Descarga la app
educalingo
Agitation

Significado de "Agitation" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AGITATION

englisch agitation < lateinisch agitatio = das In-Bewegung-Setzen, zu: agitare, ↑agitieren.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE AGITATION EN ALEMÁN

Agitatio̲n 


CATEGORIA GRAMATICAL DE AGITATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Agitation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AGITATION EN ALEMÁN

agitación

La agitación política significa: ▪ la influencia más agresiva de los demás en términos políticos. El término se usa a veces en lenguaje despectivo, pero también en comentarios periodísticos. El agitador es a menudo equiparado con un agitador, instigador, agitador y restaurador; ▪ reconocimiento político o promoción de objetivos políticos o sociales. Un agitador quiere mover a un mayor número de personas a una acción o reacción común, especialmente a través de discursos motivadores, inspiradores o rebeldes y publicaciones.

definición de Agitation en el diccionario alemán

actividad agresiva para influir en los demás, especialmente en términos políticos; Incitación a la actividad de la iluminación política; Propaganda para objetivos políticos o sociales específicos. actividad agresiva para influir en los demás, especialmente en términos políticos; HetzeGebrauchabwertend.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AGITATION

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AGITATION

Agiotheorie · agiotieren · Ägir · Ägis · Agitatio · Agitation und Propaganda · Agitationsarbeit · Agitationsfilm · Agitationsmaterial · Agitationsmittel · agitato · Agitator · Agitatorin · agitatorisch · agitieren · agitiert · Agitprop · Agitpropgruppe · Agitproptheater · Agitproptruppe

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AGITATION

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Sinónimos y antónimos de Agitation en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AGITATION» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Agitation» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AGITATION»

Agitation · Aufklärung · Aufklärungsarbeit · Hetze · Propaganda · Werbung · agitation · bedeutung · internal · medizin · malesch · duden · politische · steht · für · meist · aggressive · Beeinflussung · Anderer · politischer · Hinsicht · Begriff · wird · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · französischen · Substantiv · lateinischen · agitātio · agitātiōn · Verb · agitāre · agitāvī · agitātum · „hastig · Bewegung · Dict · wörterbuch · dict · Shibuya · Nights · Special · Edition · SHIBUYA · NIGHTS · Live · Tokyo · erschienen · März · Music · Demnächst · Agitiertheit · doccheck · flexikon · bezeichnet · pathologisch · gesteigerte · unproduktive · motorische · Aktivität · eines · Patienten ·

Traductor en línea con la traducción de Agitation a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AGITATION

Conoce la traducción de Agitation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Agitation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

搅动
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

agitación
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

agitation
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

आंदोलन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الإثارة
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

агитация
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

agitação
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

চাগাড়
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

agitation
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

pergolakan
190 millones de hablantes
de

alemán

Agitation
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

攪拌
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

동요
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

keributan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lo lắng
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

கிளர்ச்சி
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

आंदोलन
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

çalkalama
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

agitazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

agitacja
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

агітація
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

agitație
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ταραχή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

geroer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

omröring
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

agitasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Agitation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGITATION»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Agitation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Agitation».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Agitation

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN ALEMÁN CON «AGITATION»

Citas y frases célebres con la palabra Agitation.
1
Anatoli Wassiljewitsch Lunatscharski
Die Agitation unterscheidet sich von der Propaganda dadurch, daß sie vor allem die Gefühle der Zuhörer und der Leser bewegt und deren Willen unmittelbar beeinflußt. Sie bringt sozusagen den Inhalt der revolutionären Verkündung zum Glühen und läßt ihn in allen Farben erglänzen.
2
Eduard von Hartmann
Wo es sich um Demagogie handelt, ist der unverschämteste Lügner, der frechste Verleumder, der größte Maulheld, der lauteste Schreier und der rücksichtsloseste Hetzer allemal dem gemäßigt Auftretenden überlegen, darum ist es auf die Dauer unabwendlich, daß in der Agitation die extremsten Parteien den Sieg behalten.
3
Lord Thomas Babington Macaulay
Ich begreife nicht, wie jemand die Agitation rein als solche verwerfen kann. Die Wahrheit ist, daß sie von einer volkstümlichen Regierung unzertrennlich ist. Man verdankt ihr eine lange Reihe wohltätiger Reformen, die auf anderem Wege nicht zu erlangen gewesen wären. Aber es ist nicht zu leugnen, daß mit ihr großer Mißbrauch getrieben werden kann, daß man sie zu schlechten Zwecken benützt.
4
Walter Jens
Es wird hohe Zeit, dass die Regina Artium, die Rhetorik als alte und neue Königin der Wissenschaften, endlich auch in unserem Lande aus ihrem Dornröschenschlaf erwacht und ihr Geschäft betreibt: aufzuklären und mit Hilfe der situationsbezogenen Agitation die Humanität zu befördern.
5
Franz von Holtzendorff
Jede Agitation will eine Machtentfaltung; man kann ihren Führern daher nicht zumuten, wissenschaftlich berechtigten Zweifel Respekt zu erzeigen.
6
Gottfried Keller
Alle Agitation darf nur dem Zweck eines tüchtigen und gedeihlichen Lebens und niemals selbst ein Zweck werden.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AGITATION»

Descubre el uso de Agitation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Agitation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Politik und Organisation der SED-Zentrale 1949 - 1963: ...
Aus der ZK-Abteilung Agitation, Presse, Rundfunk wurde nun die Abteilung Agitation und Propaganda. Die Bereiche Presse und Rundfunk gingen „nur noch " als Sektoren in diese Abteilung ein. Neu war, daß der bisher eigenständige Bereich ...
Heike Amos, 2003
2
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Blätter XIII 599 [sind] die materiellen oder höheren moralischen Interessen der Gesellschaft durch diese revolutioni- rende Agitationskraft des Dampfes gefährdet. Agitation lb: Rot 1571 Dict. 288 Agitation . .. ängstigung; Goethe 1811 Dichtung ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
3
Die Propaganda der Weimarer Republik am Beispiel ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medien und Politik, Pol.
Julia Marg, 2008
4
Ehrgeiz und Trauer: Fontanes offiziöse Agitation 1859 und ...
" Mitteilungen der Fontane Gesellschaft "Wer sich in Zukunft mit dem F. vor den Romanen beschäftigen will, wird auch um Andersons originelle Studie nicht herumkommen." Germanistik "à Ehrgeiz und Trauer is indispensable.
Paul Irving Anderson, 2002
5
Agitprop in der Sowjetunion: die Abteilung für Agitation und ...
Ingo Grabowsky zeichnet die strukturelle Entwicklung des Agitprop nach und analysiert seine Funktion im sowjetischen Machtgefüge. Dabei rekonstruiert er zum einen die ideologische Politik der Abteilung innerhalb der Partei.
Ingo Grabowsky, 2004
6
Das Minderheitenschulwesen im geteilten Oberschlesien: ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
David Skrabania, 2010
7
Propaganda und Agitation Im Defa Film Der 50er Jahre
Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 1,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Politikwissenschaft), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Unter anderem mit Filmbeispielen: Geheimakten Solvay, Das ...
Moritz ppel, Moritz Klöppel, 2012
8
GWF; das Gas- und Wasserfach
Es bedarf der Agitation, um dahin zu gelangen, es bedarf einer Organisation und Sie werden mich fragen: „Was ist die Organisation?" Was in den Zeitungen steht, das ist nur das, was vor die Oeffentlichkeit tritt, was im Geheimen geschieht, ...
Deutscher Verein von Gas- und Wasserfachmännern, 1868
9
Feind-Bild Springer: Ein Verlag und seine Gegner
SAPMO—BArch, DY 30/ A 2/9.02/70, Bestand: ZK der SED, Bereich Agitation sowie Karl Georg Egel und Otto Mellies, 4.12.1970: Schreiben an Heinz Adameck. SAPMO— BArch, DY 30/ A 2/9.02/70, Bestand: ZK der SED, Bereich Agitation.
Jochen Staadt, Tobias Voigt, Stefan Wolle, 2009
10
Reden
Wenn ich mit wenigen Worten auf die Weltpolitik eingehe, so geschieht es nicht, um der Diskussion zu Punkt 717 vorzugreifen; ich will nur die praktische Frage streifen, ob die von unserer Partei in bezug auf den Chinakrieg entfaltete Agitation ...
Rosa Luxemburg, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AGITATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Agitation en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schock in Landwasser über AfD-Agitation sitzt tief
Eine Woche, nachdem eine Bürger-Info für ein geplantes Flüchtlingswohnheim in Landwasser eskaliert ist, sitzt der Schock im Stadtteil noch tief. Die SPD ... «Badische Zeitung, Jun 16»
2
Haryana On Guard As Jats Begin Fresh Agitation Today
Chandigarh: The Jat community in Haryana will begin a second round of agitation starting today to press on their demand of an increased quota in government ... «NDTV, Jun 16»
3
Prohibitory Orders In 7 Districts Of Haryana Ahead Of Jat Quota ...
Chandigarh: Ahead of the proposed agitation by Jats seeking reservation from June 5, prohibitory orders were today imposed in seven sensitive districts of ... «NDTV, Jun 16»
4
Die antisemitische Agitation der Aula
Auch die antisemitische Agitation der Aula, Zentralorgan der völkischen Verbindungen in Österreich im Besitz der Freiheitlichen Akademikerverbände, ging im ... «haGalil onLine, Jun 16»
5
Haryana Jat Agitation: Prakash Singh Panel Blasts Administration ...
Chandigarh: The Prakash Singh Committee report on the large-scale violence during the Jat agitation for reservation in February, has blasted the civil and police ... «NDTV, May 16»
6
Zwischen Dokument und Agitation
Zwischen Dokument und Agitation. Fotos haben den Anspruch, besonders „echt“ zu sein; erst recht, wenn sie mit Begleittexten zur Fotoreportage werden. «ORF.at, May 16»
7
Jat agitation probe panel submits report: Over 90 officers including ...
Jat agitation probe panel submits report: Over 90 officers including IAS, IPS castigated. The Report, which is in two volumes, runs into about 450 pages out of ... «The Indian Express, May 16»
8
Haryana Jat quota bill passed: will quieten the Jats, may agitate the ...
jat quota, jat reservation Gurgaon: Jat community people block a road in Gurgaon during their agitation for reservation. PTI Photo. The Jats and five other castes ... «The Indian Express, Mar 16»
9
Jats Threaten To Resume Agitation, Haryana Seeks Paramilitary ...
Several districts including Rohtak, the epicentre of Jat agitation, Jhajjar, Kaithal, Jind, Sonipat, Bhiwani had witnessed violence by arsonists and unruly mob. «NDTV, Mar 16»
10
Jat leaders threaten to resume agitation
“On March 17, we will decide on the next mode of action on whether to block roads, railway tracks or any other type of agitation,” All India Jat Mahasabha chief ... «The Hindu, Mar 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Agitation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/agitation>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES