Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Adressiermaschine" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ADRESSIERMASCHINE EN ALEMÁN

Adressiermaschine  Adressi̲e̲rmaschine [adrɛˈsiːɐ̯maʃiːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADRESSIERMASCHINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Adressiermaschine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ADRESSIERMASCHINE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Adressiermaschine» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Adressiermaschine

Addressograph

Adressiermaschine

Una máquina de direccionamiento es una máquina de oficina que imprime automáticamente formularios o direcciones recurrentes, por ejemplo, para correo o nómina, que están presentes como matrices. Las matrices son placas de zinc, que están grabadas en relieve en una máquina con letra ajustable y dispositivo numérico, o placas de cartón marcadas con una inscripción de máquina o un conjunto de máquina. Las plantillas son avanzadas por medio de deslizadores y el papel, que descansa sobre la cinta, es presionado por el brazo de impresión. En otros diseños, las placas se tiñen con almohadas o se imprimen mediante presión transcrítica. La alimentación de papel o troquel se puede controlar mediante pestañas en el troquel, de manera que se puedan imprimir varias matrices o no. Cambiando la almohadilla de presión también se puede imprimir sólo partes individuales de la matriz. El accionamiento es eléctrico, y sólo la inserción y extracción de la pila de matriz y el papel se realiza a mano. Las marcas más conocidas son: Adrema y Addressograph. Las máquinas completamente automáticas hacen un centenar de veces el direccionamiento manuscrito. Eine Adressiermaschine ist eine Büromaschine, die ständig wiederkehrende Vordrucke oder Anschriften beispielsweise für Postversand oder Lohnzahlung automatisch abdruckt, die als Matrizen vorliegen. Matrizen sind entweder Zinkplatten, die auf einer Maschine mit einstellbarer Buchstaben- und Ziffernvorrichtung geprägt werden, oder mit Maschinenschrift oder auch Maschinensatz beschriftete Faserstoffplatten. Die Schablonen werden durch Schieber vorgeschoben und das Papier, das auf dem Farbband liegt, vom Druckarm angedrückt. Bei anderen Bauarten werden die Platten mit Kissen eingefärbt oder durch Transkritdruck abgedruckt. Papier- oder Matrizenvorschub kann durch Reiter an der Matrize so geregelt werden, dass bestimmte Matrizen mehrfach oder gar nicht abgedruckt werden. Durch Änderung des Druckkissens kann man auch nur einzelne Teile der Matrize zum Abdruck bringen. Der Antrieb ist elektrisch, von Hand erfolgt nur das Einlegen und Entnehmen des Matrizenstapels und des Papiers. Die bekanntesten Marken sind: Adrema und Addressograph. Vollautomatische Maschinen leisten das Hundertfache des handschriftlichen Adressierens.

definición de Adressiermaschine en el diccionario alemán

máquina semiautomática o completamente automática que imprime regularmente direcciones usadas. halb- oder vollautomatische Maschine, die regelmäßig gebrauchte Adressen aufdruckt.
Pulsa para ver la definición original de «Adressiermaschine» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ADRESSIERMASCHINE


Baumaschine
Ba̲u̲maschine [ˈba͜umaʃiːnə]
Drehmaschine
Dre̲hmaschine [ˈdreːmaʃiːnə]
Druckmaschine
Drụckmaschine [ˈdrʊkmaʃiːnə]
Eismaschine
E̲i̲smaschine
Fräsmaschine
Frä̲smaschine
Kaffeemaschine
[ˈkafemaʃiːnə]  , [kaˈfeːmaʃiːnə] 
Lichtmaschine
Lịchtmaschine [ˈlɪçtmaʃiːnə]
Maschine
Maschi̲ne [maˈʃiːnə] 
Nähmaschine
Nä̲hmaschine 
Schlagbohrmaschine
Schla̲gbohrmaschine
Schleifmaschine
Schle̲i̲fmaschine [ˈʃla͜ifmaʃiːnə]
Schneidemaschine
Schne̲i̲demaschine [ˈʃna͜idəmaʃiːnə]
Spülmaschine
Spü̲lmaschine 
Suchmaschine
Su̲chmaschine
Sämaschine
Sä̲maschine [ˈzɛːmaʃiːnə]
Waschmaschine
Wạschmaschine 
Werkzeugmaschine
Wẹrkzeugmaschine [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaʃiːnə]
Zeitmaschine
Ze̲i̲tmaschine [ˈt͜sa͜itmaʃiːnə]
Zerkleinerungsmaschine
Zerkle̲i̲nerungsmaschine
Zugmaschine
Zu̲gmaschine [ˈt͜suːkmaʃiːnə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ADRESSIERMASCHINE

Adressantin
Adressat
Adressatenkreis
Adressatin
Adressaufkleber
Adressbuch
Adresse
Adressenänderung
Adressenbüchlein
Adressenbüro
Adressenhändler
Adressenhändlerin
Adressenliste
Adressensammlung
Adressenverzeichnis
adressieren
Adressierung
Adressraum
Adressspediteur
Adressverzeichnis

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ADRESSIERMASCHINE

Bohrmaschine
Catechine
Drillmaschine
Espressomaschine
Fördermaschine
Füllmaschine
Gefriermaschine
Geschirrspülmaschine
Graviermaschine
Hobelmaschine
Küchenmaschine
Mischmaschine
Nebelmaschine
Rechenmaschine
Rennmaschine
Schermaschine
Schreibmaschine
Stanzmaschine
Stickmaschine
Verpackungsmaschine

Sinónimos y antónimos de Adressiermaschine en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ADRESSIERMASCHINE»

Adressiermaschine wörterbuch adressiermaschine Grammatik Eine eine Büromaschine ständig wiederkehrende Vordrucke oder Anschriften beispielsweise für Postversand Lohnzahlung automatisch abdruckt Matrizen vorliegen sind entweder Zinkplatten bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick deutsches german Uebersetzung uebersetzen Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Adrema oldtimer maschine antiquität alte Möchte diese gerne verkaufen weiss viel solche heutzutage wert große fremdwörterbuch deacademic Adres sier schi Maschine Aufdruck regelmäßig benötigter Adressen ↑Adrema Fremdwörterbuch Adressiermaschinen hersteller zulieferer IndustryStock

Traductor en línea con la traducción de Adressiermaschine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ADRESSIERMASCHINE

Conoce la traducción de Adressiermaschine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Adressiermaschine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

addressograph
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Addressograph
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

addressograph
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पता लेखी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

addressograph
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

addressograph
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Addressograph
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

addressograph
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

adressographe
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

addressograph
190 millones de hablantes

alemán

Adressiermaschine
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

宛名
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

addressograph
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

addressograph
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

addressograph
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

படத்துடனான விளக்கவுரை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

addressograph
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

addressograph
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Addressograph
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

adresarka
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

addressograph
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

addressograph
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

addressograph
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

adres seer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

addressograph
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

addressograph
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Adressiermaschine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ADRESSIERMASCHINE»

El término «Adressiermaschine» se utiliza muy poco y ocupa la posición 146.613 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Adressiermaschine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Adressiermaschine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Adressiermaschine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ADRESSIERMASCHINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Adressiermaschine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Adressiermaschine» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Adressiermaschine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ADRESSIERMASCHINE»

Descubre el uso de Adressiermaschine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Adressiermaschine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Standard Dictionary of Advertising, Mass Media and ...
Ansprache /, Rede /, Vortrag m addressee Adressat(in) m(f), Empfänger(in) m(f) addresser Absender(in) m(f), Adressanten) m(f), Sender(in) m(f), Übersender(in) m(f) addressing machine Adressiermaschine f -» addressograph addressograph  ...
Wolfgang J. Koschnick, 1983
2
Der Druckspiegel
Diese Elektronik ist in der Lage, die von der Adressiermaschine gelieferten Signale so zu verarbeiten, daß vom Kreuzleger Routenpakete mit beliebiger Stückzahl gebildet werden. Bei großen Postleitzahlgruppen können über einstellbare ...
3
Zent.bl. Bibl.wes
Für die Zusammenstellung von Bibliographien leistet die Adressiermaschine vortreffliche Dienste. Dagegen kann sie keine längeren Texte, Abbildungen oder gar akustische Wirkungen vervielfältigen. Da der zerschnittene Filmstreifen sich ...
Paul Schwenke, Georg Leyh, Joris Vorstius, 1935
4
Verhandlungen des Deutschen Bibliothekartages
Von diesem Gedanken geleitet, haben wir in Göttingen Versuche mit einer solchen Adressiermaschine, der Adremamaschine, gemacht. Ähnliche Versuche sind vor allem und schon vor uns von Predeek in der Bibliothek der Technischen  ...
5
Wege von der Mechanisierung zur Automatisierung der ...
An die Adressiermaschine, die die Angaben aus der Karte abdruckt, ist eine Maschine ähnlich der Tabelliermaschine angeschlossen, die mit eigenem Schreibwerk die gelochten Zahlenwerte ausschreibt und sie gleichzeitig rechnerisch ...
Vladimir Stibic, 1962
6
Dictionary of business informatics:
Postwurfsendung mailing address Postanschrift mailing charges Postgebtihren, Porto mailing fee Postgebuhren, Porto mailing machine Adressiermaschine main connection Hauptanschluss main connection for speed call Hauptanschluss fiir ...
Lutz Jürgen Heinrich, Friedrich Roithmayr, 2002
7
Verwaltung
Ebenso traten die Adressiermaschine, die Fakturiermaschine, die Registrierkasse in Erscheinung. Von dort geht der Weg weiter zur elektrischen Schreibmaschine; zu Maschinen, die verschiedene Operationen, schließlich sogar gleichzeitig, ...
Fritz Morstein Marx, Erich Becker, Carl Hermann Ule, 1965
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Chiffriermaschine Kuriermaschine Fakturierrnaschine Elektrisiennaschine Passiermaschine Adressiermaschine Filetierrnaschine Punktiennaschine Sortierrnaschine Münzsortiennaschine Etikettierrnaschine Gravierrnaschine Kehrmaschine ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Turfschwindel
Erselbst schob sieindie Adressiermaschine, die erauch allein bediente. Außerdem brachte er die Briefe inseinem eigenen Auto fort.Er verteiltesiegeschickt; injeden Briefkasten,andem er unterwegs vorbeikam, warf er einenStoßdavon.
Edgar Wallace, 1938
10
Existenzgründung: Was Sie wirklich wissen müssen. Die 50 ...
Für jedes einzelne davon – von der Adressiermaschine bis hin zum Zeiterfassungsgerät – ist in den AfA-Tabellen der Zeitraum festgelegt, über den es steuermindernd abgeschrieben werden kann. AfA bedeutet „Absetzung für Abschreibung“.
Andreas Lutz, Monika Schuch, 2011

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ADRESSIERMASCHINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Adressiermaschine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wilma Leszinsky gestern in Ruhestand verabschiedet
Nächster Schritt auf der Kariereleiter war die Funktion als Adrema-Beauftragte (eine monströse Adressiermaschine). 1981 folgte die bestandene Prüfung zur ... «kreiszeitung.de, Jul 15»
2
Sparkasse: 175 Jahre Krefelder Geschichte
Historische Bürogerätschaften wie "Addierungsmaschine", "Adressiermaschine" und Fernschreiber sind zu sehen. Eine Ring von beschrifteten Stelen erzählt die ... «Stadt Spiegel Krefeld, May 15»
3
Heider-Verlag in Gladbach - Vertrauen auf die Druckerpresse
Rund vier Millionen Euro investiert das Unternehmen zurzeit in einen Neubau samt neuer Einsteck- und Adressiermaschine, ein Hochregallager, einen vierten ... «Kölnische Rundschau, Nov 14»
4
Post aus Kanada Zoll stellt 500 Gramm Marihuana in Paket sicher
Weiterhin wurden noch mehrere leere CD-Hüllen und eine Adressiermaschine sichergestellt. Das nun im Postpaket aus Kanada sichergestellte Marihuana war ... «Radio Hamburg, Jun 14»
5
Dieses Bauerndorf platzt aus allen Nähten
«Wir erhielten damals eine Adrema-Adressiermaschine. Das erleichterte uns die Arbeit enorm», erinnert sich der ehemalige Gemeindeschreiber. Auch eine ... «az Limmattaler zeitung, Jul 13»
6
Caro: Die bewegte Geschichte einer Druckerei
Neue Maschinerie musste her: eine Adressiermaschine und eine Veränderung der Rotationsauslage. Bis dahin mussten die Produkte von Hand aus dem ... «taz.de, Ene 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Adressiermaschine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/adressiermaschine>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z