Meaning of "瘵瘼" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 瘵瘼 IN CHINESE

瘵	瘼
	mò

WHAT DOES 瘵瘼 MEAN IN CHINESE?

Definition of 瘵瘼 in the Chinese dictionary

瘵 瘼 still depressed o decay.

瘵瘼 犹凋敝o衰败。

TRANSLATION OF 瘵瘼

Find out the translation of 瘵瘼 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 瘵瘼 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «瘵瘼» in Chinese.

• Chinese: 瘵瘼
• Translator Chinese - Spanish: sufrimientos Zhai
• Translator Chinese - English: Zhai sufferings
• Translator Chinese - Hindi: झाई कष्टों
• Translator Chinese - Arabic: معاناة تشاي
• Translator Chinese - Russian: Чжай страдания
• Translator Chinese - Portuguese: sofrimentos Zhai
• Translator Chinese - Bengali: Zhai থেকে মর্মপীড়া
• Translator Chinese - French: souffrances Zhai
• Translator Chinese - Malay: Zhai kesusahan
• Translator Chinese - German: Zhai Leiden
• Translator Chinese - Japanese: テキの苦しみ
• Translator Chinese - Korean: 관치 고통
• Translator Chinese - Javanese: kangelan Zhai
• Translator Chinese - Vietnamese: Zhai đau khổ
• Translator Chinese - Tamil: வியாபாரியான Zhai துயரத்தில்
• Translator Chinese - Marathi: Zhai दुःख
• Translator Chinese - Turkish: Zhai sıkıntı
• Translator Chinese - Italian: sofferenze Zhai
• Translator Chinese - Polish: cierpienia Zhai
• Translator Chinese - Ukrainian: Чжай страждання
• Translator Chinese - Romanian: suferințe Zhai
• Translator Chinese - Greek: Zhai βάσανα
• Translator Chinese - Afrikaans: Zhai lyding
• Translator Chinese - Swedish: Zhai lidanden
• Translator Chinese - Norwegian: Zhai lidelser

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «瘵瘼»

Discover the use of 瘵瘼 in the following bibliographical selection. Books relating to 瘵瘼 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

汉语词义散论 - 第 14 页

如《尔雅,释诂下》: "瘵、瘼,病也。"郭注: "今江东呼病曰瘵,东齐曰瘼。"郝疏: "《一切经音义》十引《三苍》同,是郭所本也。通作'際'。《易》: '天際翔也。'《释文》引郑注'際当为瘵' ,瘵,病也,郑读瘵为際,故《诗》: '无自瘵焉。'笺云: '瘵,接也。' "又: "瘼者,《诗》'乱离瘼矣。

洪成玉, 2008

古文字诂林/第七册: - 第 66 页

古文字诂林编纂委员会 病也。風病也為本義。秦謂病曰瘼。聲借也。【說文解字六書疏證卷十四】字次瘵瘼之,當以止訓病也為本義。為瘵之脂真對轉轉注字。或曰。急就以癲為狂疾。玄應一切經音義引聲類。瘼。風曰瘼。瘼音明紐。與病同為雙脣音轉注字。

古文字诂林编纂委员会, 2002

爾雅注疏(上): - 第 12 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 何乎,我今已病矣。」方作「云何盱矣」,箋云:「盱,病也,思之甚。云何乎,其亦憂矣,深閱之辭。」不作「盱」。 0 「云何盱矣」 18 :作「云何吁矣」,箋云:「而今云 0 「十月」,當作「十月之交」。 0 「亦」,單疏本、雪聦本同。注疏本誤爲「以」。云「悝 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

华人德书学文集 - 第 228 页

华人德. 近期《书法研究》上发表了徐邦达先生与曹宝麟君关于《平复帖》的商榷文章,辩论一再,这是书坛学术讨论空气活跃的好现象。我作为一个读者,自然也很关注。徐邦达先生在"对《陆机〈平复帖〉商榷》一文的商榷" (见总第二十四辑)中这样写道: .

华人德, 2008

简明训詁学 - 第 50 页

白兆麟. 君之道。" "知"作"匹"解的,如《诗'桧风'陧有苌楚》: "乐子之无知。 V 《郑笺》: "知,匹也。, ,孔疏: "乐其弋少小)无妃匹之意。" (今按:知,这里指配偶,此由"相交曰知"之义引申而来,如《楚辞,九歌》: "乐莫乐兮新相知。, , ) "仪"作"匹"解的,如《诗,鄘风.柏舟》: "髡 ...

白兆麟, 1984

精編國語辭典 - 第 512 页

6 癒合 ˋ ㄩ ˊ ㄏ ㄜ 傷口痊癒而復合。例傷口癒合前,可能會有發癢的現象,要特別留意。義音名顏色異常的 ˋ ㄉㄧ ㄢ 皮膚病;例紫癜。瓜次13 【部】 4 癸 7 登 19 癱癲瓦 512 【部】 10 瘠瘥瘞瘙瘝瘢 11 瘴瘸瘳瘼瘵 12 癆療癌癃癉癇 13 癖癘癒癜.

五南辭書編輯小組, 2012

傳世藏書: 春秋公羊传注疏, 春秋穀粱传注疏, 论语注疏, 孝经注疏, 尔雅注疏, 孟子注疏

陈金生. 吭吭者,坎陷之虚也。但重言耳。隍者,城池无水者。《易》曰: "城复于隍。"濂者,注引《方言》云: "康之言空也。"彼注云: "溏茛,空貌。"亦丘墟之空无。《小雅,宾之初筵》云: "酌彼康爵。"郑笺云: "康,虚也。"涑、康音义同。黎、庶、^、多、丑、师、旅,众也。

陈金生, 1995

十三经注疏: 周易正义 - 第 31 页

癀,音徒。胜音灰。顇音悴。瘙音勤。癍音俞。癍音鼠。膚,力专反。瘅音里。痒音羊。痛音祗。痗音妹。瘥,徂何切。痱音肥。瘇音亶。瘵音债。癀,徂细切。【疏】"痛痛"至"病也"。〇释曰:疾甚曰病。此皆病之通名耳。孙炎曰: "痛,人疲不能行之病。痏,马疲不能进之病。

李学勤, 1999

十五經古注易讀 - 第 1 卷 - 第 67 页

洋觀衮衆那多也詩曰,满言翻者一 X 铕不鹏,洋^ "亦多我流差柬擇也晋 8 择-見詩, 0 务音力廉音简戰僳- ^1^3II1^.1 ^摺懼也 3 售音剩^ ! ,齋囊玄雾勞咎鐾, ^鰥戮&癣翥翥閔逸疢癍瘥痱瘦瘵瘼齊病也 32 凍^ - ^ - ^ 1^ ^ ^格- 9 說者便譖之 I 瘐-耷实| 81 , : ^ ...

Confucius, ‎Mencius, ‎卜商, 1969

新著训诂学引论 - 第 67 页

例如:《尔雅,释诂》: "療、瘼、疼,病也。"郭璞注: "今江东呼病曰瘵,东齐曰瘼。"《说文攀言部》: "信,诚也。"又"沈,燕代东齐谓信'沈'。, '《诗,大雅,民劳》: "戎虽小子,而式弘大。"朱夹《集传》: "戎,汝也。"以上所引"瘵、瘼"、"沈"、"戎"都是方言词语,注家分别用通语" ...

白兆麟, 2005