QUÉ SIGNIFICA বৃন্দ EN BENGALÍ
definición de বৃন্দ en el diccionario bengalí
Multitud [bṛnda] b. 1 personas, comunidad, población (población); 2 centésimas ☐ Bin 1 ensamblado (Vrindavan); 2 centésimas [C. √ Circle, Ages]. Canción b Cantando canción cantando juntos Sonido b Concierto, orquesta
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «বৃন্দ»
Descubre el uso de
বৃন্দ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
বৃন্দ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
বৃন্দ চক্র প্রভৃতি আদৃত সংগ্রহ গ্রন্থেও শ্বাসের ঔষধে ধুস্তরের ব্যবহার দৃষ্ট হয় না। নিঘন্ট-গ্রন্থে ইহাকে কফম্ন ও শ্লেষ্মাপহ বলা হইয়াছে। মহালক্ষ্মীবিলাসাদি শ্লোহর ঔষধে ধুস্তর বীজের ব্যবহার আছে। হারীত অর্শেহর বর্ধির উপাদান মধ্যে ধুস্তুবদলের উল্লেখ ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana,
1909
হ] কক বলির] ক]ন্দে পড়মে ধরণী ৷ চাবি বৎসরের শিশু নাশিক] অজ্ঞান ৷ প্ৰভূ আর ভুজ শেষ করিলেন দ]ন n বৃন্দ]বনে কক্ষে]চ্ছিষ্ট যে বৈল] ভোজন | সেই রিলিম্বিম্ভ] এবে নার]রণী হন ৷ লন্না]স করি মহ]প্রভু ঙ্গীল]চলে বৈল ৷ ত্রীব]স শ্রন্ব]ম কুম]রহটে চলি গেল | কুম]রহট্টনাদ্দী ...
3
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
পৌর-কপ]-তরঙ্গিণী টীকা *বৃন্দ]বনেপ গিবির]ঙ্গপতে ব্রন্ধেশ গে]প]লবেশ কতনিত্যবিহারনীল ৷ বাধ]পতে শ্রতিধর]খিপতে ধর]হ্ ত্বহ্ গোবদ্ধন্দ্রনাদ্ধরণ উদ্ধর ধ'র্ষধ]র]মূ 11 গোলে]কখণ্ড ] ৩৷২২ |” এন্থলে পবির]রতাবেই হী]রুরব্লট্টবচ কতনিত্য-বিহারলীলনিতালীল]বিনানী বস] ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath,
1958
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
প্ন িক দ! বৃন্দ। সিদ্ধান্তকৌমুদ্যামুণদিবৃত্তিঃ। বৃধসানুঃ পুঃ পুরুষঃ । পত্র । কৃতিঃ। ইতৃণাদিকোষঃ । বৃধ্য ত্রি বন্ধনীষণ। বৃদ্বধাতো; ক্যপ প্রত্যযেন নিষ্পন্ন ।। বৃন্ত ক্লী ফলপুষ্পপত্রাদি যেনধার্য্যতে তৎ! বোট। ইতি ভাষা 1 তৎপর্য্যাষঃ । প্রমাববন্ধন• ২ ।
রাজলজীর চোখে কিছুই এভার না, বলিল, কমললতাদিদি, আমাকে চিনতে পারচে! না? কমললত! মাথা নাতির! বলিল, ন! I বৃন্দ!বনে দেখনি কখনো? কমললতাও নির্বোধ নয, পরিহাসট! সে বুঝিল, হাসির! বলিল, মনে ত পড়চে ন! তাই I রাজলজা! বলিল, ন! পড়াই তালে! দিদি! আমি এদেশেরই মেবে, কখনে!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher),
2013
6
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা206
ওপওর আবার খুজতে গেলেন, পরমানন্দ মাধবওক ! গযার বনুওক নিজ হাতে পিন্ড দিযে সরাসরি গেলেন বৃন্দ!বন! বৃন্দ!বনে বনুর আআর জনা শাতি প!থনা কওর মন্দিরপ!ঙ্গনে একখানি মাবেল পাথর নিলেন! অনা একখানা মাবেল পাথর দেখে কথাটা মনে হযেছিল! অনেক পাথরের মধ্যে চোখ পড়ল! পথমট!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher),
2014
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়. ই'ষৎ ঠেলির! ভিতরে চ!হির!ই তাহার সবাক্সে কাট! দির! উঠিল! দথহুপৃহের পোড়াপ্রাচীরের মতকুসুম এইদিকে নুখ করিয়া দাড়াইয়া ছিল-চোখে তাহার উৎকট ক্ষিপ্ত চ!হনি | আতুগ্লোনি ও পুত্রশে!ক কত শীর মানুষকে কি করির! ফেলিতে পারে, বৃন্দ!বন এই তাহ ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়,
2014
মপোরঅনিমক তোহ্খৎলগ] বৃন্দ]বনল্যেমদা secs: l মখোর অনিনা তে]হ্ন্সিব] ফ]ষ্ট/ ক্লাসকী বোগিদু বিলার্ডনি, মখে]র অনিদগী হেনা ল্ডা]স্থ ন্দ্রতাংসে ৷ ৰীনাদি মকে]ক চা৪ইহ]রদুন] রহ্থিন্দগী করিমভ] চ]রক্তধূনি, মরম অছনা স্থরেশনা রের]ররদ] চাক পুরকউ হারছন] ওদ“র তে]দূন] ...
গুপ্ত বৃন্দ]বন আছে ?“ আমি কৌতুহলী হই ] কিউ তিনি চেপে যান, বে]ধহয় হিরন্মর-পল্পীর ভরে ] ডাক্ত]র বিশ্ব]স আমাকে জানালেন যে রেড়াতে রেড়াতে একত্যি তিনি উপস্থিত হন সেই গুপ্ত বৃন্দাবনে : নিরীক্ষণ করেন চ]দিনী রাতে বৈষ৪ব-বৈষ৪বীদের কেলি ] বসনভূয়ণ বর্জিত] ...
... সে সমরে ছিলেন শ্রীবৃন্দ]বনধ]মে ধ]]নস্থ ৷ যে]টিগরাজ তাঁর দেহত]]গের অবাবটিহ্ত পরেই তাঁর সঙ্গে সাক্ষাৎ করেন] গোন্ব]মটিবাব] বৃন্দ]বনে বসেই তাঁর দেখা পেলেন ] তিনি বৃন্দ]বনে বসেই তাঁর সাধন পথের পথ-প্রদর্শক যে]টিগরাজের এদিকে ব]রদম্ম]র প্রিরতম ;ম]নুষটির নশ্বর দেহ ...
Kalyāṇa Kumāra Sāhā,
1992
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «বৃন্দ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
বৃন্দ en el contexto de las siguientes noticias.
শিমুলিয়া-কাওড়াকান্দি রুটে ফেরী চলাচল স্বাভাবিক হচ্ছে ২১ …
এসময় তাঁকে যাত্রীদের জন্য নিরাপত্তার বিভিন্ন দিক অবহিত করেন মুন্সীগঞ্জের এসপি বিল্পব বিজয় তালুকদার, এএসপি সার্কেল মো. সামসুজ্জামান , লৌহজং থানার ওসি মোল্লা জাকিরসহ পুলিশের সংশ্লিষ্ট কর্মকর্তা বৃন্দ। ঈদ যতই এগিয়ে আসছে দক্ষিনাঞ্চলের ২১ জেলার প্রবেশদ্বার মুন্সীগঞ্জের শিমুলিয়া ঘাটে বাড়ছে ঘরমুখো মানুষের ঢল। তবে প্রচন্ড ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Sep 15»
\'আলোর পাখির গান\'
সন্ধ্যা সাড়ে ৬টায় অনুষ্ঠান শুরু হয় শ্রাবণী দাশগুপ্তার গ্রন্থনা ও নির্দেশনায় 'আলোর পাখির গান' শিরোনামের বৃন্দ পরিবেশনার মধ্য দিয়ে। এরপর শিশুশিল্পী ঐশী চৌধুরী ও হুমায়রা তাবাস্সুম ইকরার সঞ্চালনায় একে একে বোধন আবৃত্তি পরিষদ, উচ্চারক আবৃত্তি কুঞ্জ, ত্রিতরঙ্গ আবৃত্তি দল, শব্দনোঙর আবৃত্তি সংগঠন, রাঙামাটির স্বদেশ আবৃত্তি ... «সমকাল, Sep 15»
এক মঞ্চে দুই দেশ
এছাড়া বৃন্দ আবৃত্তি পরিবেশন করে কোলকাতার সারথি আবৃত্তি দল এবং চট্টগ্রামের দল শব্দনোঙর। একক ও বৃন্দ আবৃত্তি পরিবেশনের মধ্য দিয়ে শিল্পীরা প্রাণবন্ত করে রেখেছিল মিলনায়তনের দর্শকদের। বায়েজিদ সাগরের পরিচালনায় উৎসবে কবিতা এবং শ্রুতির মাঝে মাঝে আরো বক্তব্য রাখেন জাহেদ হোসেন রনি, মোঃ লিয়াকত হোসেন, জাহিদ তানছির, কবি সজল ... «সমকাল, Sep 15»
দুই বাংলার শ্রুতি উৎসব
তাদের দলীয় পরিবেশনা 'পাগলা ঝোড়া' মুগ্ধ করে দর্শকদের। এরপর মঞ্চে আসেন এই বাংলার আবৃত্তি সংগঠন উচ্চারক আবৃত্তি কুঞ্জের শিল্পীরা। তাঁরা পরিবেশন করেন 'সীমান্ত'। উচ্চারকের পর ভারতের আত্রা ক্রিয়েটিভ শ্রুতি নাট্যদল পরিবেশন করে 'উড়ান'। বৃন্দ আবৃত্তি করে কলকাতার সারথি আবৃত্তি দল, চট্টগ্রামের আবৃত্তি সংগঠন তারুণ্যের উচ্ছ্ব্াস ও ... «প্রথম আলো, Sep 15»
বার কাউন্সিলের নির্বাচনে সরকারের জনপ্রিয়তা প্রকাশ পেয়েছে
সভায় ঢাকা মহানগর আওয়ামী লীগ নেতৃবৃন্দ, বিভিন্ন থানা আওয়ামী লীগের সভাপতি ও সাধারণ সম্পাদক বৃন্দ, বিভিন্ন ওয়ার্ড ও ইউনিয়নের সভাপতি সাধারণ সম্পাদকগণ উপস্থিত ছিলেন। মোফাজ্জল হোসেন চৌধুরী মায়া বলেন, দেশে কোন মধ্যবর্তী নির্বাচন হবে না আর তত্ত্বাবধায়ক সরকারের অধীনে নির্বাচন হওয়ার কোন সুযোগ নেই। ২০১৯ সালে দেশের সংবিধান ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»
ত্রিতরঙ্গের আবৃত্তিসন্ধ্যা
সন্ধ্যা সাতটায় বৃন্দ আবৃত্তি পরিবেশনা—কণ্ঠে জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলামের 'বাংলাদেশ' কবিতা। এরপর একে একে একক, দ্বৈত ও সমবেত পরিবেশনায় মাতিয়ে রাখেন শিল্পীরা। একক আবৃত্তির পরিবেশনা নিয়ে প্রথমে মঞ্চে আসেন দেবাশিস রুদ্র। তিনি শুভ দাশগুপ্তের 'বাঁশি', নির্মলেন্দু গুণের 'আফ্রিকার প্রেমের কবিতা', রামচন্দ্র পালের 'বর্ষা রাতে', ... «প্রথম আলো, Sep 15»
সৌমিত্রের সঙ্গে দু\'ঘণ্টা
বৃন্দ আবৃত্তি পরিবেশন করে সংবৃতা ও ত্রিলোক বাচিক পাঠশালা। সঙ্গীত পরিবেশন করে বহ্নিশিখা। নৃত্য পরিবেশন করে নৃত্যাক্ষ। সাংস্কৃতিক পরিবেশনা শেষ হতেই সন্ধ্যায় ভিড় নামে নাট্যপ্রেমীদের। এদিন সন্ধ্যায় নাট্যশালার প্রধান মিলনায়তনে ভারতের নাট্যদল সংস্তব পরিবেশন করে 'ভূতনাথ'। জাতীয় পরীক্ষণ থিয়েটার হলে পরিবেশিত হয় রাজশাহীর ... «সমকাল, Sep 15»
রংপুরে শুমারী জরিপ সংক্রান্ত স্থায়ী কমিটির সভা অনুষ্ঠিত
বাংলাদেশ পরিসংখ্যান ব্যুরো'র রংপুর বিভাগীয় কার্যালয়ের যুগ্ম পরিচালক নাসির উদ্দীন আহম্মেদ, উপ-পরিচালক (বিবিএস) আলা উদ্দীন আল-আজাদ, উপ পরিচালক (এনএসডিসি) কামরুজ্জামানসহ রংপুর সিটি কর্পোরেশনের সকল কাউন্সিলর বৃন্দ উপস্থিত ছিলেন। সভায় কারিগরি ও বৃত্তিমুলক শিক্ষা ও প্রশিক্ষন প্রতিষ্ঠান সমুহের মুল শুমারী আগামী ১ থেকে ১০ ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Ago 15»
সন্ধ্যাটি ছিল আবৃত্তির
অনুষ্ঠানের শুরুতে মাহিদুল ইসলামের গ্রন্থনা ও নির্দেশনায় 'তোমারই পদধ্বনি' বৃন্দ পরিবেশনা করেন স্বরচিত্রের শিল্পীরা। এর মাঝে বাইরে বৃষ্টি শুরু হয়। বাইরে এদিক-ওদিক ঘুরতে থাকা অনেকেই ভেতরে ... বৃন্দ পরিবেশনার মধ্য দিয়ে শুরু হওয়া আয়োজনটি একক আবৃত্তির মধ্য দিয়ে জমে ওঠে। অনুষ্ঠানে আবৃত্তি করেন ফারহানা মিষ্টি, আহসান হাবীব, শাপলা ... «প্রথম আলো, Ago 15»
ভিনদেশিদের নিয়ে আবৃত্তিসন্ধ্যা
পিনাকপাণি দেবের একক ও যমুনাবতী-সরস্বতীর বৃন্দ আবৃত্তির সঙ্গে নৃত্য পরিবেশন করেন গোপাল ভট্টাচার্য, অমিত চৌধুরী ও ঋতুপর্ণা ভৌমিক। 'তোমাকে চে' বৃন্দ আবৃত্তি পরিবেশন করেন বৈশম্পায়ন চক্রবর্তী, অরিজিৎ বণিক, পিনাকপাণি দেব, শংকর চৌধুরী, তন্ময় দেবনাথ, শুভাশিস চক্রবর্তী, মানালী গাঙ্গুলী, পারিজাত দেব ও আলিশা চক্রবর্তী। তাদের সঙ্গ ... «সমকাল, Ago 15»