Download the app
educalingo
Search

Meaning of "嘴上无毛" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 嘴上无毛 IN CHINESE

zuǐshàngmáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 嘴上无毛 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «嘴上无毛» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 嘴上无毛 in the Chinese dictionary

No hair on the mouth that young people experience shallow, doing bad things. 嘴上无毛 谓年轻人阅历浅,做不好事情。

Click to see the original definition of «嘴上无毛» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 嘴上无毛

抢地
清舌白
嘴上春风
嘴上功夫
嘴上没毛
是两张皮
甜心苦

CHINESE WORDS THAT END LIKE 嘴上无毛

不擒二
少皮无毛
爱惜羽
翅扇
无毛
蚕丝牛

Synonyms and antonyms of 嘴上无毛 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «嘴上无毛» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 嘴上无毛

Find out the translation of 嘴上无毛 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 嘴上无毛 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «嘴上无毛» in Chinese.

Chinese

嘴上无毛
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Labios sin pelo
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Hairless lips
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

गंजा होठों
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الشفاه أصلع
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Лысые губы
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Lábios calvos
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অকচ ঠোঁট
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Lèvres imberbes
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

bibir berbulu
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Hairless Lippen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

毛のない唇
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

털 입술
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

lambé wulune
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Môi không có lông
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

முடியில்லா உதடுகள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

केशविहीन ओठ
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

tüysüz dudaklar
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Labbra Hairless
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Nagi usta
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Лисі губи
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Buzele fără păr
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Άτριχα χείλη
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Haarloos lippe
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Hårlösa läppar
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Hårløse lepper
5 millions of speakers

Trends of use of 嘴上无毛

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «嘴上无毛»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «嘴上无毛» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 嘴上无毛

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «嘴上无毛»

Discover the use of 嘴上无毛 in the following bibliographical selection. Books relating to 嘴上无毛 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中華諺海: 有敎育功能的俗文學 - 第 14 卷 - 第 31 页
嘴大舌長。嘴尖舌快。嘴裡的搭,腰裡悉撒。嘴甜心苦,見錢眼開。嘴上無毛,辦事不牢。嘴上無毛,做事不牢。嘴上無毛,話事不牢。嘴上無毛,說話不牢。嘴饞身懶,討飯無路。嘴巴饞嘮,一世難煞。嘴甜如蜜,心黑如漆。嘴像蜜罐丁心像辣蒜。嘴如蜜饑,心如辣蒜。
史襄哉, 1985
2
汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 621 页
(李茂荣《人望幸福树望春》〉 I 嘴上无毛,办事不牢】〈俗〉指年轻人经验少,缺乏锒炼,做事往往不牢靠。〔例〕 1 你们几位都是上了岁数的人,俗语说道, "嘴上无毛,办事不牢, "象你们诸位一定是靠#住,不会冤枉人的了, (李宝嘉《官场现形记》〉 2 我们哪,大多数都 ...
《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987
3
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1831 页
0 嘴皮子磨破了,您一个钱毛也没有拔呀! (浩然《艳阳 ... (袁静《小黑马的故事》)【嘴上抹石灰,白说】〈歇〉嘴用于说话,石灰色白,故歇"白妈、俺哥,还有观音保给做主,你吃不了人!嘴上抹石灰, ... (艾芜《野牛寨》)【嘴上无毛,办事不牢】〈谚〉毛,指胡须。嘴巴上没长 ...
白维国, 2001
4
中华句典4:
... 难进〇出膛的子弹——不会拐弯〇吊死鬼瞪眼——死不瞑目〇敲不响的木鼓——心太实〇牛皮灯笼——不亮〇鸡毛上天——轻飘〇孔明夸诸葛——自夸〇嘴上无毛——办事不牢〇一叶障目——不见泰山〇猫儿尾巴——越摸越翘〇豆腐身子——不经 ...
陈晓丹, 2013
5
别说我不成熟/校园心理绿洲 - 第 195 页
有几个关心伊拉克的?甭说拉登了。我被青春撞了腰过去有旬话说小孩子"嘴上无毛,办事不牢" ,似乎嘴上长毛是少年成熟的标志,可星谁都知道毛掉得越来越少星人类进化的重要标志,做事关键靠脑袋。说脑袋就不能否认现在中学生的知识储量比大人多, ...
马季荣, 2005
6
中国惯用语大全 - 第 1377 页
【嘴上戴笼头】刘绍棠《水边人的哀乐故事〉四九: "他们哪里知道,闹得越凶,越无弊病;越是嘴上不戴笼头,手 IV 绑得越紧。 ... 康革《东方红》一章三、孔厥《新儿女英雄续传》一二章二作"嘴上貼封条" ,【嘴上无毛】刘绍紫《孤村〉一八广#草过秤的时候,那人怕我 ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004
7
汉语成语俗语对照词典 - 第 342 页
清,文康《儿女英雄传》第四十回: "按安老爷此时的光景,正应了'无官一身轻,有子万事足'的那两句俗语。"亦作"无官 ... 清,李宝嘉《官场现形记》第十五回: "你们几位都是上了岁数的人,俗语说道, '嘴上无毛,办事不牢' ,像你诸位一定是靠得住,不会冤枉人的了。
许嘉璐, 2008
8
新华谚语词典 - 第 515 页
【嘴± ^毛,办事不牢】毛:指胡须。指年轻人经历浅,欠稳重,办事说话多不可靠。《官场现形记》一五回: "你们几位都是上了岁数的人,俗语说道: '嘴上无毛,办事不牢。'像你诸位一定是靠得住,不会冤枉人的了。"也作 1 "变上无毛,做事不牢"。《冷眼观 I 九回: "人家 ...
商务印书馆. 辞书研究中心, 2005
9
重生之全能高手(上):
所以虽然看到他们打的热烈,实际上两个人都没有用太大的力气,但是外面看却是虎虎生风,有萧游这么一个大行家在这里,就算是 ... 萧游这个小子,虽然年轻,嘴上无毛办事不牢,但是,这小子拳术高明,而且也有点小计谋,所以,这盟主之位,老夫就让给你了!
连青锋, 2015
10
贺享雍文集:第一卷 - 第 567 页
咨询了你毛大爷,人家也是干过多年公事的人,吃的盐比你吃的米多,知道得还比你少?可人家就明说,这官司还是不打为好! ”文义听了,原来是这么回事,急忙诚恳地说: “爸,你相信我好了! ”中明老汉鼻子里聘了一声,说: “我相信你?螺螺!你小子嘴上无毛,办事不 ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «嘴上无毛»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 嘴上无毛 is used in the context of the following news items.
1
“无车日”遇交通尴尬北京“堵风”依旧
【解说】9月22日是世界无车日,也是中国第九个无车日。 ... 但记者在北京无车区采访时却发现,措施刚开始实行,却遇到了严重拥堵的尴尬。 .... 嘴上无毛,办事不劳n. «中国新闻网, Sep 15»
2
加拿大大选真算计:都跟小特鲁多名字过不去
加拿大政坛分析人士认为,保守党想通过对新民主党领袖和对自由党领袖使用不同称呼的手段尽量给选民留下印象,这就是小特鲁多是嘴上无毛、办事不牢的没有执政 ... «加拿大家园网, Aug 15»
3
上影节资本论:侯孝贤快要嫌弃的现世
无论嘴上无毛的新人还是浸淫多年的大佬都在高喊“互联网基因”、线上盈利。而代表着直接从观众兜里掏钱的“大数据”,则依然担当着四处串场的神圣重任。“漫咖啡四大 ... «新浪网, Jun 15»
4
移动医疗:顺从还是颠覆?
中国历来讲究上下尊卑、先来后到,嘴上无毛的创业者大言不惭就想把几十年熬成婆的体制内人士的利益给颠覆了,谁能受得了?何况你自身问题多多,从产品到技术 ... «新浪网, Jun 15»
5
嘴上无毛不行伊斯兰国勒令占领区男子蓄胡
法新社巴格达1日电) 嘴上无毛不只办事不牢,还可能被关进大牢。「阿迈德」每次照镜子都好担心,因为年轻的他,可能会因下巴老长不出胡子,被圣战组织「伊斯兰 ... «swissinfo.ch, May 15»
6
最美社区人王迪:“富二代”成了“梦想社区”当家人
刚考上大学,家里就投资数百万元,为他“量身定做”了一家企业。王迪 ... 上任第一天,200多名社区居民来“看”他:“嘴上无毛办事不牢,年纪轻轻的,会做啥子?”王迪笑 ... «光明网, Sep 14»
7
80后业绩完胜70后受青睐基金公司招聘看中身家清白
《金证券》记者统计了解到,在今年上半年的股票型基金业绩排名中,80后基金经理 ... 早在2009年、2010年,80后基金经理曾被业界认为是“嘴上无毛、办事不牢”、没有 ... «新浪网, Jul 14»
8
从小作坊发展起来的上海刀片厂
在《官场现形记》里,有这么一句话,叫做“嘴上无毛,办事不牢。”讲的是没长胡子的年轻人不成熟,办事不牢靠。现实生活中也是如此,很多渴望长大的男孩子,都想有一 ... «东方网, Apr 14»
9
黄子佼吹头发狂掉毛称:宁可不举也不想秃
而他除了养发外,过年期间竟连胡子也不刮,他笑说:“嘴上无毛,办事不牢,且每个男人都对留胡子有幻想!”不过以主持工作为主的他为了给人诚恳的形象,不得已仍 ... «腾讯网, Feb 14»
10
“裸官”升迁渠道基本被阻断
比如超机构规格、擅自设置职务,从编制上根本就没有这个职位,这绝对是违规的, ... 过去总觉得青年“嘴上无毛办事不牢”,领导干部往往在青年年龄段缺少储备,这次 ... «人民网, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 嘴上无毛 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zui-shang-wu-mao>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on