Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Alamodewesen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALAMODEWESEN EN ALEMÁN

Alamodewesen  [Alamo̲dewesen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALAMODEWESEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Alamodewesen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALAMODEWESEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Alamodewesen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Alamodewesen en el diccionario alemán

Orientación exagerada de la vida social y cultural de moda en el modelo francés. übertriebene Ausrichtung des modisch-gesellschaftlichen und kulturellen Lebens nach französischem Vorbild.

Pulsa para ver la definición original de «Alamodewesen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ALAMODEWESEN


Anwesen
Ạnwesen [ˈanveːzn̩]
Bauwesen
Ba̲u̲wesen [ˈba͜uveːzn̩]
Fabelwesen
Fa̲belwesen [ˈfaːbl̩veːzn̩]
Geldwesen
Gẹldwesen [ˈɡɛltveːzn̩]
Gesundheitswesen
Gesụndheitswesen [ɡəˈzʊntha͜it͜sveːzn̩]
Kreditwesen
Kreditwesen
Lebewesen
Le̲bewesen 
Leidwesen
Le̲i̲dwesen 
Personalwesen
Persona̲lwesen [pɛrzoˈnaːlveːzn̩]
Rechnungswesen
Rẹchnungswesen [ˈrɛçnʊŋsveːzn̩]
Sozialwesen
Sozia̲lwesen [zoˈt͜si̯aːlveːzn̩]
Transportwesen
Transpọrtwesen [transˈpɔrtveːzn̩]
Unwesen
Ụnwesen [ˈʊnveːzn̩]
Verkehrswesen
Verke̲hrswesen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːzn̩]
Verlagswesen
Verla̲gswesen [fɛɐ̯ˈlaːksveːzn̩]
Versicherungswesen
Versịcherungswesen [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsveːzn̩]
Veterinärwesen
Veterinä̲rwesen
Wohnungswesen
Wo̲hnungswesen [ˈvoːnʊŋsveːzn̩]
gewesen
gewe̲sen 
wesen
we̲sen 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ALAMODEWESEN

Alabama
Alabaster
alabasterfarben
alabastern
Alabastron
Aladin
Alalie
Alaméricaine
Alamodeliteratur
Alamodezeit
alamodisch
Alan
Alanate
Aland
Ålandinseln
Alane
Alanin
Alant
Alantöl

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ALAMODEWESEN

Bankwesen
Bibliothekswesen
Bildungswesen
Buchwesen
Fernmeldewesen
Finanzwesen
Forstwesen
Gemeinwesen
Hochschulwesen
Hüttenwesen
Ingenieurwesen
Meldewesen
Pressewesen
Rechtswesen
Rettungswesen
Schulwesen
Steuerwesen
Vereinswesen
Vermessungswesen
Zollwesen

Sinónimos y antónimos de Alamodewesen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ALAMODEWESEN»

Alamodewesen Grammatik wörterbuch alamodewesen Duden suchen Substantiv Neutrum Deutschland Jahrhundert übertriebene Ausrichtung modisch gesellschaftlichen kulturellen Lebens universal lexikon deacademic wissen digital WISSEN französisch kulturelles gesellschaftliches Leben sich durch für Deutschen Dict dict Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet fremdwort nachschlagen redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen Urban alamodevated

Traductor en línea con la traducción de Alamodewesen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALAMODEWESEN

Conoce la traducción de Alamodewesen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Alamodewesen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Alamodewesen
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Alamodewesen
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Alamodewesen
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Alamodewesen
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Alamodewesen
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Alamodewesen
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Alamodewesen
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Alamodewesen
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Alamodewesen
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Alamodewesen
190 millones de hablantes

alemán

Alamodewesen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Alamodewesen
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Alamodewesen
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Alamodewesen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Alamodewesen
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Alamodewesen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Alamodewesen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Alamodewesen
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Alamodewesen
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Alamodewesen
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Alamodewesen
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Alamodewesen
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Alamodewesen
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Alamodewesen
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Alamodewesen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Alamodewesen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Alamodewesen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALAMODEWESEN»

El término «Alamodewesen» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 190.294 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Alamodewesen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Alamodewesen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Alamodewesen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALAMODEWESEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Alamodewesen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Alamodewesen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Alamodewesen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ALAMODEWESEN»

Descubre el uso de Alamodewesen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Alamodewesen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Sprachgesellschaften des 17. Jahrhunderts
Jahrhunderts mit dem Einsetzen des „Alamodewesen“, welches so extreme Züge annimmt, dass sich Deutschland zur „kulturell[en] und sprachlich[en] [...] Provinz Frankreichs“ 13 entwickelt. Unter dem „Alamodewesen“ versteht man die ...
Christoph Baldes, 2007
2
Erkennen und Erinnern in Kunst und Literatur: Kolloquium ...
Die Kritik am französische Gepflogenheiten imitierenden Alamodewesen findet sich auf einer Vielzahl von Einblattdrucken. Sie begegnet in unterschiedlichen Kontexten, äußert sich jedoch auch in eigens den A la m0d0 Monsiers und ihren  ...
Wolfgang Frühwald, Dietmar Peil, Michael Schilling, 1998
3
Humor, Satire, Komik in Grimmelshausens Simplicissimus
Lauremberg tadelt das Alamodewesen in seinen „vier Schertzgedichten" ^). Logau rechnet in seinen Sprüchen „Salomons von Golaw deutscher Sinn- getichte drey Tausend" ebenso mit dieser Fremderscheinung ab 2). Grimmelshausen ...
Leo Norbisrath, 1941
4
Friedrich Spee, Priester, Mahner und Poet (1591-1635): eine ...
Starken Einfluss auf das Deutsche übt auch das zu Beginn des 17. Jahrhunderts einsetzende "Alamodewesen" aus, das so extreme Züge annimmt, dass sich Deutschland zur "kulturellen] und sprachlich[en] Provinz Frankreichs"12 entwickelt.
Werner Wessel, Heinz Finger, 2008
5
Schleswig-Holstein
Kultur' geführten Auseinandersetzung um das zeitgenössische .Alamodewesen' - ein Diskurs, der während des Dreißigjährigen Krieges von der Anwesenheit ausländischer Truppen bestimmt wurde. Bekannt ist die Kritik an der französischen ...
6
Figurae: Rollen und Namen der Personen in Eichendorffs ...
Es ist deshalb eigentlich inkonsequent, wenn Siglhupfer/Klarinett die Räuber, die Rotwelsch sprechen, „Bärenhäuter“ nennt (II 882). Zum „Alamodewesen“ im 17. Jahrhundert und seinen Kritikern zusammenfassend NEWALD S. 296f.
Otto Eberhardt, 2011
7
Messager boiteux:
... außereuropà- ischer Völker, zum anderen zwei als exemplarisch angesehene und vom Ursprung her mit Frankreich assoziierte Phänomene thematisierten: das Alamodewesen und den soziokulturellen Zeichencharakter der Mode.
Susanne Greilich, York-Gothart Mix, 2006
8
Arabismen im Deutschen: Lexikalische Transferenzen vom ...
'Alamodewesen' “, in dessen Folge französische Ausdrücke das Vokabular des Deutschen nachhaltig beeinflußt haben. Die Entlehnungen stammen aus Bereichen der Kleidung, Wohnkultur und Küche und betrafen auch gesellschaftliche ...
Raja Tazi, 1998
9
Delectatio.:
Fremdwörterei, Alamodewesen und lügnerischer Formzwang der Etikette kritisiert wurden. Seine Redlichkeit markiert den moralischen Mehrwert dieses Widerstandes. 1.3. Informalität der Neuen Welt So wie die Informalität gegenüber ihrer ...
Franz M. Eybl, Irmgard Wirtz, 2009
10
Lexikon der Germanistischen Linguistik
Während das Alamodewesen des 17. ]h.s und die Sprachkünstler des Barock das Fr_z. und Ital. bevorzugen, strahlt doch von der Wissenschaft und Jurisprudenz der Zeit ununterbrochen Lat. aus. Daß die großen wissenschaftl. Leistungen wie ...
Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand, 1980

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alamodewesen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/alamodewesen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z