Significado de "Amateursport" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE AMATEURSPORT EN ALEMÁN

Amateursport  [amaˈtøːɐ̯ʃpɔrt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMATEURSPORT

Amateursport es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AMATEURSPORT EN ALEMÁN

aficionado

Amateur

Un aficionado (francés, del amador latino, amante) es una persona que - en contraste con el profesional - persigue una actividad de afición sin hacer una profesión o recibir dinero para su logro. Un aficionado es un laico (griego: λαός laós, "gente"), que son "miembros del pueblo" y laicus "latino" del laico "laico") y su trabajo no está formalmente entrenado "). El término dice poco sobre la experiencia de aficionados que pueden tener un nivel muy profesional. Por otra parte, el término "aficionado" se utiliza en el sentido de "no en un nivel profesional". Por esta razón, la noción de "semi-profesionalismo" se utiliza con frecuencia para describir una actividad que se realiza como un aficionado, pero sigue siendo un profesional.

Ein Amateur (französisch, von lateinisch amator ‚Liebhaber‘) ist eine Person, die – im Gegensatz zum Profi – eine Tätigkeit aus Liebhaberei ausübt, ohne einen Beruf daraus zu machen bzw. Geld für seine Leistung zu erhalten. Ein Amateur ist ein Laie (griech. λαός laós ‚Volk‘ über λαϊκός laikós ‚zum Volk gehörig‘ und kirchenlateinisch laicus der ‚(kirchliche) Laie‘) und für seine Tätigkeit nicht formal ausgebildet, im Unterschied zum Fachmann („dem im Fachgebiet ausgebildeten“). Der Begriff sagt wenig über die Sachkenntnis von Amateuren aus, die durchaus professionelles Niveau haben kann. Dagegen wird der Begriff „amateurhaft“ abwertend im Sinne von „nicht auf professionellem Niveau“ gebraucht. Aus diesem Grund wird zur Beschreibung einer zwar als Amateur ausgeübten, aber dennoch als professionell anzusehenden Leistung häufig der Begriff der „Semi-Professionalität“ verwendet.

definición de Amateursport en el diccionario alemán

Deportes que alguien practica como amateur o amateur.

Sport, den jemand als Amateur oder Amateurin betreibt.

ANTÓNIMOS DE «AMATEURSPORT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán significan lo contrario que «Amateursport» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en alemán de Amateursport

Profisport

TRADUCCIÓN DE AMATEURSPORT

Conoce la traducción de Amateursport a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Amateursport presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 业余体育
• Traductor alemán - español: Amateur Deporte
• Traductor alemán - inglés: Amateur Sport
• Traductor alemán - hindi: शौकिया खेल
• Traductor alemán - árabe: هواة الرياضة
• Traductor alemán - ruso: Любительский спорт
• Traductor alemán - portugués: amador Desporto
• Traductor alemán - bengalí: অপেশাদার ক্রীড়া
• Traductor alemán - francés: Sport amateur
• Traductor alemán - malayo: Sukan amatur
• alemán: Amateursport
• Traductor alemán - japonés: アマチュアスポーツ
• Traductor alemán - coreano: 아마추어 스포츠
• Traductor alemán - javanés: amateur Olahraga
• Traductor alemán - vietnamita: amateur Sport
• Traductor alemán - tamil: தன்னார்வ விளையாட்டு
• Traductor alemán - maratí: हौशी क्रीडा
• Traductor alemán - turco: Amatör Spor
• Traductor alemán - italiano: Amateur Sport
• Traductor alemán - polaco: Sport amatorski
• Traductor alemán - ucraniano: аматорський спорт
• Traductor alemán - rumano: amatori Sport
• Traductor alemán - griego: ερασιτεχνικού αθλητισμού
• Traductor alemán - afrikáans: amateur Sport
• Traductor alemán - sueco: amatöridrotten
• Traductor alemán - noruego: Amateur Sport

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AMATEURSPORT»

Descubre el uso de Amateursport en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Amateursport y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Chancen und Probleme des Namingrights von Stadien im ...

Die Sponsoringform Namingrights erlebte in den vergangenen Jahren einen regelrechten Boom im Sport (Bezold, 2005).

Andre Haberla, 2011

Der Einfluss des Europarechts auf die Vertragsfreiheit ...

I. Die Anwendbarkeit des Gemeinschaftsrechts auf den Amateursport Während man sich ... ist es bezüglich der Frage nach der Anwendbarkeit des Gemeinschaftsrechts im Amateursport weitaus schwieriger, eine Antwort zu finden.

Meinhard Grodde, 2007

Aspekte von Kommerzialisierung und Vermarktung der ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sport - Sportokonomie, Sportmanagement, Note: Gut, Universitat Wien (Institut fur Sportwissenschaft), 91 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Vergabe der Olympischen ...

Axel Bammer, 2008

Sportübertragungsrechte im Profi- und Amateurfußball

Weitere Besonderheit dieses Falles ist, dass nicht der Profi-, sondern der Amateursport betroffen ist; der Amateursport wurde bislang jedoch entweder vollständig in der Literatur ausgeklammert oder nur am Rande berücksichtigt9.

Kirsten Stöver, 2011

Rahmenbedingungen, Charakteristika und Wirtschaftliche ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Sport - Sportokonomie, Sportmanagement, Note: 2,8, Universitat Leipzig (Sportwissenschaftliche Fakultaet), Sprache: Deutsch, Abstract: REFERAT: In dieser Abschlussarbeit wird zum Thema ...

Michael Beer, 2013

Entwicklung eines crossmedialen Produktes für den Bayrischen ...

Der Begriff Cross Media ist sehr schwer zu definieren.

Alexander Dubbrick, 2013

Ein Kaleidoskop zum Schützenwesen: Textbeiträge vornehmlich ...

Opel zitiert zunächst den Schriftsteller Ernest Hemingway, der einmal Amateursport und Berufssport so unterschied: „Dies ist ein Prüfstein für einen wirklichen Amateursport, dass er für den Spieler vergnüglicher ist als. 78 Sportschießen ...

Hermann Tallau, 2008

Gesetz 398/91: Handbuch für Tourismusvereine, ...

13) bis 16): Bestimmungen betreffend Garantiefond für Vereine; 18) 19) 20) 21) 22) 23) 24) 25) 26) 27) Die Vereine und Gesellschaften für Amateursport müssen im Vereins‐ bzw. Gesellschaftsnamen einen Hinweis auf ihren Zweck geben.

Peter Göller, 2012

Homophobie am Spielfeldrand: Spieler im Abseits

Die Zeitungen interessieren sich für den Fußball, die auch populäre Sportzeitschrift Kicker entstand. Der DFB war bemüht am Amateursport festzuhalten und verbot in der Folge den Berufsfußball, was jedoch von vielen Vereine nicht beachtet ...

Christian Br__gel, 2012

Paragraph 31 GWB - notwendige Ausnahme zum Kartellverbot ...

... dieser Fernsehrechte Rechnung tragen Schließlich muß der DFB den Jugend- und Amateursport an den aus der zentralen Vermarktung der UEFA-Cup- Heimspiele deutscher Mannschaften erzielten Einnahmen angemessen beteiligen. aa) ...

Torsten Glinke, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMATEURSPORT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Amateursport en el contexto de las siguientes noticias.

Interview der Woche: Wirtschaftsfaktor Amateursport: Erkenntnisse ...

Der Amateursport von Millionen Deutschen ist es ein wachsender Markt mit Milliardenumsätzen. Hobby-Triathlet Thorsten Firlus-Emmerich erläutert bei ... «WirtschaftsWoche, Jun 16»

City Triathlon Bremen 2016 : Bremen freut sich auf Profi- und ...

City Triathlon Bremen 2016 : Bremen freut sich auf Profi- und Amateursport vor hanseatischer Kulisse. 4. Juni 2016 von Christine Waitz. Foto: Thomas Wenning ... «Triathlon, Jun 16»

Amateursport - TV-"Supersamstag" im Amateurfußball

Eine Woche nach den Profis werden auch die Amateure ihre Pokalsieger austragen. Es geht um den Titel der Landespokalsieger, der auch gleichzeitig für die ... «Deutschlandfunk, May 16»

Zu Gast in der 3.Kreisklasse

Amateursport In den untersten Ligen des Tischtennis fahren jede Woche tausende SpielerInnen zum Auswärtsspiel in ungewisse Spielstätten. Zum Beispiel zu ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Abr 16»

Als Duisburg noch in der Bundesliga spielte

Amateursport Tausende SpielerInnen in den untersten Ligen des deutschen Tischtennis fahren jede Woche zu Auswärtsspielen. Zum Beispiel zum ehemaligen ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Feb 16»

Doping im Amateursport: Der falsche Triumph

Sie nehmen Tiermedikamente, schlucken Tabletten, setzen sich Spritzen. Freizeitsportler haben keine Aussicht auf Siegprämien, Olympiamedaillen und ... «ZEIT ONLINE, Nov 15»

Tischtennis im Museum.

Amateursport Tausende SpielerInnen in den untersten Ligen des deutschen Tischtennis müssen sich mit Sportstätten zufrieden geben, die ihresgleichen ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Oct 15»

Bericht aus der 3. Kreisklasse

Amateursport Tausende SpielerInnen kämpfen sich durch die Niederungen deutscher Amateurligen. Ein Ortsbesuch beim Tischtennis-Saisonauftakt in der ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Ago 15»

SV-rechtliche Fakten zur Debatte über Amateursportler

Haben Amateursportler nun Anspruch auf Mindestlohn? Zu dieser Frage ist eine Debatte entbrannt. Doch die Diskussion lässt die nötige fachliche Tiefe missen. «Haufe - News & Fachwissen, Feb 15»

Mindestlohn gilt nicht für Verträge im Amateursport

Der Mindestlohn von 8,50 Euro gilt nicht für den Amateursportbereich. Das hat Arbeitsministerin Andrea Nahles nun klargestellt. Das Gesetz hatte in den ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 15»