄, ‎汪榮寶, 1967

品逸15 - 第 15 卷

... 南田的艺术,正可以说皇佛寂与楚情的融合 o 南田的哀伤常常来自于他所感受的“无定感” o 南田是要于三干大干世界,感受人世的无常 o 他有诗云: “出户见新月,昏鸦栖未安 o H “夜月南枝蘖越鸟,可怜犹有未栖鸦 o " “惊鱼愁有网,宿鸟痛无枝 o ”正所谓欲 ...

边平山, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

陳書十二列傳: 二十五史風流人物

深劉總意下;陽酬談 O 詩南嘗高色總書遴顏覽尚之施觀帝官光趾;都會晨柱作,友畏,此均年每客同王忘 _ 郡預邪為唱銷總琅,翻用; ... 之, ,不生月年孫繁后七四子紅月庶秋十厥北水年 1 |貽南棲四嘉, ,憑清元里跨,太侯陽連雲豈日多據鬱結,記為之偃暗月無坐, ...

姚思廉, 2015

史記: 三家註

〔四〕集解越絕書曰:「闔廬起姑蘇臺,三年聚材,五年乃成,高見三百里。」索隱姑蘇,臺名,在吳縣西三十里。左傳定十四年曰「越子大敗之,靈姑浮以戈擊闔廬,闔廬傷將指,還,卒於陘,去檇李七里」。杜預以為檇李 ... 越為吳敗,依託於山林,故以鳥棲為喻。左傳作「保」, ...

司馬遷, 2015

廣東新語:

孔雀孔雀者,炎方之偉鳥也。孔,大也。鸞之大者曰孔鸞,鳳之 ... 其棲宿必擇置尾之所,雨至猶珍顧不復騫舉,寧為羅者所得,而不肯傷其羽毛,蓋愛文之至也。孕以音,或以影相接。音則以 ... 越鳥有三客,孔雀曰南客,白鷴曰閒客,鷓鴣曰越客。古詩云:「越鳥巢南枝。

朔雪寒, 2015

相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:

哦,他忽然想起一句古诗来:越鸟巢南枝。桂州乃百越之地,因此这南方的鸟儿又称越鸟。越鸟总是习惯将巢安在向南的枝桠间,那样它们才会舒适安心。而从北南来的他,心却是属于南方的,他多像一只鸟儿,离开北方那令人纠结的皇城,把南方作为他的栖居地 ...

张诗群, 2015

本草綱目新編第六部: 李時珍本草綱目: 五千年中醫藥第一書

《食物芬草》謂之吐真珠雞,《倦游錄》謂之孝綬長關關近尺紅王白相,采色煥爛超時持黨鳥。《詩經》謂之雞【釋名】時珍日..其羽色黑黃而褐,故日。青黑色者名日【集解】藏器日..雞出上黨。魏武帝賦雲..雞猛氣,其斗期於必死。今人以為冠。像此也。時珍日而太, ...

李時珍, 2015

本草纲目 - 第 1106 页

〔时珍曰〕按吕氏春秋云:流沙之西,丹山之南,有凤鸟之卵,沃民所食.则所产之地不以为异也。续^胶,同冥记以为鸾血作成。故雷公炮炙论云:断皆诳言,不必深辩。 51 ^〈别录下品)【释名】越鸟〔时珍曰〕孔,大也。李昉呼为南客。梵书谓之摩由逻。【集解】〔弘景曰〕 ...

李时珍, ‎张守康, ‎张林国, 1998

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «越鸟南栖»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 越鸟南栖 is used in the context of the following news items.

英超各队俚语盘点悲情英雄杰拉德“晚杰不保”

一个有才球迷的打油诗堪称最佳总结———工程名就，越鸟南栖，晚杰不保，莫终一世。智利工程师佩莱格里尼，一个“二流教练”，将一支“二流球队”打造成英超冠军， ... «搜狐, May 14»