Descarga la app
educalingo
à deux cordes

Significado de "à deux cordes" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA À DEUX CORDES

französisch.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE À DEUX CORDES EN ALEMÁN

[adøˈkɔrd] 


QUÉ SIGNIFICA À DEUX CORDES EN ALEMÁN

definición de à deux cordes en el diccionario alemán

en dos cuerdas.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON À DEUX CORDES

Alcibiades · Archimedes · Aristides · Blondes · Euripides · Everglades · Fides · Glandes · Hades · Herodes · Irides · Landes · Laudes · Liegendes · Lourdes · Miltiades · Sardes · Simonides · des · unterdes

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO À DEUX CORDES

à bas · a batt. · a battuta · a c. · à c. · a cappella · à condition · a conto · a d. · a dato · à deux mains · à discrétion · a due · à fond · à fonds perdu · à forfait · a fortiori · a fresco · à gogo · à jour

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO À DEUX CORDES

Alkibiades · Ausgehendes · Erythematodes · Hangendes · Helodes · Lapides · Naheliegendes · Nichtzutreffendes · Obenstehendes · Präsides · Pylades · Rotliegendes · Sancta Sedes · Seiendes · Thukydides · Untenstehendes · Weißliegendes · Zunächstliegendes · do ut des · währenddes

Sinónimos y antónimos de à deux cordes en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «À DEUX CORDES»

à deux cordes · noeud · deux · cordes · Wörterbuch · nouer · relier · rabouter · enigme · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · oxford · reference · Source · Concise · Oxford · Music · Author · Michael · Kennedy · Joyce · Bourne · strings · Reference · encyclopedia · information · from · Encyclopedia · index · university · press · From · Subjects · music · Search · text · anywhere · Index · answers · Home · Library · Entertainment · Arts · Answers · ReferenceAnswers · anche ·

Traductor en línea con la traducción de à deux cordes a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE À DEUX CORDES

Conoce la traducción de à deux cordes a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de à deux cordes presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

夫妇二人科德斯
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

A dos cuerdas
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

À deux cordes
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

à ड्यूक्स Cordes
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

à دوكس كوردس
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

à Deux Кордес
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

à deux cordes
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

à Deux Cordes
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

à deux cordes
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

à deux Cordes
190 millones de hablantes
de

alemán

à deux cordes
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

àドゥコルド
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

à 전차 CORDES
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

à deux Cordes
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

à deux Cordes
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

எ டியூக் Cordes
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

भ्रम Cordes
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

à deux cordes
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

à deux cordes
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

à deux Cordes
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

à Deux Кордес
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

à deux Cordes
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

à deux Cordes
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

À deux cordes
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

à deux cordes
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

à deux Cordes
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra à deux cordes

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «À DEUX CORDES»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de à deux cordes
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «à deux cordes».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre à deux cordes

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «À DEUX CORDES»

Descubre el uso de à deux cordes en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con à deux cordes y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Portfolio ou Collection de documens politiques relatifs à ...
A ces mots, tous les yeux se portérent sur un vieil aveugle qui, à cet appel, commença à chanter ou plutôt à réciter, tantôt à voix lente , tantôt à voix rapide , certains vers irréguliers, en saccompagnant sur une sorte de guitare à deux cordes, ...
D. Urquhart, 1837
2
Neues vollständiges wörterbuch der deutschen und ...
... bai) clavecin à deux cordes oar touche; - 1) o l j, n. f .'.tiM-, in eûnbdn) bois en fagol; du fagol. nbig, «• ad. l. (recf)H(rJftli), 9i'i(tig,c.) pu. valide,
Dominique Joseph Mozin, J. Th Biber, M. Hölder, 1823
3
Zeitschrift für romanische Philologie
1820: «Les principaux instrumens des Maures sont l'arabebbah, espèce de violoncelle à une corde; le vebeb [sic], ou violon maure à deux cordes», traduction anonyme de la version anglaise de F. Pananti, Relation d'un séjour à Alger, Paris, ...
4
Strena Buliciana: Commentationes gratulatoriae Francisco ...
Dans la Bosnie occidentale la tambouritsa à deux cordes s'étend à peu près jusqu' à Livno, Kupres et Ëupanjac. On se demande, jusqu'où s'étend la guzla à deux cordes dans la Dalmatie centrale. En tout cas, la sphère culturelle des ...
Mihovil Abramić, Viktor Hoffiller, 1924
5
Bulićev Zbornik nauc̆ni prilozi posvećeni Franu Buliću ...
On se demande, jusqu'où s'étend la guzla à deux cordes dans la Dalmatie centrale. En tout cas, la sphère culturelle des instruments à deux cordes est très grande, et on se demande s'il n'y a pas là un lien quelconque avec des cycles de la ...
Strena Bulicana, 1924
6
Leinendamaste: Produktionszentren und Sammlungen
III la section des armoiries sont les mêmes, aussi bien pour le tissage du champ fleuri que pour le tissage des armoiries, il faut accepter que chaque maille de cette section a été attaché à deux cordes d'arcade: une corde du corps champ fleuri ...
Regula Schorta, Cornelis A. Burgers, Abegg-Stiftung, 1999
7
Arabismen im Argot: ein Beitrag zur französischen ...
Lii GNÄBIR schon bei IHN BATTÜTA2 und nennt weitere Notierungen: " y-,üj, violon grossier dont se servent les nègres pour faire danser; le guemeri ou guitare à deux cordes; guimbri, sorte de guitare dont se servent les noirs"; R0HLFS,6: ...
Graciela Christ, 1991
8
Mahlerische Darstellungen der Sitten, Gebräuche und ...
La musique qu'ils font entendre, est produite par plusieurs instruments , tels que deux tamboua rins, un tambour, une trompète, un violon, et une espèce de violoncelle à deux cordes. On apperçoit distinctement la construction de ce dernier ...
Christian Gottfried Heinrich Geißler, Friedrich Ferdinand Hempel, Johann Georg Richter, 1804
9
Le Portfolio, ou Collection de documens politiques relatifs ...
A ces mots, tous les yeux se portèrent sur un vieil aveugle qui, à cet appel, commença à chanter ou plutôt à réciter, tantôt à voix lente, tantôt à voix rapide, certains vers irréguliers, en s'accompagnant sur une sorte de guitare à deux cordes, ...
David Urquhart, 1837
10
Traité d'astronomie théorique par Fréderic Théodore ...
Somme des abscisses , répondant à deux cordes. 5. 127, La pesanteur sur l' ellipsoîde, suivant les directions de l'axe et de l'équateur. 5. 19.8. Direction et grandeur moyenne de la pesanteur {pus l'ellipsoi'de. 5. 129. L'équilibre a lieu dans le ...
Friedrich Theodor : von Schubert, 1834

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «À DEUX CORDES»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término à deux cordes en el contexto de las siguientes noticias.
1
Somme: un père et son fils retrouvés pendus
Le père, 40 ans, et son fils de six ans ont été retrouvés pendus à deux cordes attachées à un arbre du bois de Domont à Oresmaux, peu avant 20H00 samedi, ... «Le Figaro, May 16»
2
À la découverte de l'erhu, la vièle chinoise à deux cordes
Une musique de velours rompt le silence des lieux et s'élève jusqu'au ciel. À mesure que l'archet progresse entre les deux cordes de l'erhu, Xiaochun Qi délivre ... «Epoch Times, Mar 16»
3
German & Claudia Khatylaev : Arctic Spirit. Music from the Siberian …
Celui dont joue German Khatylaev comporte une caisse de résonance tubulaire qui évoque le erhu chinois à deux cordes ou des vièles monocordes de ... «Revues.org, Ene 13»
4
Jury hat sich für eine neue Turnhalle in Wetzikon entschieden
Die Sekundarschulpflege Wetzikon-Seegräben hat beschlossen, das von einer Jury ausgewählte Projekt «à deux cordes» der Zürcher Pool-Architekten ... «Tages-Anzeiger Online, Jul 10»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. à deux cordes [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/a-deux-cordes>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES