Significado de "anderthalb" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ANDERTHALB

mittelhochdeutsch anderhalp, althochdeutsch anderhalb, zu veraltet andere = zweite und ↑halb, eigentlich = das zweite halb.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ANDERTHALB EN ALEMÁN

anderthalb  [ạnderthạlb ]

QUÉ SIGNIFICA ANDERTHALB EN ALEMÁN

definición de anderthalb en el diccionario alemán

un ejemplo y medio de un litro y medio de leche y un metro y medio de tela que he estado esperando durante una hora y media.

eineinhalbBeispieleanderthalb Liter Milchanderthalb Meter Stoffich habe anderthalb Stunden gewartet.

SINÓNIMOS DE «ANDERTHALB» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «anderthalb» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de anderthalb

eineinhalb

TRADUCCIÓN DE ANDERTHALB

Conoce la traducción de anderthalb a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de anderthalb presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 一个半
• Traductor alemán - español: una vez y media
• Traductor alemán - inglés: one and a half
• Traductor alemán - hindi: डेढ़
• Traductor alemán - árabe: واحد ونصف
• Traductor alemán - ruso: полтора
• Traductor alemán - portugués: um ano e meio
• Traductor alemán - bengalí: দেড়
• Traductor alemán - francés: une fois et demie
• Traductor alemán - malayo: satu setengah
• alemán: anderthalb
• Traductor alemán - japonés: 1年半
• Traductor alemán - coreano: 1과 2 분의 1
• Traductor alemán - javanés: siji lan setengah
• Traductor alemán - vietnamita: một năm rưỡi
• Traductor alemán - tamil: ஒன்றரை
• Traductor alemán - maratí: दीड
• Traductor alemán - turco: bir buçuk
• Traductor alemán - italiano: uno e mezzo
• Traductor alemán - polaco: jeden i pół
• Traductor alemán - ucraniano: півтора
• Traductor alemán - rumano: unul și jumătate
• Traductor alemán - griego: μιάμιση
• Traductor alemán - afrikáans: een en ´n half
• Traductor alemán - sueco: en och en halv
• Traductor alemán - noruego: en og en halv

8 CITAS EN ALEMÁN CON «ANDERTHALB»

Citas y frases célebres con la palabra anderthalb.

1

Ayaan Hirsi Ali

Jedes Jahr wird an den Frauen ein Massenmord begangen - zwischen anderthalb und drei Millionen Frauen sterben jedes Jahr an den Folgen von Diskriminierung, Vernachlässigung oder Gewalt.

2

Eddie Irvine

Da wir rund anderthalb Sekunden langsamer sind als im Vorjahr kann es gut sein, dass wir uns auch in Brasilien schwer tun werden.

3

Franz Müntefering

Wenn man länger als anderthalb Stunden über Bürokratie-Abbau spricht, ist das dann Bürokratie?

4

Werner Bergengruen

Die letzten anderthalb Jahrhunderte deutscher Geschichte lassen sich auf die Formel bringen: Von I.G. Cotta zu I.G. Farben.

5

Wolfgang Mocker

So ein Roboter ist schließlich auch bloß ein Mensch oder höchstens anderthalb.

6

Elmar Kupke

Der Aphorismus enthält entweder eine halbe oder anderthalb Wahrheiten. Weil keiner die nackte erträgt...

7

Karl Kraus

Der Aphorismus deckt sich nie mit der Wahrheit; er ist entweder eine halbe Wahrheit oder anderthalb.

8

Anonym

Ein Tourist starrt zu den beiden Uhren des Alten Peter hinauf und macht einen Münchner aufmerksam, daß sie um anderthalb Stunden differieren. Der Einheimische faßt den Kritiker scharf ins Auge: Wann's die gleiche Zeit ozeign dadn, brauchtn ma koane zwoa Uhrn, net wahr?

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ANDERTHALB»

Descubre el uso de anderthalb en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con anderthalb y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Weniges, kurtzes und wolmeinendliches Bedencken über das ...

Sifi dem gunfiigen LeferZwechls ohn Wbekandt/was widcrdicRinthclifcheTbc01on33 ?tofcfkorcf wegen des vor anderthalb Ja ren* zuKaflclgehmteanhrifiLichen 60*],0gifcheuGefprächs und da_ » von herqußgegebcum Kelacjcm für" ge*- x ...

Heinrich Martin Eckard, 1662

Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...

vZ od« 8r«yvli>i.v« , »! um (Ksrzui), anderthalb, Oenlvrin. u. ?lin. : tsciunr Klcuulum, (^uiniil. 8ks«i.i,, is, f. (»/«X«, und ?is»X>)> Sc,», ein Kraut, <^ie. : heißt auch le- teli <ln6ecl), plin.: auch 8ile oder 8il. z. s. 6e lili, ib.: tili, (Lenit.). ib. 8,,?^, s . 5elü,.

Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807

Handbuch der Chemie

Anderthalb-Cyaneisensilber. C6N3Ag3,C6N3Fe2 = 3AgCy,Fe2Cy3. — Anderthalb-Cyaneisenkalium gibt mit salpetersaurem Silberoxyd einen dicken pomeranzengelben Niederschlag. Gm. Derselbe, unter Wasser bis gegen 66° erhitzt, wird ...

Leopold Gmelin, 1844

Lateinisch-deutsches Handwörterbuch aus den Quellen ...

»e»q»i»«ülöiiri», e, anderthalb «ulei enthaltend, ««lium, l)ol. 14, 28 eirtr. «e«q«I» «F»tKu», i, m. anderthalb Becher» chen, K, 7, 2. »e«q»Z»aZ»lt»Ii« , «, anderthalbzollig, s« ramen, Vitr. 10. Ig (22), 5. «e»«ul»al«ltv» , anderthalb Zoll, Vitr. 8, 5 («) ...

Karl Ernst Georges, 1855

Ungarisch-Deutsches und Deutsch-Ungarisches Handw?rterbuch

t'öl, anderthalb. ein nnd rt' halbes fd dte[;_rntia|'e*| font, andertdalb Pfand; mee-* 61 [role] . anderthalb Int-.bert ; mäelölbönay. anderthalb Monath; mai-('61 bänapon, anderthalb tnonathlied; mente! dnrch-lt, ant-ert. bald Zoll; mate! nn., p. o. a' ...

A.F. Richter, T.J. Schustler

Lateinisch-deutsches(und deutsch-lateinisches) Wörterbuch. ...

1. anderthalb; (e8c11plex fiexbt 011111111. 7111]_ ._ 47; (73qq1p1ex,_()1c, 01.1. ' 17 mea x daher 11111.8 fesqcuplex, 1111111171. .(1. 80011. 111 mifcel). e11111...1111q. p, 26., i, e. dcr andtrtbalbe Pott1o11(.n11011.111) -kekonunt: ...

Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1805

Königlich-baierisches Intelligenzblatt für das ...

Nr. 2176. AndexthalbVieNel dto. Ibiäem an Lukas Büttner. 2Z/,Z. t/Z Morgen ^to. am Katzenheg« lein, an Valtin Koberlcin. — 34«9- l/Z Morgen dto. auf dem NK- mandö.Flccklein,an Caspar Zimmer ledig. — 4s8hy. Anderthalb Viertel Morgen ...

Neueste Reise durch Teutschland, Böhmen, Ungarn, die ...

Von Nürnberg bis Regenfpurg sind 6 einzele Posten über Feucht, Pofchbaur, Teilung, Parsberg, und Laber. Von Regenfpurg nach Heidelberg. Von Regenfpurg bis Sah! sind anderthalb Posten Von Cahl bis Neustadt anderthalb Posten Von ...

Johann Georg Keyssler, 1741

Münzgeschichte des Zähringen-Badischen Fürstenhauses und der ...

AUSS derselben anderthalb markn silbers vnd zusatzes sollen gemacht werden acht ptund vnd acht schih ling stäb1er oder vier pfundt und vier schilling zweyling , das sind die anderthalb markh silbers vnd zusatzes in den Ofen gesetzt Sullent  ...

Christian Jakob August Berstett (von), 1846

Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...

Anderthalb, I) adj. undeclinirbar, ein und ein halb, wie dritthalb 2'/2, vierthalb 3'/z. Es find anderthalb Monate. Vor anderthalb Jahren. Mit anderthalb Ellen. Veraltet ist die Conftruction mit dem Genitiv. Anderthalb deutscher Meilen lang; ...

Christian Wurm, 1859

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANDERTHALB»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término anderthalb en el contexto de las siguientes noticias.

Unfall: A 45 ist für anderthalb Stunden dicht

Völlig demoliert wurde dieser BMW, der durch den Aufprall unter einen Lkw geschleudert wurde. Die A 45 war Richtung Süden vollgesperrt. (Foto: Fritsch). «mittelhessen.de, Jun 16»

Parlament: Mehr als anderthalb Millionen Unterschriften für zweites ...

Mehr als anderthalb Millionen Briten haben bis Samstagnachmittag eine Petition für ein zweites Referendum über die Mitgliedschaft Großbritanniens in der ... «DIE WELT, Jun 16»

Vorra-Anschlag: Polizei fasst Tatverdächtige nach anderthalb Jahren

Mit dem Brand von Vorra begann Ende 2014 eine Serie von Angriffen auf Flüchtlingsheime. Nun hat die Polizei zwei Verdächtige ermittelt - rechtsradikal sind ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»

In anderthalb Sekunden auf 100 km/h: Schweizer E-Flitzer holt ...

Studenten zweier Schweizer Hochschulen haben mit ihrem E-Rennauto den bisherigen Beschleunigungsweltrekord für Elektrofahrzeuge gebrochen. Ihr Flitzer ... «Heise Newsticker, Jun 16»

Schwächstes Wachstum im Euroraum seit anderthalb Jahren

FRANKFURT (Dow Jones)--Das Wachstum der Eurozone hat sich im Juni leicht verlangsamt und fiel so schwach aus wie zuletzt im Januar 2015. «Finanztreff, Jun 16»

Entflohener Straftäter: Nach anderthalb Stunden Jagd in Oldenburg ...

Rund anderthalb Stunden später stellte die Polizei den Mann am Oldenburger Hauptbahnhof. Für den 25-Jährigen ging es am Dienstag zunächst zurück in die ... «Nordwest-Zeitung, Jun 16»

„Anderthalb Stunden zu spät“ : Reden kann auch lustig sein

Das Boulevard zeigt die französische Komödie „Anderthalb Stunden zu spät“. Von Gerhard H. Kock. Zwei Dinge fürchtet ein verheirateter Mann: Wenn er auf ... «Westfälische Nachrichten, Jun 16»

Diebesbande schlägt 34 Mal in anderthalb Jahren zu

Nur wenige Minuten dauerten die Einbrüche einer Bande in Gaststätten, Spielotheken und Läden. 34 Mal sollen sie schwerpunktmäßig in Berlin zugeschlagen ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Jun 16»

Konzert in Düsseldorf: Paul McCartney landet mit anderthalb ...

Düsseldorf. Düsseldorf wartet auf die Ankunft eines Superstars. Und wartet. Und wartet. Dann endlich landet landet Paul McCartney mit anderthalb Stunden ... «RP ONLINE, May 16»

Facebook: Ideologie für anderthalb Milliarden

In den USA muss sich Facebook des Vorwurfs erwehren, politisch konservative Artikel zu unterdrücken. Aber ist das Unternehmen überhaupt zu Neutralität ... «ZEIT ONLINE, May 16»