Meaning of "庄周梦蝶" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 庄周梦蝶 IN CHINESE

庄	周	梦	蝶
zhuāng	zhōu	mèng	dié

WHAT DOES 庄周梦蝶 MEAN IN CHINESE?

Zhuang Zhou Meng butterfly

庄周梦蝶

Zhuang Zhou Meng Diao is a philosophical argument put forward by Chuang Tzu, that people can not distinguish between real and illusory, put forward the materialized view. Zhuangzi in the form of the story of this as follows: its effect is: Zhuangzi day dreaming, dreamed of becoming a butterfly, wake up after he found himself or Zhuangzi, so he did not know in the end is a dream into Zhuangzi Of the butterfly, or dream into a butterfly Zhuangzi. Here, Chuang Tzu puts forward a philosophical question - how people know the truth. If the dream is real enough, people do not have the ability to know that they are dreaming. But it may be a clear dream of harmony between man and nature. ...

庄周梦蝶是庄子提出的一个哲学论点，认为人不可能确切的区分真实和虚幻，提出了物化的觀點。 庄子以故事的形式对此进行了如下阐述： 其大意是：庄子一天做梦，梦见自己变成了一只蝴蝶，梦醒之后他发现自己还是庄子，于是他不知道自己到底是梦中變成庄子的蝴蝶呢，还是梦中變成蝴蝶的庄子。在这里，庄子提出一个哲学问题——人如何认识真实。如果梦足够真实，人没有任何能力知道自己是在做梦。但也可能是一次關於天人合一的清醒夢。...

Definition of 庄周梦蝶 in the Chinese dictionary

Zhuang Zhou Meng dream I do not know Chuang Zhou dream into a butterfly, or butterfly dream Zhuang Zhou.

庄周梦蝶 不知是庄周做梦变成了蝴蝶呢，还是蝴蝶做梦变成了庄周。

TRANSLATION OF 庄周梦蝶

Find out the translation of 庄周梦蝶 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 庄周梦蝶 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «庄周梦蝶» in Chinese.

• Chinese: 庄周梦蝶
• Translator Chinese - Spanish: soñando
• Translator Chinese - English: Dreaming
• Translator Chinese - Hindi: सपना देख
• Translator Chinese - Arabic: الحلم
• Translator Chinese - Russian: сновидение
• Translator Chinese - Portuguese: sonhando
• Translator Chinese - Bengali: স্বপ্ন
• Translator Chinese - French: Dreaming
• Translator Chinese - Malay: bermimpi
• Translator Chinese - German: träumen
• Translator Chinese - Japanese: ドリーミング
• Translator Chinese - Korean: 꿈
• Translator Chinese - Javanese: ngalamun
• Translator Chinese - Vietnamese: Dreaming
• Translator Chinese - Tamil: கனவு
• Translator Chinese - Marathi: स्निग्ध
• Translator Chinese - Turkish: Dreaming
• Translator Chinese - Italian: Dreaming
• Translator Chinese - Polish: dreaming
• Translator Chinese - Ukrainian: сновидіння
• Translator Chinese - Romanian: visare
• Translator Chinese - Greek: Όνειρα
• Translator Chinese - Afrikaans: droom
• Translator Chinese - Swedish: drömma
• Translator Chinese - Norwegian: dreaming

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «庄周梦蝶»

Discover the use of 庄周梦蝶 in the following bibliographical selection. Books relating to 庄周梦蝶 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

莊周夢蝶: 莊子哲學

本书以《庄子》内七篇的文章解说而成, 包括逍遥游、齐物论、养生主、人间世、德充符、大宗师、应帝王等.

杜保瑞, 2015

庄周梦蝶

本书是继《春末夏初》热销后推出的第二部绘图本小说。作者用细腻流畅的笔触描写了现代都市年轻人对爱情的企盼与迷惘,敏感而脆弱的内心。全书配以精美的彩图 ...

郭敬明, 2006

庄周梦蝶: 庄子新说

Ben shu yi " zhuang zi " nei qi pian de wen zhang, jia yi si xiang jie shuo, bing dui quan wen zhu duan zhu ju shu jie.

杜保瑞, 1997

倚栏独语:

四岁月流声在梦境中体验快乐一直喜欢庄子的关于庄周梦蝶的段章,每次读来都有新的感动,每次体会都是一种美好的精神享受。有时也不自觉地信手涂鸦,几笔勾画出的“庄周梦蝶”便跃然纸上。欣赏着自己的“杰出”,内心是无比畅快,仿佛画中的庄周是自己 ...

张红梅, 2015

古琴清英

其先后打出了《洞天春晓》(《大还阁琴谱》)、《溪山秋月》(《大还阁琴谱》)、《羽化登仙》(《五知斋琴谱》)、《秋水》(《徽言秘旨》)、《沧江夜雨》(《徽言秘旨》)和《西麓堂琴统》中的《崆峒问道》《庄周梦蝶》《列子御风》《远游》《采真游》《逍遥游》《遁世操》《山居吟》《鹤鸣 ...

唐中六, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国古代丑史: - 第 5301 页

在"道"的观念的影响下, "庄周梦蝶"体现了"物化"者的文化心理,这也是春秋时期梦文化所具有的一个虚拟化特征。首先,从内在心理机制看, "庄周梦蝶"体现了一种直觉思维或直觉体悟。在想象力的作用下,个体通过联觉、通感、移情等渚多形式发生思维 ...

吴德慧, 2002

李白文化研究（上下册） - 第 286 页

在译诗中,小畑薰良和韦利都保留了“庄周” [ ChuangChou ]这一道家形象。小畑还 ... 看似不忠实原诗的累述,倒是为前一句庄周梦蝶的诗句多了一层符合道家思想的解读:庄周以为自己在睡梦中变成蝴蝶,可谁又能肯定不是蝴蝶在梦中以为自己是庄周呢?

杨观, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:

但庄周梦蝶和杜鹃啼血的典故却是唯美经典的,并广为流传,现在不妨再温习一遍。庄生晓梦迷蝴蝶。《庄子∙齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与,蝴蝶之梦为周与?”庄子梦见自己是一只 ...

张诗群, 2015

回归原创之思: "象思维"视野下的中国智慧 - 第 142 页

《齐物论》最后一节文字,写庄周梦蝶,其意境奇绝,底蕴深邃,惑人千古,更是令人不胜领悟。庄子写道: "昔者庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也,自喻适志与,不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与?周与蝴蝶,则必有分矣。此之谓 ...

王树人, 2005

天人之际: 中国哲学十二讲 - 第 108 页

实际上, "庄周梦蝶"本身就是一场游戏, "梦蝶"本身就是对人生的游戏。他用了这个"蝶"字,为什么是"蝶" ,不用其他来比喻呢,不说是庄周梦牛、牛梦庄周呢?这个"蝶"字选得很好。蝴蝶给我们的联想就是很自由,飞来飞去。这个"蝶"字在古希腊也有,写作" ^ ^ ^ " ...

胡伟希, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «庄周梦蝶»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 庄周梦蝶 is used in the context of the following news items.

《庄先生》卖票记这部深圳原创话剧为啥这么火

在本土戏剧创作一直以来“卖票难”、“走不进市场”的困境下，《庄先生》的市场化之路 ... 可能和你听说过的与“庄子”有关的故事都不同，话剧《庄先生》试图从“庄周梦蝶” ... «南方网, Sep 15»

甘肃嘉峪关丝绸之路文化博览园奠基可览千年华夏

8月25日，总投资31亿元的甘肃嘉峪关丝绸之路文化博览园项目在当地奠基，该园涵盖庄周梦蝶、火焰山、九州神韵等十多个大型主题项目，欲以此诠释和演绎丝绸之路 ... «中国新闻网, Aug 15»

历史复调戏剧《庄先生》7月京沪上演双城记

就如“庄周梦蝶”：不知周之梦为胡蝶与，胡蝶之梦为周与？ ... 据悉，《庄先生》将于7月2日-7月12日北京人艺实验剧场上演，同时7月1日-5日于、上海话剧艺术中心艺术 ... «凤凰网, Jun 15»

庄周梦蝶：天地有大美而不言

两个庄先生一台戏《庄先生》将当今研究庄子的庄生副教授和古代先贤庄周，因为 ... 这是一出荒诞剧，庄周与庄生、田氏与田小蝶、楚王孙与楚院长，都是“庄周梦蝶”的 ... «中山网, May 15»

舞台剧《庄先生》探究生存困境

京华时报讯（记者杨杨）4月22日，舞台剧《庄先生》作为“中国原创话剧邀请展”小剧场首选剧目在先锋剧场上演，《庄先生》以“庄周梦蝶”出发，试图探究现代人的生存困境 ... «京华网, Apr 15»

习近平：天人合一

人类与自然世界在这个梦里融合为一，物我相交。人看蝴蝶，感觉它如草木一秋、如蛾虫一豆；那么同理，人之一世，也就如天地一瞬、如沧海一粟。庄周梦蝶，物我交合， ... «新华网, Apr 15»

舞台剧《庄先生》致敬戏剧大师贝克特

京华时报讯（记者杨杨）昨天，舞台剧《庄先生》首度公开排练，该剧的导演黄凯称：“该剧以'庄周梦蝶'出发，试图探究现代人的生存困境。剧场要热闹，但要不要有灵魂？ «京华网, Nov 14»

梦在当下——记“中国梦”两周年

庄周梦蝶”以奇幻写哲思，表达着人心的自由自在、空灵写意；“牡丹亭”一梦以唯美写刚烈，传递着人生的至情至性、信念坚定；“梦笔生花”以李白为型歌颂过人才情；“ ... «央视国际, Nov 14»

读贾大山《梦庄记事》：有一双发现美的眼睛

读了著名作家贾大山的《梦庄记事》，感受到了一种美，在他的书里，描绘了朴实之美、哲理之美。正像他小说的题目《梦庄记事》一样，庄周梦蝶般的哲理演绎了本书，这 ... «人民网, Nov 14»

玻尔兹曼大脑：我们都是活

早前，中国历史上的“庄周梦蝶”故事引发了人们对于现实和梦境的思考，同样物理学界也有这样的一个类似“庄周梦蝶”的版本，那就是波尔兹曼大脑。 波尔兹曼大脑是 ... «www.panjk.com, Sep 14»