Download the app
educalingo
Search

Meaning of "自卫权" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 自卫权 IN CHINESE

wèiquán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 自卫权 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «自卫权» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 自卫权 in the Chinese dictionary

The right of a country to use armed means to defend its own survival and security when armed by other countries. Is a self-defense action taken by a country to defend its sovereignty and territorial integrity. 自卫权 一国在受到别国武装侵犯时采取武力手段捍卫自身生存和安全的权利。是一国为保卫其主权和领土完整所采取的自卫行动。

Click to see the original definition of «自卫权» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 自卫权

为阶级
自卫
自卫
自卫
我安慰
我按摩
我标榜
我表现
我崇拜
我吹嘘
我教育

CHINESE WORDS THAT END LIKE 自卫权

兵不厌
庇护
杯酒释兵
罢免
表决
被选举
财产
辩护

Synonyms and antonyms of 自卫权 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «自卫权» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 自卫权

Find out the translation of 自卫权 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 自卫权 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «自卫权» in Chinese.

Chinese

自卫权
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

El derecho a la legítima defensa
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

The right to self-defense
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

आत्मरक्षा के अधिकार को
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الحق في الدفاع عن النفس
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

право на самооборону
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

o direito à auto- defesa
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

আত্মরক্ষা করার অধিকার
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

le droit à l´auto-défense
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Hak untuk mempertahankan diri
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

das Recht auf Selbstverteidigung
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

自衛権
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

자기 방어 에 대한 권리
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Hak-dhiri nimbali
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

quyền tự vệ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

தற்காப்பிற்காக உரிமை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

स्वत: ची संरक्षण अधिकार
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

kendini savunma hakkı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

il diritto all´autodifesa
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

prawo do samoobrony
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

право на самооборону
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

dreptul la auto-apărare
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

το δικαίωμα της αυτοάμυνας
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

die reg om self- verdediging
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

rätten till självförsvar
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

retten til selvforsvar
5 millions of speakers

Trends of use of 自卫权

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «自卫权»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «自卫权» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «自卫权» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «自卫权» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «自卫权» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 自卫权

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «自卫权»

Discover the use of 自卫权 in the following bibliographical selection. Books relating to 自卫权 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
国际法专论: - 第 65 页
四、自卫权自卫权"是一国使用武力反抗非法攻击而保护自己的权利"。 0 由于《联合国宪章》普遍禁止在国际关系中使用武力或武力威胁,自卫便成为各国惟一的可以单方面诉诸武力的合法行为。在持续近 50 年的冷战时期( 1946 - 1990 ) ,安理会的执行 ...
马呈元, 2003
2
安倍晋三传:
安倍晋三还希望通过这次机会,绕过日本现有宪法对“集团自卫权”的限制。自卫权指在受到不正当侵略时以武力排除的权利,这是国际法上规定的每个主权国家的权利。但是因为有过发动侵略战争的不光彩历史,日本国宪法第九条规定院1.国家永久放弃 ...
王柯 王智新, 2015
3
环境资源保护与环境资源犯罪 - 第 153 页
该行为在环境资源法学界通常称为行使环境保护自卫权。环境保护自卫权,源于民法、刑法中的正当防卫权,即当社会公共利益、本人或他人的人身和其他合法权益受到不法侵害时,可以用对侵害者造成一定损害的方法来保护合法的利益。我国《民法通则》 ...
刘仁文, 2004
4
国际政治 - 第 10-12 期 - 第 141 页
之外,《旧金山和约》第五条 0 款和《日美安全条约》 11911 认了日本在国际法上保有此权。可见,日本"集体自卫权"问题的焦点并不在于国际法,而在于其国内法和国内政治。日本一些学者称:宪法并没有明文禁止日本拥有或行使集体自卫权。是否如此,则正 ...
中国人民大学, 2007
5
宇都宮德马文集 - 第 86 页
因此,日本委托的只是单独自卫权的行使。可是作为委托行使单独自卫权的代价,美国可以为了维持同日本单独自卫权无直接关系的所谓远东的国际和平和安全而使用驻日美军,即为了日本以外的防御目的,美军有使用日本领土的权利。现行安保条约虽 ...
宇都宮德馬, 1991
6
中日甲午战争120周年祭:
自卫队正是基于这种自然权而不是基于宪法条文产生并得以合理存在的。从这个意义上说,有关自卫权的修宪活动早已开始了。 不过一国之宪法是由外国强加的,其法律条文是翻译过来的,这个宪法的身份问题还是需要解决的。其中最关键的就是集体自卫 ...
符勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
恐怖主义与反恐怖斗争理论探索 - 第 461 页
的真正主角不是别的,而应是"集体自卫权"。国会与政府的见解基本一致,国会议员在紧急派遣自卫队支援美军的问题上意见不一,有的认为应该在现有周边事态法中追加新的解释,有的认为必须制定新法。结果将新《特措法》案作为内阁法案进行审议。
中囯现代囯际关系硏究所. 反恐怖硏究中心, 2002
8
公务员职业道德:忠于国家:
政治权力垄断着合法的强制权,单方面制定法律规范,是一个权力机构。 ... (一)独立权独立权指国家依照自己的意志处理内外事务而不受他国控制和干涉的权利。 ... 自卫是国家遭受外国武力进攻时,单独或与其他有关国家一起进行武力反击的权利。
王金锋 高永立, 2015
9
国际法辞典 - 第 293 页
... 美国同意有条件地委任日本统治〈 1922 年 2 月 11 曰签订的条约〉。' (大细笃四郎) (杨、李、 406^。自卫权〔英〕 01 5611- ^61106 ―、卄般国际法'上之自卫'杈国家为消除对自己的紧迫和不正当的危害,不得已而进行防卫的权利。行使自卫权的要件是: ...
国际法学会 (Japan), ‎外交学院国际法教研室, 1985
10
中华人民共和国法律大百科全书: Guo ji fa juan: - 第 30 页
自卫权也是主权的体现。在国际社会中,依据国家主权原则·各国都有义务相互尊重他国的主权和独立。各国为了保卫自己的生存和安全·维护自己的主权独立,有权对外来的武装侵略进行反击·这种基于国家主权而引申出来的自卫权已得到了国际社会的 ...
许崇德, ‎杨炳芝, ‎李春霖, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «自卫权»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 自卫权 is used in the context of the following news items.
1
日本防相向自卫队作出指示准备行使集体自卫权
据报道,中谷元在会上表示,新的安保法案通过后,日本自卫队需要担负起行使集体自卫权的重责。他指出,自卫队要做好PKO部队对外国军队的警护工作,同时也要做 ... «中国新闻网, Sep 15»
2
日本参议院通过安保法解禁集体自卫权成定局
由此,依凭执政党方面在国会的席位优势,安倍政权强推的解禁集体自卫权闯过最后一关,从图谋变为现实。 包括最大在野党民主党在内的5个对此持反对立场的在野 ... «新浪网, Sep 15»
3
日本众议院通过解禁自卫权安保法案
日本众议院通过解禁自卫权安保法案 ... 由战后占领日本的美国人起草的宪法宣布,“日本人民永远放弃以国权发动的战争、武力威胁或武力行使作为解决国际争端的 ... «纽约时报中文网, Jul 15»
4
日本高官:公海上美军舰防护适用“个别自卫权
日媒指出,美舰船防护是日本首相安倍晋三用作行使集体自卫权的典型事例。对此,日本民主党议员长岛昭久提出,若能通过个别自卫权加以应对的话,则将无需行使 ... «中国新闻网, Jun 15»
5
安倍为解禁集体自卫权辩护称必须修改宪法解释
中新网6月18日电日本首相安倍晋三在本月18日的众院预算委员会会议上就通过修改宪法解释解禁集体自卫权的2014年7月的内阁决议表示,“无视国际局势,执着于 ... «中国新闻网, Jun 15»
6
日本前高官指集体自卫权违宪称自民党自以为是法律
中新网6月10日电据日本媒体报道,批判安保相关法案的自民党众院议员、前行政改革担当相村上诚一郎10日重申了“集体自卫权违反宪法”的想法。他还认定不接受 ... «人民网, Jun 15»
7
日本认为对美网络攻击属行使集体自卫权对象
中新网6月9日电据日本媒体报道,日本外务省和防卫两省汇总了美国遭到网络攻击时若满足“行使武力新三大条件”即可行使集体自卫权的见解,并在9日的民主党会议 ... «中国新闻网, Jun 15»
8
日自民党遭遇尴尬“乌龙” 集体自卫权解禁或推迟
日本安倍内阁去年通过了一项决议,重新诠释和平宪法以允许日本行使“集体自卫权”,即对遭受攻击的盟国提供军事支援。这是安倍政府更强硬防卫政策的一部分,可以 ... «人民网, Jun 15»
9
安倍:因他国攻击而行使集体自卫权也属专守防卫
中新网5月27日电据日媒报道,日本首相安倍晋三27日在日本国会众院和平安全法制特别委员会会议上表示,因针对他国的武力攻击而采取行使集体自卫权的情况如果 ... «国际在线, May 15»
10
安倍解释集体自卫权行使条件称包括物资不足等
中新网5月18日电据日媒报道,对于该国行使集体自卫权重要条件之一的“存立危机事态”,日本首相安倍晋三在18日的参议院会上指出,当与日本关系密切的国家受到 ... «中国新闻网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 自卫权 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zi-wei-quan>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on